Arweinlyfr i Gofeb Choragig Lysicrates

Wedi'i leoli yng nghanol Platia Lysikratous (Sgwâr Lysikratous) yn agos at Amgueddfa Acropolis a Theatr Dionysus , saif cofeb farmor tal a chain. Gyda’i cholofnau addurnol yn arddull Corinthaidd a oedd unwaith yn cael eu gorchuddio gan drybedd efydd mawr, mae cofeb gorragig Lysicrates yn enghraifft dda o heneb o’r fath ac mae ganddi stori hynod ddiddorol y tu ôl i’w hadeiladu…

Cynhaliwyd cystadleuaeth boblogaidd yn Theatr Dionysus bob blwyddyn. Yng Nghystadleuaeth Dithyramb perfformiwyd dramâu amrywiol. Noddwyd pob drama gan chorego a oedd yn noddwr cyfoethog i’r celfyddydau yn Athen, a ariannodd a goruchwyliodd holl wisgoedd, masgiau, golygfeydd ac ymarferion ‘ei ddrama’. Dyfarnwyd gwobr a oedd fel arfer yn dlws efydd ar ffurf trybedd i’r chorego a noddodd y ddrama fuddugol.

Roedd Chorego Lysicrates yn gymaint o noddwr a phan enillodd ei ddrama Gystadleuaeth Dithyramb yn Dionysia’r ddinas yn 335 -334 OC dyfarnwyd y tlws iddo. I nodi’r llwyddiant ac i arddangos y tlws, y traddodiad oedd i’r Chorego ariannu codi cofeb ar hyd y llwybr i Theatr Dionysus.

Mae Cofeb Choragig Lysicrates yn sefyll 12 metr o uchder. Mae pedestal mawr o garreg sgwâr ar y gwaelod sy'n mesur 4 metr o uchder, gyda phob ochr yn mesur 3 metr o led.

Ar ben y pedestal mae Colofn dal mewn marmor Penteli llyfn sy'n 6.5 metr o uchder a 2.8 metr mewn diamedr ac wedi'i addurno â cholofnau arddull Corinthian. Mae gan y golofn do marmor conigol, wedi'i saernïo o un darn o farmor.

Coronwyd y to gan brifddinas addurnedig yn darlunio blodau acanthus a gosodwyd y tlws ar ben hwn i bawb ei weld. Ychydig islaw to’r gofeb, roedd ffris a oedd yn amgylchynu pen y golofn ac roedd hon yn darlunio hanes y cynhyrchiad dramatig buddugol.

Mae'r ffris ar Gofeb Choragig Lysicrates yn portreadu'r stori a enillodd y Gystadleuaeth Dithyramb. Roedd Dionysus, duw nawdd y llwyfan yn hwylio o'r Ikaria i Naxos pan gafodd ei gwch ei ysbeilio gan fôr-ladron Tyrrhenian.

Gorchfygodd Dionysus hwy trwy droi hwyliau a rhwyfau eu cwch yn seirff a'r môr-ladron yn ddolffiniaid.

Mae arysgrif yn yr Hen Roeg ar y gofeb yn rhoi manylion y gystadleuaeth.

“ Lysicrates, mab Lysitheos, o Cicineus, oedd y coregus; enillodd y llwyth Acamantide wobr corws y bechgyn; Theon oedd y ffliwt chwareuwr, Lyciades, yr Athenian, oedd meistr y corws; Evainetos oedd yr Archon â gofal”.

Y gofeb hon yw'r unig gofeb o'i bath sydd ar ôl ac mae wedi'i chadw'n dda. Y rheswm am hyn yw oherwydd iddo gael ei ymgorffori yn afynachlog a adeiladwyd yn y fan a'r lle gan fynachod Capuchin Ffrengig yn 1669. Ymgorfforwyd yr heneb yn llyfrgell y fynachlog. Ffaith ddoniol yw y tyfwyd tomatos am y tro cyntaf yng Ngwlad Groeg gan fynachod yn y fynachlog ym 1818.

Dinistriwyd y fynachlog yn Rhyfel Annibyniaeth Groeg yn erbyn yr Otomaniaid (1821-1830). Rai blynyddoedd yn ddiweddarach, canfu archeolegwyr Ffrainc fod yr heneb wedi'i hanner-claddu a chlirio'r safle o falurion. Ym 1876, talodd llywodraeth Ffrainc i'r penseiri Ffrengig François Boulanger ac E Loviot oruchwylio'r gwaith o adfer yr heneb.

Daeth yr heneb yn gyflym yn symbol poblogaidd o ddiwylliant yr hen Roeg ac ysbrydolodd henebion tebyg sydd i’w gweld yng Nghaeredin, Sydney a Philadelphia ymhlith eraill. Heddiw, mae'r sgwâr y saif yr heneb ynddo, wedi'i amgylchynu gan siopau coffi.

Gwybodaeth allweddol ar gyfer ymweld â Heneb Lysicrates.

• Mae Cofeb Lysicrates yn agos at Amgueddfa Acropolis a 10 munud ar droed o Sgwâr Syntagma.

• Yr orsaf Metro agosaf yw Acropolis (Llinell 2) sydd o gwmpas taith gerdded 2.5 munud.

• Gellir gweld Cofeb Lysicrates unrhyw bryd.

• Nid oes tâl mynediad.