ग्रीसमधील उन्हाळा हे अनेकांसाठी एक स्वप्न आहे: चमकदार निळ्या आकाशापासून ते चकाकणाऱ्या, स्फटिक निळ्या आणि नीलमणी समुद्रापर्यंत, सोनेरी वालुकामय किनारे ते उत्तम अन्न आणि त्याहूनही आश्चर्यकारक आदरातिथ्य, ग्रीसचे सौंदर्य आणि मनमिळाऊ लोक काहीही करतात. धकाधकीच्या, जास्त कामाच्या जीवनात नंदनवनाची एक छोटीशी जागा.

ग्रीसचा उन्हाळा प्रसिद्ध आहे आणि प्रत्येकाने एकदा तरी त्याचा अनुभव घ्यावा! ग्रीसमधील सुट्ट्या सर्व वयोगटांसाठी आणि सर्व शैलींसाठी योग्य आहेत. तुम्ही सागरी खेळ, कयाकिंग किंवा माउंटन क्लाइंबिंग करण्यास उत्सुक तरुण साहसी व्यक्ती आहात का? हे करण्यासाठी तुम्हाला संपूर्ण ग्रीसमध्ये भव्य ठिकाणे सापडतील. दिवसा एका भव्य समुद्रकिनाऱ्यावर थंडगार कॉफीसह सनबेडवर आराम करताना तुम्हाला नाईटलाइफ आणि क्लबिंगमध्ये अधिक रस आहे का?

ते करण्यासाठी ग्रीसपेक्षा अधिक परिपूर्ण ठिकाण नाही. तुम्हाला एक कुटुंब आहे आणि इतिहास आणि संस्कृतीपासून ते प्राणी आणि वाळूच्या किल्ल्यांपर्यंत विविध स्वारस्य असूनही प्रत्येकाचे मनोरंजन करायचे आहे का? ग्रीसमध्ये, हे प्रत्येकासाठी अविस्मरणीय असेल.

ग्रीक उन्हाळा मे महिन्यात सुरू होतो आणि ऑक्टोबरमध्ये संपतो, त्याची शिखरे जुलै आणि ऑगस्टच्या आसपास असतात: उन्हाळ्याच्या आसपास फिरणारे बहुतेक सण आणि लोककथा देखील घडतात त्या महिन्यांत, आणि आपण गमावू इच्छित नाही! त्यामध्ये नेहमीच सुंदर चालीरीती, मजेदार संगीत आणि अतिशय चविष्ट अन्न असते.

ग्रीक उन्हाळ्यासाठी मार्गदर्शक

ग्रीसमधील उन्हाळा:ध्वनीशास्त्रासाठी प्रसिद्ध. ते निखळ बांधकामामुळे इतके चांगले केले आहेत की अगदी दूरच्या स्तरावरही कलाकारांना ऐकण्यासाठी मायक्रोफोनची आवश्यकता नाही! अ‍ॅम्फीथिएटर वापरात नसताना तुम्ही ध्वनिक चाचणी करू शकता आणि तुम्ही त्यामध्ये कुठेही उभे असलात तरीही सामना पेटलेला ऐकू शकता.

हेरोडस अॅटिकसचे ​​ओडियन हे दुसरे स्थान आहे अथेन्स एपिडॉरस फेस्टिव्हल

अथेन्स एपिडॉरस फेस्टिव्हलमध्ये, तुम्हाला प्राचीन ग्रीक नाटकांवरील वेगवेगळे अनुभव अनुभवण्याची संधी मिळेल, परंतु आंतरराष्ट्रीय नाटकांचे, अनोख्या संगीत मैफिली आणि नृत्यांचे आधुनिक व्याख्या देखील अनुभवता येतील. अगदी अ‍ॅम्फीथिएटरपर्यंत चालणे हा एक अनुभव आहे जो गूढतेला लागू शकतो, म्हणून चुकवू नका.

ग्रीक “पॅनिगिरिया”: ग्रीक लोक सण

ग्रीसमध्ये आणि सर्व उन्हाळ्याच्या महिन्यांमध्ये विखुरलेले हे प्रसिद्ध ग्रीक लोक सण आहेत, ज्यांना ग्रीकमध्ये "पॅनिगिरिया" म्हणून ओळखले जाते.

हे सामाजिक मेळावे आहेत, बहुतेक वेळा एखाद्या संत, शहीद किंवा धार्मिक कार्यक्रमाच्या जयंती किंवा स्मरणार्थ, परंतु स्थानिक ऐतिहासिक इव्हेंट आणि वर्धापनदिन जेथे स्थानिक लोक चांगले अन्न, नृत्य आणि धार्मिक विधींसाठी एकत्र येतात ज्यात धार्मिक लिटनीपासून पवित्र चिन्ह असलेल्या आगीवर उडी मारण्यापासून ते घागरी घेऊन जाणाऱ्या महिलांपर्यंत पोहोचतात, तरुण पुरुषांनी त्यांना छेडछाड करण्यास प्रतिसाद न देण्याची एकमेव आवश्यकता असते. आणि त्यांच्याकडून प्रतिक्रिया व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करत आहे. ते सर्वरात्रभर चालणार्‍या शहर किंवा खेडेगावातील पार्टीचा समावेश करा (आणि समारोप करा)!

यापैकी बहुतेक लोक उत्सवांची मुळे प्राचीन ग्रीक चालीरीती, मध्ययुगीन चालीरीती किंवा विशिष्ट ऐतिहासिक घटनांमध्ये आहेत ज्यांनी सामान्य ग्रीक मानस चिन्हांकित केले आहे . त्यांचा भाग होण्याचा त्यांचा अनुभव आहे- आणि जर तुम्ही तिथे असाल तर तुम्ही असाल! ग्रीक लोक प्रत्येक पाहुण्याला त्यांच्या मोठ्या कुटुंबाचा एक भाग म्हणून अनुभवण्यासाठी प्रसिद्ध आहेत, त्यात सर्व गोष्टींचा समावेश आहे, अगदी पॅन्टोमाइमद्वारे देखील!

ग्रीक उन्हाळ्यात कसे जगायचे

ग्रीसचा उन्हाळा अनुभवणे खूप मजेदार आहे - पण त्याचा आदरही केला पाहिजे. जे स्वतःपासून स्वतःचे रक्षण करत नाहीत त्यांना सूर्य क्षमा करत नाही आणि उष्णताही नाही. जर तुम्ही थंड वातावरणात भेट देत असाल, तर असे समजू नका की ग्रीक सूर्य तुम्हाला घरातील सूर्याप्रमाणे वागवेल.

सनबर्न आणि उष्माघात या पर्यटकांना होणार्‍या सर्वात सामान्य गोष्टी आहेत. ग्रीसमध्ये- तुमच्या त्वचेचे भविष्यातील समस्यांपासून संरक्षण करण्यासाठीच नव्हे, तर ग्रीसने जे काही ऑफर केले आहे ते अनुभवण्यासाठी तुम्ही बाहेर पडता तेव्हा अंथरुणावर पडून वेळ वाया घालवण्यापासून देखील टाळले पाहिजे!

तर, काय केले पाहिजे ग्रीक उन्हाळ्यात प्रसंगाविना टिकून राहण्यासाठी तुम्ही काय करता?

• नेहमी सन हॅट घाला- काठी जितकी मोठी तितकी चांगली
• नेहमी सनग्लासेस घाला
• नेहमी पाण्यासोबत तुम्ही, आणि स्वतःला हायड्रेट ठेवण्यासाठी वारंवार मद्यपान करा
• वारंवार विश्रांती घ्या आणि नेहमी सावलीत रहा
• नेहमीसनब्लॉक वापरा- पण तुम्ही सनब्लॉक वापरत असतानाही, तुम्हाला शक्य असेल तेव्हा सूर्य टाळा
• हलक्या रंगाचे कपडे घाला. जितके हलके तितके चांगले. लांब, हवेशीर, रुंद बाही आणि रुंद, सैल लांब पँट, स्कर्ट किंवा पायघोळ निवडा
• सकाळी लवकर बाहेर पडा, आणि दुपारच्या वेळी आणि दुपारच्या वेळेत रहा

हवामान

मिलोस बेटावरील नौकानयन

ग्रीसमध्ये उन्हाळा देखील खूप उष्ण असतो. सरासरी तापमान सुमारे 25 अंश सेल्सिअस ते 35 अंश सेल्सिअस पर्यंत बदलते, परंतु हे केवळ तेव्हाच होते जेव्हा उष्णतेच्या लाटा नसतात: ते सहजपणे 40 अंश सेल्सिअसवर पोहोचतात किंवा ते शिखरावर गेल्यानंतर बरेच दिवस तापमान त्या 35 अंशांच्या वर चांगले ठेवतात.

तुम्ही उन्हाळ्याच्या अगदी सुरुवातीस किंवा अगदी उशिरा उन्हाळ्यात ग्रीसला भेट दिल्याशिवाय, तुम्हाला पाऊस पडण्याची शक्यता नाही, कारण ग्रीक उन्हाळा देखील खूप कोरडा असतो. आपण असे केल्यास, पाऊस खूपच कमी असेल आणि उष्णतेमध्ये ताजेतवाने होईल.

लक्षात ठेवा की उन्हाळा सामान्यतः उत्तरेकडील भागात थंड असतो, परंतु जोपर्यंत तुम्ही ग्रीसच्या सर्वोच्च पर्वतावर चढणे आणि एपिरस किंवा मॅसेडोनियामधील नयनरम्य पर्वतीय गावांमध्ये राहण्याचे निवडत नाही तोपर्यंत जास्त नाही.

उन्हाळ्यात अथेन्समधील सरासरी तापमान आणि पाऊस

सरासरी तापमान आणि सॅंटोरिनीमध्ये उन्हाळ्यात पाऊस

तुम्ही कदाचित हे देखील आवडेल:

ग्रीसमधील सीझनसाठी मार्गदर्शक

ग्रीसमधील शरद ऋतूसाठी मार्गदर्शक

ग्रीसमधील हिवाळ्यासाठी मार्गदर्शक

ग्रीसमधील स्प्रिंगसाठी मार्गदर्शक

ग्रीसला जाण्यासाठी सर्वोत्तम वेळ कधी आहे?

खरं तर, संपूर्ण ग्रीस हे योग्य उत्तर असेल, परंतु ते केवळ अस्पष्टच नाही, तर तुम्ही योजना केल्याशिवाय ते साध्य करणे अशक्य आहेखूप लांब सुट्टीसाठी- आणि तरीही, आपण ते फक्त उन्हाळ्यातच कव्हर करू शकाल का हे शंकास्पद आहे!

म्हणून येथे उन्हाळ्यात भेट देण्यासाठी काही सुंदर स्थळे आहेत, कोणत्याही विशिष्ट क्रमाने:

ग्रीक बेटे

ग्रीसमध्ये 4,000 बेटे आहेत, जरी त्यापैकी फक्त 202 लोक वस्ती करतात. सर्व वस्ती भव्य असूनही, प्रत्येकाचे स्वतःचे चरित्र, लोककथा, नैसर्गिक आणि सांस्कृतिक सौंदर्य पाहण्यासारखे आहे.

सँटोरिनी

सर्वात लोकप्रिय बेट क्लस्टर उन्हाळा म्हणजे सायक्लेड्स, ज्यात मायकोनोस, सॅंटोरिनी (थेरा), पॅरोस आणि आयओस सारखी प्रसिद्ध बेटं आहेत. सायक्लेड्स ही अशी बेटे आहेत जी तुम्ही पोस्टकार्डवर पाहण्याची शक्यता आहे, पांढरीशुभ्र घरे आणि निळ्या घुमटांसह एजियन समुद्राकडे दिसणारी चर्च.

परंतु सायक्लेड्स बाजूला ठेवता, एक्सप्लोर करण्यासाठी आणि अनुभवण्यासाठी बरेच काही आहे ग्रीक बेटे: ऱ्होड्स सारख्या बेटांसह डोडेकेनीज पासून, मध्ययुगीन किल्ले शहर आणि बंदर असलेले एक भव्य मध्ययुगीन टाइम कॅप्सूल, भव्य रोलिंग हिरव्या टेकड्या, चमकणारे पाणी आणि निओक्लासिकल इमारती असलेल्या आयोनियन बेटांपर्यंत.

मँड्राकिया हार्बर रोड्स

यापैकी बहुतेक बेटे तुम्हाला दृश्ये आणि सेटिंग्जने प्रभावित करतील, जेव्हा तुम्ही प्राचीन ग्रीक मिथक आणि दंतकथांमध्ये संदर्भित जमिनीवर फिरता तेव्हा तुम्हाला इतर कोठेही सापडणार नाही. सूर्याच्या खूप जवळ उड्डाण केल्यानंतर इकारस ज्या पाण्यात पडला त्या पाण्यात पोहणे,समुद्रकिनार्‍यावर सूर्यप्रकाशात स्नान करा जिथे ऍफ्रोडाईट तिच्या जन्मानंतर प्रथमच चालत गेली किंवा प्राचीन काळातील पवित्र बेटांभोवती फिरा, जिथे देवांचा जन्म झाला.

मणी द्वीपकल्प

मणीमधील लिमेनी गाव

पेलोपोनीजच्या दक्षिणेला, तीन द्वीपकल्पांपैकी एकात ते हातासारखे बनवा, तेथे मणी अस्तित्वात आहे: प्राचीन आणि आधुनिक ग्रीक इतिहासाने भरलेले एक भव्य, जंगली ठिकाण. एका बाजूला सूर्यप्रकाशित, दुसरीकडे हिरवाईने छायांकित, आश्चर्यकारकपणे अलीकडे पर्यंत केवळ समुद्रातूनच प्रवेश करता येणारी समुद्रकिनारी असलेली गावे, मणि हे अतिशय लोकप्रिय, सुपर टिपिकल मधून बाहेर पडू इच्छिणार्‍यांसाठी सुट्टीचे ठिकाण नाही. मार्ग

मणि मेनलँड ग्रीसमधील वाथिया

मणी हा एक अनुभव आहे, आणि या ठिकाणचे विलक्षण नैसर्गिक सौंदर्य पाहण्यासाठी, प्रतिष्ठित दगडात राहण्यासाठी तुम्ही तेथील रस्ते चालवावेत. टॉवर हाऊसेस आणि तटबंदी असलेली गावे, वळणदार वाटेने चकचकीत समुद्रकिनारे आणि सौंदर्याच्या छोट्या छुप्या खजिन्याकडे जा आणि ग्रीसचा आधुनिक इतिहास ज्या ठिकाणी आग आणि लोखंडाने बनवला गेला त्या ठिकाणांचे साक्षीदार व्हा.

मणी हे टाइम मशीन आहे तुम्ही मध्ययुगीन पण क्रांतिकारी काळात परत आला आहात, तुमच्या सर्व संवेदना समृद्ध पोत, वास, अभिरुची, आवाज आणि दृश्यांसह संतृप्त करा. मणिमधील आदरातिथ्य हे तेथील स्थानिक लोकांच्या अभिमानाइतकेच प्रिय आहे. दोन्हीचा अनुभव घ्या आणि मित्र बनवा जे तुम्हाला आयुष्यभर टिकेलसोबत अविस्मरणीय आठवणी.

हल्किडिकी

हल्किडिकी मधील कलामित्सी

हल्किडिकी इतकी सुंदर आहे की ग्रीक भाषेत वाक्प्रचार बदलला आहे त्यासाठी: “हल्किडिकी सारखे कोठेही नाही”. स्थानिक लोक ते किती भव्य, मजेदार आणि बहुमुखी मानतात!

हल्किडिकी हे ग्रीसच्या उत्तरेस आहे. हे तीन लहान द्वीपकल्प किंवा 'पाय' समुद्रात बाहेर पडणारा हातासारखा छोटा द्वीपकल्प आहे. त्यापैकी एक मठातील माउंट एथोस आहे जिथे फक्त पुरुषच प्रवेश करू शकतात, अनेक मध्ययुगीन मठ टेकड्यांवर किंवा डोंगराच्या शेळ्यांसारख्या खडबडीत उतारांच्या बाजूला आहेत.

फोकिया हलकिडिकी

तुम्ही पुरुष असाल किंवा तुम्हाला विशेष परवानगी असेल, तर तुम्हाला बायझँटाईन आणि ऑर्थोडॉक्स कलेचा अनोखा खजिना पाहण्याची, प्रसिद्ध कलाकृती पाहण्याची अनोखी संधी मिळेल वाइन, ब्रेड आणि मॉनेस्ट्रीजचे चीज, आणि पक्ष्यांच्या नजरेतून सुंदर दृश्ये पहा.

तुम्हाला चर्चचा इतिहास आणि कलाकृतींमध्ये स्वारस्य नसल्यास, हलकिडीकीचे इतर दोन पाय तुम्ही झाकले आहेत : विदेशी समुद्रकिनारे आणि कॉस्मोपॉलिटन हॉटेल्स आणि क्लस्टर्स तुमचे लाड करण्यासाठी वाट पाहत आहेत, उत्कृष्ट नैसर्गिक सौंदर्यांनी वेढलेले आहे जे एखाद्या विस्तृत, अतिशय परिपूर्ण चित्रपटाच्या सेटसारखे दिसू शकते.

कावरोट्रिपस बीच, हलकिडिकी

तुम्ही हलकिडिकीमध्ये असाल, तर तुम्ही पेट्रालोनाच्या अप्रतिम गुहेपासून ते आकर्षक बायझँटाइन टॉवर्स आणि तटबंदीपर्यंत प्रेक्षणीय स्थळे पाहण्यासाठी जावे.समुद्र आणि आकाशाच्या निळ्या रंगाने उत्तम प्रकारे जाळलेल्या खाड्या आणि वनस्पतींची प्राचीन स्मारके, जी तुम्ही चुकवू शकत नाही.

प्रसिद्ध ग्रीक उन्हाळ्यात तुम्ही कोणत्या प्रकारची सुट्टी शोधत आहात हे महत्त्वाचे नाही, हलकिडिकीकडे काय आहे तुम्हाला ते अनुभवण्याची गरज आहे!

पर्गा आणि सायवोटा: एपिरस रिव्हिएरा

परगा

एपिरसच्या प्रदेशात, तुम्हाला ग्रीसची पश्चिम किनारपट्टी सापडेल, जिथे एपिरस रिव्हिएरा हे रत्न शोधण्यासाठी तुमची वाट पाहत आहे.

पर्गापासून सुरुवात करा, एक सुंदर, रंगीबेरंगी समुद्रकिनारी असलेले छोटे शहर जे इतके सुंदर आहे की ते बनावट दिसते. फोटोंसाठी आणि लोकांना राहण्यासाठी नाही! स्फटिक, निळ्या-हिरव्या पाण्याच्या छोट्या खाडीत वसलेले आणि रंगभूषाकार पद्धतीने मांडलेले, परगा येथे हिरवीगार जंगले आणि शहराकडे दिसणारा व्हेनेशियन किल्ला आहे. तिची अनोखी वास्तुकला, खड्डेमय रस्ते आणि मार्ग, अनोख्या कलात्मकतेच्या रंगीबेरंगी घरांचे फुलांनी भरलेले गज परिपूर्ण रोमँटिक किंवा आरामदायी फेरफटका घडवून आणतात, विशेषत: सूर्यास्ताच्या अगदी आधी आणि नंतरच्या मधुर तासांमध्ये.

नाईट लाईफ प्रकाशमान व्हेनेशियन किल्ल्याची अचूक पार्श्वभूमी आणि खाडीच्या चकचकीत पाण्याने देखील भरभराट होत आहे. परगाच्या संपूर्ण किनार्‍यावर तुम्हाला लहान खाडी, लेस सारख्या, वालुकामय समुद्रकिनारे आढळतील, जेथे तुम्ही डायव्हिंग, सागरी खेळ आणि पारदर्शक पाण्यात पोहण्याचा आनंद घेऊ शकता.

तुम्ही परगा भरल्यानंतर (असे असेल तर शक्य आहे!) तुम्ही पुढीलपैकी एकाला भेट द्यावीग्रीसमधील सर्वात विलक्षण गंतव्ये: आयोनियन फजॉर्ड, सिव्होटा!

बेला व्राका बीच, सिव्होटा

तुम्ही जे पाहत आहात ते कुठे आहे हे न सांगता तुम्हाला सायव्होटाचे फोटो दिसले तर , तुम्हाला कदाचित वाटेल की ते कॅरिबियनमध्ये कुठेतरी आहे. पाणी किती निळे आहे, समुद्रकिनारे किती वालुकामय आहेत, तिची जमीन किती विचित्र पण भव्य आकाराची आहे आणि सर्व काही किती चमकदार वाटते! शांत, आरशासारख्या नीलमणी पाण्यात तुम्ही बोट रोवता किंवा समुद्रपर्यटनाचा आनंद घेता तेव्हा तुम्हाला अनेक हिरवे बेट सापडतील.

सिव्होटा देखील हिरवाईने नटलेले जंगल आहे, सोनेरी किनार्यांना हळुवारपणे स्पर्श करते, सोनेरी, बारीक पट्ट्यांसह रमणीय पाण्यातून मार्गक्रमण करणारी वाळू.

आणि जेव्हा तुम्ही निसर्गाचा आनंद घेत असाल, तेव्हा पाहण्यासाठी सांस्कृतिक आणि पुरातत्वीय स्थळे आहेत आणि अर्थातच, दोलायमान ग्रीक नाइटलाइफ!

पेलियन

Mylopotamos बीच, Pelion

तुम्ही तुमच्या ग्रीसमधील रमणीय उन्हाळ्यासाठी समुद्र किंवा पर्वताला प्राधान्य द्यायचे याबद्दल अनिश्चित असल्यास, करू नका ठरवा! Pelion येथे आश्चर्यकारक सुट्ट्यांमध्ये जाऊन दोन्ही करा!

पेलियन हे थेसाली प्रदेशातील एक पर्वत आहे. त्याच्या हिरवळीच्या, जंगलाच्या उतारावर, तुम्हाला भेट देण्यासाठी आणि आनंद घेण्यासाठी अनेक सुंदर नयनरम्य गावे आहेत. पेलियनचे उतार समुद्रात सहज जातात आणि काही पेलियन गावे ही समुद्रकिनारी स्फटिकासारखे स्वच्छ, पन्ना आणि नीलमणी पाण्याची मच्छीमार गावे आहेत.

मक्रीनित्सा पेलियन

भेट द्या थंड सावलीसाठी पेलियनते ग्रीक उन्हाळ्याच्या कडक उन्हापासून तुमचे रक्षण करेल! गावाच्या चौकांच्या मध्यभागी असलेल्या प्लॅटन झाडांच्या हिरव्यागार सावलीत सुवासिक औषधी वनस्पती आणि आइस्ड कॉफीसह डोंगराच्या कडेला उन्हाळ्याची चव घ्या आणि नंतर समुद्राचा आनंद घेण्यासाठी आणि उन्हात आराम करण्यासाठी समुद्रकिनार्यावर फिरा.

Pelion मध्ये थोडेसे सर्व काही आहे, अगदी योग्य प्रमाणात, निसर्गाचे विस्मयकारक सौंदर्य आणि तुमच्या सभोवतालची लोककथा!

ग्रीसमधील उन्हाळ्यात सण

उन्हाळा हा उन्हाळ्याच्या कार्यक्रमांचा आणि उत्सवांचा हंगाम आहे, जिथे सर्वांना आमंत्रित केले जाते! स्थानिक लोक अत्यंत मोकळे, उबदार आणि आदरातिथ्य करणारे लोक आहेत जे तुमच्यासोबत त्यांच्या परंपरा आणि चालीरीती शेअर करण्यास उत्सुक आहेत. ओपन-एअर पार्ट्यांमध्ये नृत्य करायला शिका, प्राचीन ग्रीसच्या पूर्वीच्या विधी, कार्यक्रम आणि परंपरांचे साक्षीदार व्हा, ऑर्थोडॉक्सीच्या गूढवादाने आणि ग्रीक ओळखीसह त्याचा गुंफलेला इतिहास आणि वारसा यांनी वेढलेले राहू द्या!

तुमच्‍या सुट्टीचे नियोजन करताना पाहण्‍यासाठी येथे काही सर्वात लक्षणीय आणि प्रतिष्ठित समर इव्‍हेंट आहेत:

अथेन्स एपिडॉरस फेस्टिव्हल

थिएटर ऑफ एपिडॉरस

अथेन्स एपिडॉरस फेस्टिव्हल हा युरोपमधील सर्वात जुन्या परफॉर्मिंग आर्ट फेस्टिव्हलपैकी एक आहे. 1955 मध्ये स्थापन झालेल्या या महोत्सवात नृत्य, नाट्य आणि संगीताचे अनेक कार्यक्रम आहेत. तुम्हाला प्राचीन ग्रीक एपिडॉरस अॅम्फीथिएटरमध्ये या सर्वांचा आनंद घेण्याची अनोखी संधी मिळेल, जे पूर्णपणे कार्यरत आहे आणि