Jsme zvyklí, že narozeniny jsou jediným dnem v roce, kdy oslavujeme existenci našich přátel a blízkých. Narozeniny si získaly mezinárodní uznání jako náš "zvláštní den" v roce, kdy dostáváme dárky a pořádáme oslavy na naši počest.

Ale to není jediný den, kdy můžete v Řecku slavit!

Ve skutečnosti je oslava narozenin v Řecku poměrně nedávnou tradicí. Místo toho se slavily a dodnes slaví jmeniny.

Jaké jsou jmeniny v Řecku?

Jmeniny jsou dny, kdy si řecká pravoslavná církev připomíná památku světce, mučedníka nebo jinak svatého člověka. V zahraničí jsou tyto dny známé také jako "svátky" a obvykle se jedná o výročí smrti světce nebo mučedníka, který v minulosti odmítl vypovědět svou víru z rukou žalobců křesťanství.

Řecký pravoslavný kalendář je plný těchto výročí. Doslova každý den má alespoň jednoho a často i několik těchto světců a mučedníků, které si připomínají během denních modliteb.

V Řecku se lidé obvykle jmenují po nějakém světci nebo mučedníkovi a "svátek" tohoto světce, den jeho památky, se stává také jmeninami všech, kteří mají v Řecku stejné jméno.

Pro Řeky jsou jejich jmeniny stejně důležité jako narozeniny. Často jsou důležitější než narozeniny!

Proč jsou v Řecku tak důležité jmeniny?

Řecko je země s hodně strastiplnou historií, kde lidé vyrůstali, aniž by přesně věděli, kdy se narodili. Starší generace, zejména kolem druhé světové války a dříve, si nebyly zcela jisté rokem svého narození a svůj věk odhadovaly jen přibližně.

Proto pevně daným dnem oslavujícím jejich existenci nebyly narozeniny, ale spíše jmeniny, protože to bylo jediné významné datum, které mohli snadno a běžně uvádět.

Jmeniny mají také existenciální konotaci, alespoň v tradici: jméno, které bylo dáno dítěti, mělo význam přání nebo dokonce předzvěsti budoucích ctností dítěte, o které by mělo usilovat. Proto se od každého člověka, který měl jméno světce, očekávalo, že se bude snažit a stane se stejně ctnostným a poctivým jako oni, "aby dělal čest svému jménu". Proto když je světec"slaví" v den svého svátku, tak i osoba, která nese stejné jméno.

Je tedy snadné pochopit, že zapomenout na něčí narozeniny je v Řecku mnohem omluvitelnější prohřešek než zapomenout na jeho jmeniny!

Jak se dávají jména v Řecku

Tradičním způsobem výběru jména pro dítě je, že dostane jméno jednoho z prarodičů. Nejtradičnějším způsobem bylo, že prvorozené dítě dostalo jméno po prarodičích z otcovy strany (babička nebo dědeček) a druhorozené po prarodičích z matčiny strany.

Čí jméno dítě ponese, je však často důvodem ke sporům mezi rodiči manželů. To se řeší tak, že dítě dostane dvě jména, od každého jedno, nebo dokonce nedostane žádné jméno od prarodičů, ale zcela nové, které si vyberou rodiče.

Kněží také často požadovali, aby byla starořecká jména spojena s křesťanským jménem, pokud ho již nenosí žádný světec nebo mučedník, i když to hodně záleží na knězi a jeho citlivosti.

Jmenné dny, které se vznášejí

Většina jmenin má konkrétní standardní datum. Například jmeniny pro Annu jsou 9. prosince.

Existují však některé jmeniny, které "plují" a slaví se každý rok v jiném termínu, protože jsou spojeny s jinými pohyblivými svátky, jako jsou Velikonoce. Takovými jmeninami jsou Anastasios nebo Anastasia, které se slaví na Velikonoční neděli, a svatý Jiří, jehož jmeniny se obvykle slaví 23. dubna, ale pokud jsou Velikonoce až po tomto datu, slaví se na Velikonoční pondělí, aby se předešlo jejich vzniku.přerušení postní doby.

Den všech svatých

Co když má Řek jméno, které se přímo neshoduje s žádným ze svatých nebo mučedníků v řeckém pravoslavném kalendáři? Nedostane jmeniny?

Samozřejmě, že ano!

Své jmeniny slaví na "svátek všech svatých", což je den, kdy se spolu se jmeninami připomínají všichni bezejmenní křesťané, kteří v průběhu staletí zemřeli pro svou víru. Ačkoli se na Západě slaví 1. listopadu, pro řeckou pravoslavnou církev je to další plovoucí jmeniny, které se slaví první neděli po Letnicích.

Jak se slaví jmeniny v Řecku

Zvyk vyžaduje, aby jmeniny v Řecku byly "dny otevřených dveří" pro toho, kdo slaví. To znamená, že kdokoli se chce zastavit a navštívit, může! Nemusí k tomu předem volat ani být zván.

Pokud se zastavíte, očekává se, že tak učiníte s "plnýma rukama": musíte mít s sebou alespoň krabici sladkostí nebo kytici květin či květináč s přáním všeho dobrého. Dárky se dávají také, stejně jako na narozeniny.

Oslavenec vás pohostí kávou a sladkostmi a můžete očekávat dobrou hudbu a veselí.

V závislosti na věku a celkové náladě člověka, který slaví své jmeniny, může být situace dost divoká! Mladí lidé chodí na oslavu jmenin do barů nebo se věnují speciálním aktivitám během celého dne.

Pokud jmeniny připadají na pracovní den, nepřipadá v úvahu den otevřených dveří. Místo toho oslavenec přinese do kanceláře sladkosti podle vlastního výběru nebo dort (tzv. "kerasma") a pohostí všechny své spolupracovníky. Pokud si přeje větší oslavu, dá pozvánku na mimopracovní den nebo třeba na večerní posezení s přáteli.

I když se nerozhodnete přijít popřát vše dobré, očekává se, že dotyčnému zatelefonujete a popřejete mu vše dobré.

Nezavolat nebo dokonce zanechat vzkaz s přáním všeho dobrého na sociálních sítích se považuje za vážné společenské faux pas nebo záměrné urážky či urážky. Lidé se mohou urazit a urážejí, když zapomenete na jejich jmeniny.

Správná fráze pro přání je "Hronia Polla", což znamená "Mnoho (šťastných) let" a je ekvivalentem "Mnoho šťastných návratů". Začíná se slovem "hronia polla" a pak následují další přání, jako například "hodně zdraví" a různé verze "ať se ti daří".

Jak sledovat všechny jmeniny

Pravdou je, že si nikdo nepamatuje všechny jmeniny. každý den jsou jedny! Obvykle si lidé pamatují nazpaměť své vlastní jmeniny a jmeniny svých přátel nebo rodiny.

Nejjednodušší způsob, jak nikdy nezmeškat jmeniny svých řeckých spoluobčanů, je prostřednictvím aplikace! Existuje mnoho aplikací, které vám každý den připomenou, kdo má jmeniny, a vy budete moci bez problémů posílat svá přání. Jednou z nejoblíbenějších aplikací, která tuto úlohu splní, je řecký pravoslavný kalendář Lite.

Mám jmeniny?

Pokud se chcete zapojit do této tradice a jste křesťanského vyznání, můžete! Pokud se jmenujete stejně jako nějaký světec, je den jeho památky vaším jmeninám. Pokud se vaše jméno neshoduje, je vaším jmeninám svátek Všech svatých!