Når man kigger i turistbutikkerne, vil man opdage, at der sælges mange talismaner og smykker med et blåt øje på. Konceptet med det blå øje er 'Det onde øje' - kako mati kan spores tilbage til den klassiske æra i det antikke Grækenland, da den græske civilisation var på sit højeste.

Troen er stadig stærk i dag - ikke kun i Grækenland, men i lande over hele verden, der har græske samfund.

Det onde øjes forbandelse kastes af et blik med onde hensigter - ofte ubevidst - som inkluderer negative følelser som vrede og jalousi. Forbandelsen får dårlige ting til at ske for den person, der modtager blikket, som en pludselig slem hovedpine, at føle sig svimmel og desorienteret eller at opleve en række uheld de næste par dage. Kvinder og børn er særligt sårbare.

For eksempel beundrer en ven din nye frisure, og pludselig, inden for et par timer, får du en frygtelig hovedpine - det ville blive sagt, at du var blevet forbandet af det onde øje... Det siges, at folk med blå øjne ofte kaster 'det onde øje', og det er derfor, talismanen, der er til salg, har blå øjne. For at beskytte mod forbandelser bør man bære en amulet til det onde øje - mati- eller et kors og en kæde - eller helst begge dele!

Den første omtale af det onde øje blev fundet på lertavler, der blev afdækket i Mesopotamien. Det onde øje var et almindeligt tema i den antikke græske litteratur. Man troede, at dødelige stråler kunne udsendes fra øjnene, og at disse kunne skade andre.

De første amuletter til beskyttelse mod det onde øje dukkede op i det 6. århundrede f.v.t. Troen på det onde øje spredte sig, da Alexander den Store førte den græske kultur mod øst.

Konceptet med det onde øje findes i andre kulturer. I Pakistan kaldes det for det Nazor, I islam siges det onde øje at være den kraft, som nogle mennesker har til at se på mennesker, dyr eller genstande på en skadelig måde. I den jødiske kultur bærer mange mennesker en talisman, der forestiller en hånd, som forsvarer dem mod det onde øje.

I dag er troen stadig stærk i Grækenland. Mange tror, at det at beundre et nyfødt barn kan udløse forbandelsen, så når de har set på barnet, spytter de på jorden og laver et ' flou flou' lyd for at forhindre det onde øje i at påvirke barnet. Af den grund klipper mange beskyttende forældre en amulet af det onde øje. mati på deres babys tøj.

Græske brude vil ofte tilføje et strejf af blåt til deres tøj eller 'mati' i deres blomster eller bære det i deres smykker for at beskytte sig. Folk i alle aldre vil bære en mati på en halskæde eller et armbånd, og græske børn bærer ofte en blå perle på en snor om håndleddet.

Ud over at bære et ondt øje er der andre ting, man kan gøre for at beskytte sig mod det onde øje, f.eks. at duppe sort sod fra ilden.

bag hvert øre og hænge ramsløg og store glaskopier af det onde øjes amuletter på væggene.

Der er traditioner for at fjerne de negative virkninger af det onde øje, og disse kaldes xematiasma og varierer fra region til region.

At besøge en præst kan bryde forbandelsen, da han vil sige en særlig bøn tre gange foran den ramte person, og i hver landsby er der flere mennesker, der også kender den særlige bøn og vil gentage den tre gange for at forvise forbandelsen i tider med nød.

Den person, der er blevet ramt af det onde øje, ved, hvornår bønnerne har været vellykkede, da de vil have en stærk lyst til at gabe flere gange.

På markedet i Monastiraki kan man købe alle mulige slags talismaner og smykker med det onde øje samt krus og undervisning. Uanset om man tror på det onde øje eller ej, er der smukke smykker og kunst, som er en helt særlig gave eller souvenir, der er typisk græsk.