ギリシャの伝統

 ギリシャの伝統

Richard Ortiz

ギリシャには、数千年にわたる豊かで長い歴史がある。 この数世紀の間には、歴史の多くの部分、多くの神話、そしてギリシャ人が国民として、感情が潜む深く直感的な場所で共有する無数の共同体験がある。 こうした体験と歴史が、今日の現代ギリシャに息づく独特の文化を形作ってきたのである。

この文化は、今日「西洋文明」と呼ばれるものの多くを形作った古代の有名な先祖を尊敬し、誇りに思うということだけでなく、古代や中世にルーツを持ち、今日も生き続けている風習を通して、歴史や過去の経験を生き、呼吸することでもある。

ギリシャ人の基本的な習慣をいくつか知っておくと、ギリシャを訪れたときの体験がぐっと深まります。特に、こうした習慣の多くは、かなり忠実に守られているだけでなく、多くのギリシャ人が何気ない日常会話で口にしているからです!

彼らが何を言っているのかを知り、ギリシャでの時間を最高に楽しむために、知っておくべき最も重要なギリシャの伝統をいくつか紹介しよう!

    ギリシャで人気の9つの伝統

    ネーム・デイズ

    誰もが誕生日を祝うが、ギリシャ人にも名前の日がある!ギリシャ人のほとんどは、ギリシャ正教会の聖人の名前にちなんでいる。 マリア、ジョルゴス(ジョージ)、ヤニス(ヨハネ)、ディミトリ、アンナなどの聖人の名前は、ギリシャ人の間で非常に普及している。 これらの聖人が祝われる日(通常、彼らの死や殉教の記念日や記念日)、彼らの名前にちなんで命名された。

    名前の日は第二の誕生日であり、お祝いをする人にプレゼントが贈られ、集まりやパーティーが用意され、よく祈ることがギリシャでは社交儀礼の定番とされている。名前の日がやってくると、それを知らせるアプリがあるほどで、お祝いをする友人や同僚、親戚に電話をしてよろしく祈ることを忘れる人はいない。

    名前の日」があるのは、中世にさかのぼる。中世では、名前をつけることは、その子の運命や幸福に大きな影響を与えると信じられていた。 聖人の名前を授かることは、基本的にその聖人を赤ちゃんの守護聖人とすることであり、その聖人に赤ちゃんをさりげなく捧げることだった。 多くの場合、その子供はその結果、聖人が祝われるとき、その名前を持つ人々も祝われるのである。

    マーチのブレスレット(マルティス)

    3月に入ると、ギリシャ人(特に若者)は「マルティス」と呼ばれる、白と赤の糸を絡ませたブレスレットを身につける。 マルティス」は、身につける人を灼熱の太陽から守るとされている。 その昔は、病気全般から身を守ると考えられていた。 白は純潔を、赤は生きる喜びと活力を象徴している。

    マルティスのブレスレットは、開花した木や咲き始めの花を見たときだけ外すことになっている。 そして、ブレスレットを見た木や開花した花に一番近い木に結びつける。

    なぜ3月からの保護が必要なのかというと、ギリシャのことわざにあるように、「邪悪な3月は皮を剥ぎ、燃やす」からだ。3月の天候は非常に気まぐれで、夏のように感じる日(燃やす)もあれば、非常に寒く、風や嵐で破壊的な日(皮を剥ぐ)もある。

    ブレスレットは、少なくとも火傷から身を守ってくれるはずなのだ! 春が本当に訪れたときには、ブレスレットは必要ない。

    5月のリース

    5月といえば、春と夏を祝う行事が本格化する時期である。 5月1日には、古代ギリシアの花の祭典であった「アンテヘステリア」がその最大の祖先とされ、古代にまでさかのぼる伝統行事が行われる。

    5月のリースは、伝統的に各家の若い娘たちが夜明けに摘んだ野草を、花を支えるリースの配線となる蔓や若く曲げやすい緑の枝を使ってリースに仕立てたものである。

    リースは悪霊から身を守り、豊穣と富をもたらすとされている。

    関連項目: ギリシャのベスト国立公園

    一度乾いた花輪は捨てられず、真夏に燃やせるように保管されるのだ! 6月24日の聖ヨハネの祝日には、花輪を集めて大きな焚き火を焚く。 縁起を担ぎたい子供たちやカップルが炎の上を走ったり飛び跳ねたりする中、他の人々は春や夏について歌ったり踊ったりする。

    邪眼(マティ)

    この迷信は、特に年配の世代や村落や高原地帯の人々の間で、今日でも信じられている。 マティ」の信者は、嫉妬や深い妬み、憎しみであなたをしつこく見つめる人は、あなたに邪眼(マティ)を与えることができると信じている。 邪眼に苦しんでいる人は、強い頭痛、吐き気、極度の脱力感、または嘔吐に襲われることがある。また、いつもより不器用になるなど、不運やちょっとした災難に見舞われることもあるようだ。

    邪眼はそれ自体で消えることもあるが、人によっては、邪眼追放の専門家(「クセマティアスマ」と呼ばれる)がちょっとした儀式を行いながら激しい祈りを捧げるまで、あるいは何日も続くと信じられている。 燃やしている間にクローブが破裂すれば、その人に「邪眼」があることを示す。 その後、祈りが捧げられる、クローブがはじけなくなるまで続け、コップの水を飲んで邪気を完全に払う。

    もちろん、このプロセスは地域によって異なり、宗教的な祈りも地域によって異なる。 キリスト教的なものではなく、古代の異教的な儀式に直接由来するものさえある。

    邪眼に対する最もポピュラーな結界のひとつが、ナザールとも呼ばれる「マチ」である。 これは神の眼を表していると言われ、悪霊が恐れて立ち去ると言われている。

    不思議なことに、青い目をしている人や土曜日生まれの人は、他人に邪眼を与えるのに特に効果的だと言われている!

    土曜日生まれ

    土曜生まれの人は、意図的かどうかは別として、祝福と呪いを与えることに特に長けていると信じられている。 土曜生まれの人は「幸運」を祈ることができ、その願いは実際に幸運をもたらす可能性が高い。 呪いをかけると、その呪いが「効く」可能性が高いのと同じである。

    この迷信は、中世、特にビザンチウム時代からのいくつかの迷信に由来しており、ユダヤ人にとっての安息日である土曜日は、キリストもユダヤ人であったにもかかわらず、「キリストの敵が祝う」特別な意味を持つ日であった。

    また、土曜日生まれの人は、霊や普通の人には見えないものを見ることができるとされ、一種の生まれつきの占いの才能があると考えられていた。

    現在では、その迷信は(「マチ」を除いて)あまり信じられていないが、「サタデー生まれ」の人々についての言い回しやジョークがある。

    月の初日

    月の初日はとても重要で、その月の初日のあなたの表情や行動が、その月の行く末を予兆し、決定すると考えられている。 あなたが不機嫌でだらしないなら、その月は不機嫌になることだらけで、だらしなさに支配される。 あなたが快活で楽天的で整頓されているなら、その月は同じ軌道をたどるだろう。

    月の初めがたまたま1月1日であり、1年の初めの日であった場合、あなたがすることは1月だけでなく1年全体に影響する!

    ギリシャ人は月の初めの日にも、知人だけでなく見知らぬ人や電話の相手にも「今月も良い月でありますように」と挨拶する!

    クリスマス・ボート

    クリスマス・シーズンにギリシャを訪れると、いたるところでクリスマス・ツリーを見かけるが、クリスマス・ツリーと並んでクリスマス・ボートを見かけることも多い!

    というのも、ギリシャのクリスマスにまつわる習慣やお祝いにクリスマスツリーが加わったのはかなり最近のことで、19世紀のドイツ生まれのオットー国王の時代に導入されたものだからだ。

    ギリシャ人がクリスマスに実際に飾ったのはヨットだった。 ギリシャはもともと海洋国家であり、ヨットは人々の生活と経済にとって極めて重要なものだった。 クリスマスには船乗りが家に戻ることが多かったため、ボートはお祝いのために飾られ、それが伝統の由来となっている。

    ツィクノペンプティ、肉好きの日

    四旬節が始まる前の最後の週は、ギリシャでは肉を食べることができる最後の週であり、「肉の香りのする木曜日」が存在する。

    ツィクノペンプティ(燃えた木曜日とも呼ばれる)はクリーンマンデーの11日前に行われるため、移動祝日にあたる。

    関連項目: ギリシャ・レフカダ島のベストビーチ14選

    ツィクノペンプティは、ギリシャの国民的なバーベキューの日と考えることができる!人々は野外で、友人や家族に囲まれて肉を焼き、踊り、歌い、ビールやウゾなどの伝統的なアルコール飲料を自由に飲むのが大好きだ。 スブラキ、ステーキ、ソーセージなど、さまざまな調理法で調理された肉を使った豪華な料理が注目の的となる。

    そのため、都市部だけでなく、村やレストラン街でも、肉料理の匂いが充満している。

    イースターの伝統

    ギリシャのイースターは、クリスマスよりも重要視されることもある大きな祝日です。 ギリシャのイースターは、聖週間の全7日間と、イースター・サンデー直後の2日間(月曜日と火曜日)に行われます。

    それぞれの日は、ギリシャ全土、そしてディアスポラ(ディアスポラのギリシャ人)の間で共有されている、非常に特殊な伝統によって特徴付けられます。 ギリシャのイースターは、体験するものです。 その一員となり、春の香りとお香を吸い込み、数日間の貴重な共同体感覚を感じ、儀式に参加するのです。象徴主義と儀式に満ちた伝統の一部であるパーティ。

    聖木曜日には卵を深紅と赤に染め、聖金曜日には墓碑銘の行進を信者と一緒に歩き、聖土曜日の早期復活祭には朝早くから急ぎ、真夜中には野外ミサと花火で大発表を行い、イースター・サンデーには大宴会とパーティに参加する!

    Richard Ortiz

    リチャード・オルティスは、新しい目的地を探索することに飽くなき好奇心をもつ、熱心な旅行者、作家、冒険家です。ギリシャで育ったリチャードは、この国の豊かな歴史、素晴らしい風景、活気に満ちた文化に対する深い認識を深めました。彼は自身の放浪癖に触発され、自分の知識、経験、内部情報を共有し、他の旅行者がこの美しい地中海の楽園の隠れた宝石を発見できるようにする手段として、ブログ「ギリシャ旅行のアイデア」を作成しました。人々とつながり、地元のコミュニティに没頭することに真の情熱を持っているリチャードのブログは、写真、ストーリーテリング、旅行への愛情を組み合わせて、有名な観光拠点からギリシャ沖のあまり知られていないスポットまで、ギリシャの目的地に関する独自の視点を読者に提供しています。踏み固められた道。初めてのギリシャ旅行を計画している場合でも、次の冒険のインスピレーションを求めている場合でも、リチャードのブログは、この魅力的な国の隅々まで探索してみたくなる頼りになる情報源です。