Suntem obișnuiți ca zilele de naștere să fie singura zi din an în care sărbătorim existența prietenilor și a celor dragi. Zilele de naștere au câștigat acceptare internațională ca fiind "ziua noastră specială" din an, în care primim cadouri și organizăm petreceri în cinstea noastră.

Dar aceasta nu este singura zi în care ai ocazia să te sărbătorești în Grecia!

De fapt, sărbătorirea zilelor de naștere este o tradiție relativ recentă în Grecia. În schimb, ceea ce se sărbătorea, și se sărbătorește și astăzi, este ziua onomastică a persoanei respective.

Ce sunt zilele de nume în Grecia?

Zilele onomastice sunt zilele în care un sfânt, un martir sau o altă persoană sfântă este comemorată de Biserica Ortodoxă Greacă. Cunoscute în străinătate și sub numele de "zile de sărbătoare", aceste aniversări sunt de obicei cele în care sfântul sau martirul a murit din cauza refuzului de a-și denunța credința în mâinile procurorilor creștinătății din trecut.

Calendarul ortodox grecesc este plin de astfel de aniversări. Literalmente, fiecare zi are cel puțin unul, și adesea mai mulți, dintre acești sfinți și martiri pe care îi comemorează în timpul rugăciunilor din ziua respectivă.

În Grecia, oamenii poartă de obicei numele unui sfânt sau al unui martir. "Ziua de sărbătoare" a sfântului respectiv, ziua în care este comemorat, devine și ziua de nume a tuturor celor care poartă același nume în Grecia.

Pentru greci, onomastica este la fel de importantă ca și ziua lor de naștere. Adesea, este mai importantă decât ziua lor de naștere!

De ce sunt zilele onomastice atât de importante în Grecia?

Grecia este o țară cu o istorie foarte grea, în care oamenii au crescut fără să știe exact când s-au născut. Generațiile mai în vârstă, mai ales în preajma celui de-al Doilea Război Mondial și mai devreme, nu erau foarte sigure de anul nașterii și aveau doar o estimare aproximativă a vârstei lor.

Prin urmare, ziua de naștere nu era ziua de naștere, ci mai degrabă ziua numelui, pentru că era singura dată semnificativă pe care o puteau cita cu ușurință și în mod obișnuit.

Zilele onomastice au și o conotație existențială, cel puțin în tradiție: un nume dat unui copil avea semnificația unei dorințe sau chiar a unei prefigurări a viitoarelor virtuți pe care copilul trebuia să le urmărească. De aceea, fiecare persoană care purta numele unui sfânt trebuia să se străduiască și să devină la fel de virtuos și integru ca și el, "pentru a-i cinsti numele". De aceea, atunci când sfântul este"sărbătorind" în ziua lor de sărbătoare, la fel este și persoana care poartă același nume.

Prin urmare, este ușor de înțeles că, în Grecia, a uita ziua de naștere a cuiva este o infracțiune mult mai ușor de iertat decât a-i uita ziua de naștere!

Cum se dau numele în Grecia

Modul tradițional de alegere a unui nume pentru un copil este ca acesta să primească numele unuia dintre bunicii săi. Cel mai tradițional mod era ca primul născut să fie numit după bunicii paterni (bunica sau bunicul), iar al doilea născut după bunicii materni.

Cu toate acestea, numele pe care îl va purta bebelușul este adesea un motiv de dispută între părinții soților. Acest lucru se rezolvă prin faptul că bebelușul primește două nume, câte unul de fiecare, sau chiar nu primește niciun nume de la bunici, ci unul complet nou, ales de părinți.

De asemenea, preoții cereau adesea ca numele grecești antice să fie cuplate cu un nume creștin, dacă nu există un sfânt sau un martir care să îl poarte deja, deși acest lucru depinde foarte mult de preot și de sensibilitatea sa.

Numește zilele care plutesc

Cele mai multe zile onomastice au o anumită dată standard. De exemplu, ziua onomastică pentru Anna este 9 decembrie.

Cu toate acestea, există unele zile onomastice care "plutesc" și sunt sărbătorite la date diferite în fiecare an, deoarece sunt legate de alte sărbători mobile, cum ar fi Paștele. Astfel de zile onomastice sunt cele pentru Anastasie sau Anastasia, care se sărbătoresc în duminica Paștelui, și Sfântul Gheorghe, a cărui zi onomastică este sărbătorită în mod normal pe 23 aprilie, dar dacă Paștele este după această dată, este sărbătorită în lunea Paștelui pentru a evitaruperea postului din Postul Mare.

Ziua Tuturor Sfinților

Dacă un grec are un nume care nu se potrivește direct cu niciunul dintre sfinții sau martirii din calendarul ortodox grec, nu primește o zi a numelui?

Bineînțeles că da!

Ei își sărbătoresc ziua onomastică de "Ziua Tuturor Sfinților", care este ziua în care toți creștinii fără nume care au murit pentru credința lor de-a lungul secolelor sunt comemorați împreună cu cei cu nume. Deși în Occident este sărbătorită la 1 noiembrie, pentru Biserica Ortodoxă Greacă este încă o altă zi onomastică flotantă, care este sărbătorită în prima duminică după Rusalii.

Cum se sărbătoresc zilele de nume în Grecia

Obiceiul cere ca zilele onomastice în Grecia să fie zile "deschise" pentru persoana care sărbătorește. Asta înseamnă că oricine dorește să vină în vizită, poate să o facă! Nu trebuie să sune înainte sau să fie invitat pentru a face acest lucru.

Dacă treceți pe la ea, trebuie să o faceți cu "mâinile pline": trebuie să aveți cel puțin o cutie de dulciuri, un buchet de flori sau un ghiveci de flori pentru a-i ura succes persoanei respective. De asemenea, se oferă cadouri, la fel ca la zilele de naștere.

Persoana care sărbătorește vă va oferi cafea și dulciuri și vă puteți aștepta la muzică bună și veselie.

În funcție de vârsta și de dispoziția generală a persoanei care își sărbătorește ziua numelui, lucrurile pot deveni destul de nebunești! Tinerii merg în baruri pentru a sărbători ziua numelui sau fac activități speciale pe parcursul zilei.

Dacă ziua onomastică este într-o zi lucrătoare, nu se pune problema unei case deschise. În schimb, persoana care sărbătorește va aduce dulciuri la alegere sau un tort (numit "kerasma") la birou și își va trata toți colegii. Dacă dorește o sărbătoare mai mare, va da invitații pentru o zi liberă sau poate o ieșire în oraș cu prietenii.

Chiar dacă nu optați pentru a veni în vizită pentru urări de bine, se așteaptă să telefonați persoanei în cauză pentru a-i ura succes.

A nu suna sau chiar a lăsa un bilet de urări de bine pe rețelele de socializare este considerat un faux pas social grav sau o jignire sau o jignire intenționată. Oamenii se pot simți și se simt jigniți dacă le uiți ziua de nume.

Expresia corectă pentru urări de bine este "Hronia Polla", care înseamnă "Mulți ani (fericiți)" și este echivalentul lui "multe bucurii". Se începe cu "hronia polla" și apoi se continuă cu mai multe urări, cum ar fi "sănătate" și diverse versiuni de "fie ca eforturile tale să dea roade".

Cum să țineți evidența tuturor zilelor de nume

Adevărul este că nimeni nu-și amintește toate Zilele onomastice. În fiecare zi există câte una! De obicei, oamenii își amintesc pe de rost ziua lor onomastică și pe cea a prietenilor sau a familiei.

Cel mai simplu mod de a nu rata niciodată o zi onomastică a concetățenilor tăi greci este prin intermediul unei aplicații! Există multe aplicații care îți vor reaminti în fiecare zi cine este cel care are o zi onomastică, iar tu vei putea trimite urările tale de bine fără greș. Una dintre cele mai populare aplicații care va face treaba este Greek Orthodox Calendar Lite.

Am o zi a numelui?

Dacă doriți să luați parte la această tradiție și sunteți de credință creștină, puteți! Dacă numele dumneavoastră este unul pe care îl împărțiți cu un anumit sfânt, atunci ziua comemorării lor este ziua numelui dumneavoastră. Dacă numele dumneavoastră nu se potrivește, atunci Ziua Tuturor Sfinților este ziua numelui dumneavoastră!