Chaque culture a ses propres superstitions, comme un assaisonnement spécial dans un plat parfait. La Grèce n'est pas différente !

Les Grecs ont plusieurs superstitions qui ont été transmises de génération en génération au sein de leur culture, dont beaucoup ont un arrière-plan historique qui témoigne des différentes étapes de l'histoire grecque.

En revanche, beaucoup d'autres sont tout simplement bizarres, et personne ne sait comment ils sont apparus !

Si les nouvelles générations ne croient plus vraiment aux superstitions comme les anciennes, beaucoup d'entre elles font encore partie de la culture sous forme de plaisanteries, de tournures de phrases ou même de folklore que l'on se transmet pour s'amuser.

Voici quelques-unes des superstitions grecques les plus populaires et les plus durables :

Superstitions grecques célèbres

Le mauvais œil (Mati)

Probablement le roi de toutes les superstitions grecques, le mauvais œil, appelé "mati" en grec, est une influence maléfique sur vous, causée par l'envie ou la jalousie de quelqu'un d'autre. L'autre personne vous regarde généralement intensément avec ce sentiment d'envie ou de jalousie ou même de malveillance en général, et cette énergie négative a un impact sur vous.

Les effets peuvent aller de maux de tête persistants à une sensation de nausée, en passant par des accidents (souvent pour gâcher ce qui a pu déclencher l'envie de l'autre personne, comme, par exemple, renverser du café sur votre nouveau chemisier). Certains pensent qu'il peut même causer de graves dommages physiques, voire la mort !

Les personnes aux yeux bleus seraient particulièrement enclines à vous regarder de travers, même si elles vous admirent et ne vous envient pas.

Pour conjurer le mauvais œil, vous portez une amulette : il s'agit généralement d'un pendentif en verre représentant un œil bleu ou cyan, également appelé Nazar.

Vous entendrez souvent un Grec vous admirer et ajouter, tout en faisant trois bruits de crachat : "Ftou, ftou, ftou, pour que je ne vous regarde pas de travers".

Si vous êtes victime du mauvais œil malgré vos protections, il existe des moyens de s'en débarrasser : les anciens yiayia ont chacun leur petite prière secrète et leur rituel, selon la région, mais la méthode standard consiste à utiliser un verre rempli d'eau du robinet, d'un peu d'huile ou de clous de girofle entiers que l'on enflamme.Cela signifie qu'il faut entendre le chuchotement et décrypter soi-même les mots de la prière.

Quand le "xematiasma" a-t-il fonctionné ? Lorsque vous et la personne qui le pratiquez bâillez et qu'une sensation de légèreté s'ensuit.

Talismans de protection

Dans une petite pochette de laine colorée que vous pouvez épingler discrètement sur votre personne, vous trouverez un talisman qui est censé vous protéger contre les malheurs, les accidents et les malversations de toutes sortes. Il vous protégera aussi, bien sûr, contre le mauvais œil ou "mati".

La pochette peut contenir différents objets considérés comme sacrés. Les talismans les plus sacrés, et donc les plus puissants, sont ceux qui contiennent du bois de la croix sur laquelle Jésus-Christ a été crucifié. D'autres talismans contiennent des objets sanctifiés, tels que de l'huile sacrée, des feuilles de laurier et d'autres objets porteurs d'une sorte de bénédiction.

Vous verrez probablement un talisman protecteur épinglé aux vêtements d'un bébé ou à son berceau, mais les personnes plus âgées peuvent le porter dans leur poche ou l'épingler à l'intérieur de leur veste, etc.

Ne jamais donner un couteau à un ami

On considère que cela porte malheur et que c'est un mauvais présage de se brouiller sérieusement avec son ami si on lui tend un couteau.

S'ils vous en demandent un, laissez le couteau sur une table ou une surface près d'eux, et ils le ramasseront d'eux-mêmes.

Votre paume droite vous démange ? vous recevrez de l'argent

Si votre paume droite vous démange, cela signifie que vous recevrez bientôt de l'argent de quelque part, même si vous n'en attendez rien.

Votre paume gauche vous démange ? vous donnerez de l'argent

Si votre paume gauche vous démange, cela signifie que vous serez bientôt obligé de donner de l'argent à quelqu'un ou à quelque chose.

Votre café s'est renversé ? ça porte chance !

Lorsque vous transportez du café et qu'il se renverse, les Grecs crient "youri ! youri !", ce qui signifie "c'est pour la chance !".

La superstition veut que si votre café déborde, vous aurez de la chance, généralement financière.

Un oiseau qui tombe sur toi, ça porte chance !

Lorsque vous vous occupez de vos affaires et qu'une fiente d'oiseau vous tombe dessus, vous avez de la chance, même si vous devez la nettoyer.

Ne laissez pas les ciseaux ouverts et ne les utilisez pas sans avoir coupé quelque chose.

Si vous laissez des ciseaux ouverts, ou si vous les ouvrez et les refermez sans les utiliser pour couper quelque chose, vous invitez des ragots empoisonnés à votre sujet. Ne le faites donc pas !

Ne laissez pas vos chaussures sur le côté

Les chaussures couchées sur le côté symbolisent une personne décédée. Si vous les laissez ainsi, vous invitez la mort.

Si vous offrez un parfum ou un karcher, vous devez recevoir une pièce de monnaie en échange

N'offrez jamais de parfum ou de mouchoir en papier : comme un couteau, cela signifie que vous et votre ami(e), ou pire encore, votre conjoint(e), allez bientôt vous disputer ou même vous séparer.

Si vous voulez offrir un parfum ou un mouchoir, la personne à qui vous l'offrez doit immédiatement vous donner une pièce de monnaie après l'avoir reçu, afin d'éloigner les mauvais esprits et d'annuler le mauvais présage.

Si vous éternuez, les gens parlent de vous

Éternuer sans être enrhumé signifie que quelqu'un parle de vous, vous commémore ou se souvient de vous. Il n'est pas nécessaire que ce soit de mauvaise foi ou de mauvaise volonté. Il suffit qu'il parle de vous ! C'est pourquoi, lorsque vous parlez de quelqu'un qui n'est pas présent, un Grec peut dire "il/elle va tellement éternuer en ce moment".

Chats noirs

Un chat noir porte généralement malheur. Si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance toute la journée. Certains pensent qu'il suffit de voir un chat noir pour avoir de la malchance toute la journée ! Mais il est possible de l'éloigner facilement en murmurant une petite prière.

Ne pas prêter ou donner du pain la nuit

Si vous laissez quelqu'un vous emprunter du pain la nuit, cela porte malheur. Cela signifie que vous deviendrez bientôt un pauvre et que vous perdrez toute votre fortune. Pour donner du pain la nuit, vous devez pincer un peu la miche sur le bord, afin d'en garder une partie dans la maison, et de conjurer la malchance et le mauvais présage en toute sécurité.

Sortez toujours par la même porte que celle par laquelle vous êtes entré

Si vous "traversez les portes", c'est-à-dire que vous sortez par une porte différente de celle par laquelle vous êtes entré dans la maison, vous perdrez votre véritable amour ou subirez une mauvaise rupture avec votre moitié.

Toujours entrer du bon pied dans une nouvelle maison

Entrer du pied droit dans une maison neuve ou que l'on visite pour la première fois est un signe de bonne volonté et une invocation de la chance. C'est particulièrement important pendant le réveillon du Nouvel An, car la première personne à entrer doit le faire du pied droit pour que l'année soit porteuse de bonnes nouvelles.

Si une personne est considérée comme malchanceuse, elle n'est généralement (poliment) pas autorisée à entrer en premier, même si elle le fait du pied droit. On l'appelle aussi "jambe de chèvre" parce qu'elle est considérée comme porteuse de malchance, même si elle entre du pied droit. Bien sûr, pas en face d'elle !

Le sel chasse les indésirables

Si vous ne voulez plus d'une personne dans votre vie, ou si vous ne voulez plus qu'elle revienne chez vous, il vous suffit de saupoudrer une pincée de sel dans son dos, sans qu'elle s'en aperçoive ! Elle vous quittera en un rien de temps !

De même, pour chasser les mauvais esprits ou les empêcher d'entrer dans une nouvelle maison, une nouvelle voiture ou un nouvel endroit, saupoudrez du sel avant d'entrer (toujours avec le pied droit).

Si vous offrez un portefeuille, il doit être plein

Si vous offrez à un Grec un nouveau portefeuille complètement vide, vous risquez de l'offenser, car c'est considéré comme une malédiction ! Un nouveau portefeuille complètement vide qui vous est offert signifie que vous serez toujours à court d'argent, voire sans argent du tout !

Pour offrir un portefeuille à un Grec, il faut qu'il soit "plein" : il faut y placer une pièce de monnaie ou un billet de banque. La valeur de la pièce ou du billet n'a pas d'importance, c'est le fait qu'il ne soit pas complètement vide qui compte.

Toucher rouge

Si vous êtes en train de parler avec votre ami ou quelqu'un d'autre et que vous dites la même chose en tandem par accident, vous devez tous les deux crier "touchez le rouge !" et toucher réellement quelque chose qui a la couleur rouge.

Si vous ne le faites pas, vous et cette personne allez bientôt vous disputer, et vous voulez éviter cela.

Toucher du bois

Si, pendant que vous discutez avec quelqu'un, on évoque la possibilité d'une chose vraiment désagréable, alors, pour éloigner les mauvais esprits qui pourraient essayer de la réaliser, vous et tout le monde direz "touchez du bois" et frapperez trois fois sur une surface ou un objet en bois.

Par exemple, si vous dites quelque chose comme "si X meurt...", vous devez immédiatement dire "touchez du bois" avant de terminer votre phrase, de frapper du bois, puis de continuer à parler.

Mardi 13

Contrairement au classique "vendredi 13", qui est considéré comme un jour de malchance au niveau international, pour les Grecs, le jour de malchance est le mardi 13. Certains pensent également qu'il en va de même pour le vendredi 14.

Dragees sous l'oreiller

Si vous mettez sous votre oreiller des dragées (bonbons en forme d'œuf distribués lors des mariages) que vous avez reçues d'un mariage récent, la tradition et la superstition veulent que vous voyiez dans vos rêves, cette nuit-là, la personne que vous épouserez.

La dernière goutte de vin

Si vous êtes à un dîner avec des Grecs et que l'on vous sert la dernière goutte de vin restant dans la bouteille, ils secoueront la toute dernière goutte pour la faire tomber dans votre verre. Ils diront alors "tous les hommes/femmes à vous" selon votre orientation choisie. La superstition veut que si vous tirez la dernière goutte d'une bouteille de vin, toutes les personnes susceptibles d'être vos "amis" seront alors présentes dans votre verre.Un intérêt romantique sera irrémédiablement attiré par vous.

Mais cela ne fonctionne pas si vous le faites exprès !