រឿង Orpheus និង Eurydice

 រឿង Orpheus និង Eurydice

Richard Ortiz

តារាង​មាតិកា

រឿងស្នេហាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៃវត្ថុបុរាណគឺពិតជារឿងជោគវាសនា និងសោកនាដកម្មរបស់ Orpheus និង Eurydice ។ រឿងនេះក៏ត្រូវបានទទួលយកដោយអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងផងដែរ ហើយវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទេវកថាបុរាណដែលបានបំផុសគំនិតសិល្បករ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកតែងតាំងពីបុរាណកាលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

Orpheus គឺជាកូនប្រុសរបស់ព្រះ Apollo និង muse Calliope ហើយគាត់រស់នៅ Thrace នៅភាគឦសាននៃប្រទេសក្រិក។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាគាត់បានយកទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់សម្រាប់តន្ត្រីនិងសំឡេងអំណោយទានដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ពីឪពុករបស់គាត់ដែលបានបង្រៀនគាត់ពីរបៀបលេង lyre ផងដែរ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចទប់ទល់នឹងបទភ្លេងដ៏ពិរោះរបស់គាត់ និងសំឡេងដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ ដែលអាចទាក់ទាញសត្រូវ និងសត្វព្រៃបានផងដែរ។

យោងទៅតាមអត្ថបទបុរាណមួយចំនួនទៀត អ័រភេសត្រូវបានទទួលស្គាល់បន្ថែមទៀតថាបានបង្រៀនកសិកម្ម ឱសថ និងការសរសេរទៅកាន់មនុស្សជាតិ។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេសន្មតថាជាហោរា ជាអ្នកមើលឆុត និងជាស្ថាបនិកនៃពិធីអាថ៍កំបាំងជាច្រើន។ ក្រៅ​ពី​ទេពកោសល្យ​ផ្នែក​តន្ត្រី លោក​ក៏​មាន​ចរិត​ផ្សងព្រេង​ដែរ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាគាត់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្ម Argonautic ដែលជាការធ្វើដំណើរដែល Jason បានធ្វើជាមួយមិត្តរបស់គាត់ដើម្បីទៅដល់ Colchis ហើយលួចយក Golden Fleece ។

The Myth of Orpheus and Eurydice

មានពេលមួយ នៅពេលដែល Orpheus កំពុងលេង lyre របស់គាត់នៅក្នុងធម្មជាតិ ភ្នែករបស់គាត់បានធ្លាក់ទៅលើ nymph ឈើដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Eurydice ហើយនាងត្រូវបានទាក់ទាញទៅ Orpheus ដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃតន្ត្រីនិងសំឡេងរបស់គាត់។ ទាំងពីរពួកគេ​បាន​លង់​ស្នេហ៍​ភ្លាមៗ ដោយ​មិន​អាច​បែកគ្នា​បាន​មួយ​ភ្លែត។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេបានរៀបការ ហើយ Hymenaios ដែលជាព្រះនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ បានប្រទានពរដល់សហជីពរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះក៏បានទស្សន៍ទាយថាភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់ពួកគេមិនស្ថិតស្ថេរនោះទេ។

មួយរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីការព្យាករណ៍នេះ Eurydice បានវង្វេងនៅក្នុងព្រៃជាមួយ Nymphs ផ្សេងទៀត។ Aristaeus ដែលជាអ្នកគង្វាលដែលរស់នៅក្បែរនោះ បានរៀបចំផែនការមួយដើម្បីដណ្តើមយកកូនង៉ែតដ៏ស្រស់ស្អាតចាប់តាំងពីគាត់ស្អប់ Orpheus យ៉ាងខ្លាំង។ គាត់​បាន​ដាក់​ការ​ពួនស្ទាក់​សម្រាប់​ពួកគេ​នៅ​កណ្តាល​ព្រៃ ហើយ​ពេល​ពួកគេ​ចូល​ទៅ​ជិត គាត់​បាន​លោត​ពីលើ​ពួកគេ​ដើម្បី​សម្លាប់ Orpheus ។

ខណៈដែលអ្នកគង្វាលធ្វើចលនារបស់គាត់ Orpheus បានចាប់ Eurydice ដោយដៃ ហើយចាប់ផ្តើមរត់កាត់ព្រៃ។ ប៉ុន្មាន​ជំហាន​ទៀត Eurydice បាន​ដើរ​ចូល​សំបុក​ពស់ ហើយ​ត្រូវ​ពស់​វែក​មួយ​ក្បាល​ខាំ​ស្លាប់​ភ្លាមៗ។ Aristaeus បានបោះបង់ចោលការព្យាយាមរបស់គាត់ ដោយដាក់បណ្តាសាសំណាងរបស់គាត់។ Orpheus ច្រៀងទុក្ខសោកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ជាមួយនឹង lyre របស់គាត់ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីផ្លាស់ទីអ្វីគ្រប់យ៉ាង, រស់នៅឬអត់, នៅក្នុងពិភពលោក; ទាំងមនុស្ស និងព្រះបានដឹងពីទុក្ខសោក និងទុក្ខសោករបស់គាត់។

ហើយដូច្នេះ Orpheus បានសម្រេចចិត្តចុះទៅ Hades ដើម្បីនាំប្រពន្ធរបស់គាត់ឱ្យមានជីវិតឡើងវិញ។ ក្នុងនាមជា demigod គាត់អាចចូលទៅក្នុងអាណាចក្រនៃអ្នកស្លាប់ដោយឆ្លងកាត់ដោយព្រលឹងនិងខ្មោចរបស់មនុស្សមិនស្គាល់។ ជាមួយនឹងតន្ត្រីរបស់គាត់ គាត់ក៏បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទាក់ទាញ Cerberus ដែលជាឆ្កែក្បាលបីដែលយាមទ្វារនៃ Underworld ។

ក្រោយមក គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខព្រះនៃពិភពលោកក្រោម។Hades និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Persephone ។ សូម្បីតែព្រះក៏មិនអាចធ្វេសប្រហែសពីការឈឺចាប់ក្នុងសំឡេងរបស់គាត់បានដែរ ដូច្នេះហើយ Hades បានប្រាប់ Orpheus ថាគាត់អាចយក Eurydice ទៅជាមួយគាត់បាន ប៉ុន្តែស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយ៖ នាងនឹងត្រូវដើរតាមគាត់ ពេលដើរចេញទៅពន្លឺពីរូងភ្នំក្រោម ប៉ុន្តែគាត់ មិន​គួរ​មើល​នាង​មុន​ពេល​ចេញ​មក​បំភ្លឺ​ទេ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​គាត់​អាច​នឹង​បាត់​បង់​នាង​រហូត។ ប្រសិនបើគាត់អត់ធ្មត់ Eurydice នឹងក្លាយជារបស់គាត់ម្តងទៀត។

Orpheus គិតថានេះគឺជាកិច្ចការដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់បុរសដែលអត់ធ្មត់ដូចគាត់ ដូច្នេះហើយគាត់បានទទួលយកលក្ខខណ្ឌ ហើយចាប់ផ្តើមឡើងចូលទៅក្នុងពិភពនៃជីវិតរស់នៅវិញ។ . ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មុននឹងទៅដល់ច្រកចេញនៃពិភពក្រោមដី ហើយមិនអាចស្តាប់ឮគន្លងរបស់ប្រពន្ធគាត់ គាត់ខ្លាចថាព្រះបានបោកបញ្ឆោតគាត់។ នៅទីបំផុត Orpheus បានបាត់បង់ជំនឿ ហើយងាកទៅមើល Eurydice ពីក្រោយគាត់ ប៉ុន្តែម្លប់របស់នាងត្រូវបានបោះចោលក្នុងចំនោមមនុស្សស្លាប់ម្តងទៀត ដែលឥឡូវនេះជាប់ជាមួយ Hades ជារៀងរហូត។

ចាប់ពីថ្ងៃនោះតទៅ តន្ត្រីករខូចចិត្ត កំពុងដើរដោយវង្វេងស្មារតី លេងចម្រៀងកាន់ទុក្ខជាមួយនឹងបទភ្លេងរបស់គាត់ អំពាវនាវឱ្យស្លាប់ដើម្បីឱ្យគាត់អាចរួបរួមគ្នាជាមួយ Eurydice ជារៀងរហូត។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយសត្វដែលហែកគាត់ដាច់ពីគ្នាឬដោយ Maenads ក្នុងអារម្មណ៍ឆ្កួត។ យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត Zeus បានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារគាត់ដោយរន្ទះដោយដឹងថា Orpheus អាចបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងនៃពិភពលោកក្រោមដល់មនុស្ស។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Muses បានសម្រេចចិត្តរក្សាការស្លាប់របស់គាត់ ហើយរក្សាវានៅក្នុងចំណោមពួកគេ។រស់នៅ ដើម្បីឱ្យវាអាចច្រៀងជារៀងរហូត ធ្វើឱ្យសត្វមានជីវិតទាំងអស់មានមន្តស្នេហ៍ ជាមួយនឹងបទភ្លេង និងទឹកដមដ៏ទេវភាពរបស់គាត់។ នៅទីបញ្ចប់ ព្រលឹងរបស់ Orpheus បានចុះទៅកាន់ Hades ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួបជុំជាមួយ Eurydice ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ឆ្នេរ Santorini ល្អបំផុតទាំង 12

អ្នកក៏អាចចូលចិត្តផងដែរ៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: មគ្គុទ្ទេសក៍ទៅកាន់កោះ Chrissi, Crete

25 រឿងទេវកថាក្រិកដ៏ពេញនិយម

15 Women of Greek Mythology

Evil Greek Gods and Goddesses

12 វីរបុរសទេវកថាក្រិកដ៏ល្បីល្បាញ

The Labors of Hercules

រូបថត៖ Orpheus និង Eurydice / Edward Poynter, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

Richard Ortiz

Richard Ortiz ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​អ្នក​និពន្ធ និង​ជា​អ្នក​ផ្សងព្រេង​ដែល​មាន​ការ​ចង់​ដឹង​ចង់​ដឹង​មិន​ចេះ​ចប់​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ទិសដៅ​ថ្មីៗ។ កើនឡើងនៅប្រទេសក្រិច លោក Richard បានបង្កើតការកោតសរសើរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេស ទេសភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងវប្បធម៌រស់រវើក។ ដោយមានការបំផុសគំនិតដោយភាពវង្វេងស្មារតីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់បានបង្កើតប្លក់គំនិតសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនៅប្រទេសក្រិច ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹង បទពិសោធន៍ និងគន្លឹះខាងក្នុងរបស់គាត់ ដើម្បីជួយអ្នករួមដំណើរស្វែងរកត្បូងលាក់កំបាំងនៃឋានសួគ៌មេឌីទែរ៉ាណេដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស និងការជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងសហគមន៍មូលដ្ឋាន ប្លក់របស់លោក Richard រួមបញ្ចូលគ្នានូវសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ក្នុងការថតរូប ការនិទានរឿង និងការធ្វើដំណើរដើម្បីផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវទស្សនវិស័យពិសេសមួយនៅលើទិសដៅក្រិក ពីមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញ រហូតដល់កន្លែងដែលមិនសូវស្គាល់។ ផ្លូវដែលគេវាយដំ។ មិនថាអ្នកកំពុងរៀបចំគម្រោងដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងរបស់អ្នកទៅកាន់ប្រទេសក្រិក ឬស្វែងរកការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការផ្សងព្រេងបន្ទាប់របស់អ្នកទេ ប្លុករបស់ Richard គឺជាធនធានដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកប្រាថ្នាចង់ស្វែងរកគ្រប់ជ្រុងនៃប្រទេសដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនេះ។