Gotinên bingehîn ên Yewnanî ji bo Tûrîstan

 Gotinên bingehîn ên Yewnanî ji bo Tûrîstan

Richard Ortiz

Rêwîtiya ber bi Yewnanîstanê ve ezmûnek e, garantî ye ku dê bîranînên bêhempa, xweşik ên cîhên ku li derveyî pirtûkek hunerî an galeriyek hunermendek pezajgehekê tune ne bide we.

Hûn ê bi mirovên pir dost re jî têkilî daynin. , Yewnanî, ku tevahiya çanda wan li dora mêvanperweriyê û dermankirina mêvanan bi çêtirîna ku ew dikarin pêşkêş bikin. Dema ku bi tûrîstan re diaxivin, hemî Yewnanî hîs dikin ku ew celebek balyoz in ji bo çand û nasnameya xwe ya etnîkî, û ji ber vê yekê ew ê her tiştê xwe bikin da ku hûn bi xêrhatin û kêfxweş bibin.

Binêre_jî: Rêberek ji bo Chora, Amorgos

Tevî ku zimanê Yewnanî bi giranî cûda ye. ji bo zimanên Latînî, bi alfabeyek cihêreng tije, dibe ku tu pirsgirêkek bi têkilî û geryana Yewnanîstanê re tune be ku tu biçî ku derê ji ber ku Yewnanî mêldarê bikarhênerên zimanê îngilîzî ne. Dibe ku çend kes ji Englishngilîzî bêtir biaxivin. Ji ber vê yekê xwe ewle nekin ku mirov wê we fêm nekin eger ew bibihîzin ku hûn bi îngilîzî, an jî bi almanî an fransî diaxivin, ji ber ku bi îhtîmaleke mezin ew dê bibihîzin!

Wê got, hûn tenê dikarin bigihîjin ku hûn fêr bibin. çend hevokên Yewnanî berî ku hûn biçin. Ne tenê ji ber ku, nemaze heke hûn hez dikin ku li deverên dûr ên welatên ku hûn serdan bikin, bigerin û bigerin, ew ê feyde be ku hûn zanibin ka meriv carinan ji pîr û kalê ku bi zimanê we nizane re çi bêje, lê ji ber ku hûn ê bibin sedema coş û qezencê. pesnê bilind ji Yewnaniyan re.

Tu çiqas baş bi lêv bikî ne girîng etişt, an hûn çiqas rast dibêjin, ew hewildan e ku dê pesn û coşa we bi dest bixe. Dibe ku ew destpêka çend hevalan be jî.

Ji ber vê yekê divê hûn kîjan hevok û peyvan zanibin?

Tu çawa dibêjî bi Yewnanî? Gotinên Bingehîn ên Yewnanî

Bingehî

  • Erê = Ne (Ναι) à bilêvkirin nae ye

Rast e, 'erê' ya Yewnanî pir dişibe 'na' ya Îngilîzî. Vê yekê ji bîr mekin!

Binêre_jî: Best Airbnbs li Milos, Yewnanîstan
  • Na = Ohi (Όχι) à bilêvkirin OHchee ye ('ch' dengek mîna 'wh'ê dide 'who')
  • Excuse Me = Sygnomi (Συγγνώμη) à bilêvkirin seegNOHmee ye

Tu dikarî bi gotina vê hevokê balê dikişîne. Hûn dikarin wê di bingeh de bi heman awayê ku em di Englishngilîzî de 'biborin' bikar tînin bikar bînin, û hûn dikarin wê ji bo lêborînê jî bikar bînin.

  • Ez fêm nakim = Den katalaveno (δεν καταλαβαίνω) à bilêvkirin den e (wek 'paşê') katalaVAEnoh

Têgav pratîkek baş e ku meriv zanibe ka meriv çawa bêje hûn fam nakin dema ku hûn rû bi rû bi Yewnanî bi lez û bez re bibin. , yan jî zimanekî din ji bo vê mijarê!

  • Ez Yewnanî Dipeyivim = Den milao Ellinika (δεν μιλάω Ελληνικά) à pronunciation is den ( wek di 'paşê' de) meeLAHoh elleeneeKA

Dîsa, pratîkek baş e ku mirov bizanibe ku tu bi rastî bi zimanê xwe, bi zimanê xwe diaxivî! Ew ê bibe qeşaşkek mezin û ew ê bibinmeyla ku te bihewîne, her çend pantomîm jî be!

  • Tu diaxivî…? = Milate…? (μιλάτε…;) à bilêvkirin meeLAHte ye…?

Vê hevokê bi kar bîne û peyva zimanê ku tu dixwazî ​​lê zêde bike.

  • Tu Dikarî Alîkariya Min Bikî? = Boreite na me voithisete? (Mîna ku hûn bi we re bibin alîkar;) à pronunciation boREEte na me voeeTHEEsete ye?

Vê hevokê bikar bînin da ku hûn arîkarî an arîkariya ku ne hewce ne lezgîn e an jî banga rizgariyê ye bikar bînin.

10> Silav bi Yewnanî

  • Hi – Bye = Geia Sas (Γειά σας) à bilêvkirin yeeA sas e

Destpêkê, hûn hewceyê "silav / bi xatirê te" ya gelemperî heye ku hûn dikarin ji bo her carî bikar bînin. "Geia Sas" bikar bînin dema ku bala kesek bikişîne an jî dema ku têkevin an jûreyek derketin. Ew ji bo her tiştî dixebite!

  • Rojbaş = Kalimera (Καλημέρα) à bilêvkirin kaliMEra ye

Rojbaş yekî din e peyva ku divê hûn zanibin. Ew bişirîn li ser rûyê her kesê ku hûn jê re dibêjin! Hûn dikarin heta nîvro (ango 12:00) bêjin "roj baş". Piştî wê, û ji bo çend saetên pêş de, tenê li ser "Geia Sas" (xweseriya 'hi/bye') bimînin.

  • Êvar baş = Kalispera (Καλησπέρα) à bilêvkirin kaliSPERa ye

Êvar baş ew silav e ku ji saet 4ê piştî nîvro ve tê bikaranîn. Heke hûn dixwazin di karanîna wê de pir hişk bin, hûn dikarin wê piştî nîvro (ango 12:00) bikar bînin.

  • Şev baş = Kalinihta(Καληνύχτα) à bilêvkirin kaliNIHta ye

Tenê dema ku em diçin em dibêjin şev baş û herî kêm saet derdora 9ê êvarê ye. Gava ku tu dibêjî kalinihta, tu îşaret dikî ku yan tu diçî razanê, bi şev vedigerî malê, yan jî difikirî ku yê din dê vegere.

Asking Directions bi Yewnanî

  • Ez çawa diçim… = Pos pao sto… (πώς πάω στο…) à bilêvkirin wekî ku hûn dixwînin e

The awayê çêtirîn ku meriv bipirse ka meriv çawa diçe her deverê. Tenê navê cîhê li dawiya hevokê lê zêde bike.

  • Tu dikarî Wê Ji Bo Min Binivîsî? = Mou to grafete? (μου το γράφετε) à bilêvkirin moo toh GRAfete ye?

Paktîkî baş e ku meriv ji xwecihî bixwaze ku cihê ku hûn dixwazin biçin binivîsin, da ku hûn tenê nîşan bidin. ew bi Yewnanî re û bêyî ku di nav bilêvkirinên dijwar de tevlihev bibin rêwerzan bistînin. Bi ajokarên taksiyê re jî pir baş dixebite.

  • Ez Li Digerim… = Psahno ton… (ψάχνω τον) à bilêvkirin psAHnoh ton e (the 'h' dengek wek 'li vir' derdixe)

Vê hevokê bikar bînin, cih an kesê ku hûn lê digerin tavilê lê zêde bikin. Bizanin ku dibe ku hûn ê di cînavkê de xeletiyek bikin, ji ber ku cînav ji bo her navdêrê têne zayend kirin, lê ew ne girîng e. Mirov dê te fêm bike. Ger hûn bi 'bibore, ez li…' digerim, xalên bonusê dest pê bikin

Xwarin û Vexwarin liYewnanî

  • Dikarim…? = Boro na eho… (μπορώ να έχω) à bilêvkirin bohROH na EHhoh e

Ev awayê herî bikêr e ku meriv her xwarinek an vexwarinek bi rengekî nerm bixwaze. Bi rastî, hûn dikarin wê bikar bînin ku hûn her tiştê ku hûn dixwazin bixwazin. Heke hûn peyva tiştê ku hûn dixwazin nizanin, tenê nîşan bidin!

  • Silav! = Geia mas! (γειά μας) à bilêvkirin yeeAH mas e!

Ev hevok e ku meriv dema ku hûn qedehên xwe bilind dikin ji bo tostkirinê dema ku hûn li ser maseya xwe ne, bikar bînin!

Hin peyvên bingehîn ên Yewnanî

Li vir çend peyvên Yewnanî hene ku ji bo peyvên bingehîn bikar bînin.

  • Airport = Aerodromio (αεροδρόμιο) à bilêvkirin aerohDROmeeo ye ('d' wek 'the' dengek derdixe)
  • Station Train = Stathmos Trenou (σταθμός τραίνου) à bilêvkirin stahthMOSS TRAEnou
  • Bus = Leoforeio (λεωφορείο) à bilêvkirin leofohREEoh e
  • Taxi = Taxi (ταξί) à bilêvkirin taXI ye
  • Başû/ tuwalet = Toualeta (τουαλέτα) à bilêvkirin e tooahLETta
  • Hotel = Xenodohio (ξενοδοχείο) à bilêvkirin ksenohDOHheeoh e (the 'd' wek 'the' dengek derdixe)
  • Av = Nero (νεro) à bilêvkirin nehROH e
  • Xwarin = Fagito (φαγητό) à bilêvkirin efahyeeTOH
  • Bill = Logariasmos (λογαριασμός) à bilêvkirin logahreeasMOSS e
  • Drugstore/ Pharmacy = Farmakio (φαρμακείο) à pronunciation is pharmahKEEoh
  • Ingilîzî = Agglika (Αγγλικά ) à bilêvkirin aggleeKAH e

Peywirên Giştkî Yewnanî

  • Spas = Efharisto (ευχαριστώ ) à bilêvkirin efhariSTOH e

Spas di her çandê de li her derê ye, û ew her gav dibe alîkar ku meriv telîfek edebî bide.

  • Tu bi xêr hatî = Parakalo (παρακαλώ) à bilêvkirin parakaLOH e

Eger kesek ji we re bêje "spas", ev peyva ku meriv jê re bibêje ev e!

  • Berca wê çiqas e? = Poso kanei (πόσο κάνει) à bilêvkirin POHso KAnee ye

Ji bo her bûyerek ku divê hûn zanibin nirxê tiştekî, ev hevok e ku mirov bikar bîne!

  • Alîkarî! = Voitheia! (βοήθεια) à bilêvkirin vohEEtheea ye

Gava ku di rewşek acîl de hewcedariya we bi alîkariyê hebe, vê peyvê bikar bînin. Ger hewcedariya we bi arîkariya ne-alarmandar hebe wê bikar neynin. Li şûna wê hevoka din a ku li vir hatî behs kirin bikar bînin, 'tu dikarî alîkariya min bikî?'

Richard Ortiz

Richard Ortiz rêwî, nivîskar û serpêhatîyek dilşewat e ku ji bo lêgerîna cihên nû meraqek têrker e. Richard ku li Yewnanîstanê mezin bû, ji bo dîroka dewlemend a welêt, perestgehên berbiçav, û çanda jîndar nirxek kûr pêşxist. Bi îlhama xwe ya gerokê, wî bloga Ideas ji bo rêwîtiya li Yewnanîstanê afirand wekî rêyek ji bo parvekirina zanîn, serpêhatî û serişteyên xwe yên hundurîn da ku alîkariya rêwiyan bike da ku gemarên veşartî yên vê bihuşta xweş a Deryaya Navîn kifş bikin. Bi eşqek rasteqîn a ji bo girêdana bi mirovan re û binavkirina xwe di civakên herêmî de, bloga Richard evîna xwe ya wênekêşî, çîrokbêjî, û rêwîtiyê bi hev re dike da ku ji xwendevanan re perspektîfek bêhempa li ser deverên Yewnanî pêşkêşî bike, ji navendên geştiyariyê yên navdar bigire heya deverên kêm-naskirî yên li derveyî welêt. rêya lêdan. Ka hûn rêwîtiya xweya yekem a Yewnanîstanê plan dikin an jî ji bo serpêhatiya xweya paşîn li îlhamê digerin, bloga Richard ew çavkaniyek guncan e ku dê we bihêle ku hûn li her quncikek vî welatê balkêş bigerin.