ဂရိနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားခြင်းသည် သင့်အား အနုပညာစာအုပ် သို့မဟုတ် ရှုခင်းပန်းချီပြခန်းအပြင်ဘက်တွင် စီးပွားရေးမရှိသော နေရာများအတွက် ထူးခြားလှပသော အမှတ်တရများကို ပေးမည်ဟု အာမခံပါသည်။

သင်သည် အလွန်ဖော်ရွေသောသူများနှင့်လည်း ပေါင်းသင်းဆက်ဆံနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုနှင့် ဧည့်သည်များကို တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး ဆက်ဆံခြင်းတွင် ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုလုံး လည်ပတ်နေသော ဂရိလူမျိုးများ။ ခရီးသွားများနှင့် စကားပြောသည့်အခါ ဂရိလူမျိုးအားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမျိုးရေးလက္ခဏာများအတွက် သံတမန်တစ်ဦးလို ခံစားကြရသည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် သင့်အား ကြိုဆိုပြီး ပျော်ရွှင်မှုရရှိစေရန် အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။

ဂရိဘာသာစကားသည် သိသိသာသာကွဲပြားနေသော်လည်း၊ ကွဲပြားသော အက္ခရာတစ်ခုဖြင့် လက်တင်ဘာသာစကားသို့ ဂရိလူမျိုးများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို အသုံးပြုလေ့ရှိသောကြောင့် သင်သွားလေရာရာ၌ ဂရိကို အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ခြင်းနှင့် သွားလာရာတွင် ပြဿနာမရှိနိုင်ပေ။ တော်တော်များများက အင်္ဂလိပ်ထက် ပိုပြောတတ်ကြတယ်။ ထို့ကြောင့် သင်အင်္ဂလိပ်လိုပြောသော သို့မဟုတ် ဂျာမန် သို့မဟုတ် ပြင်သစ်ကိုပင်ကြားလျှင် လူများက သင့်အား နားမလည်နိုင်ဟု မလုံခြုံပါနှင့်။

ဤသို့ဆိုသည်၊ သင်သင်ယူမှသာ သင်ရရှိရန် ရပ်တည်နိုင်သည်။ သင်မလည်ပတ်မီ ဂရိစကားအနည်းငယ် အထူးသဖြင့် သင်သွားရောက်လည်ပတ်သော နိုင်ငံများ၏ ဝေးလံခေါင်သီသောဒေသများတွင် ကျင်လည်လည်လည် စူးစမ်းလေ့လာလိုလျှင် သင့်ဘာသာစကား မပြောတတ်သည့် ရံဖန်ရံခါ သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦးအား ဘာပြောရမည်ကို သိနိုင်သော်လည်း စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ဝင်ငွေရရှိမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ဂရိလူမျိုးများထံမှ ချီးမြင့်ပါသည်။

သင်မည်မျှ အသံထွက်ကောင်းမည်မှာ အရေးမကြီးပါ။အရာများ သို့မဟုတ် သင်မည်မျှမှန်ကန်စွာပြောသနည်း၊ ၎င်းသည် သင့်အား ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ရရှိစေမည့် ကြိုးစားအားထုတ်မှုဖြစ်သည်။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုများစွာ၏အစပင်ဖြစ်နိုင်သည်။

ထို့ကြောင့် မည်သည့်စကားစုနှင့် စကားလုံးများကို သင်သိသင့်သနည်း။

သင်မည်သို့ပြောသနည်း။ ဂရိဘာသာဖြင့်? အခြေခံဂရိစကားစု

အခြေခံများ

• Yes = Ne (Ναι) à အသံထွက်သည် nae

မှန်ပါတယ်၊ ဂရိ 'yes' ဟာ အင်္ဂလိပ် 'no' နဲ့ အလွန်တူပါတယ်။ အဲဒါကို မှတ်ထားပါ!

• No = Ohi (Όχι) à အသံထွက်သည် OHchee ( 'ch' သည် 'wh' ကဲ့သို့ အသံထွက်သည် 'who')

• ခွင့်လွှတ်ပါ = Sygnomi (Συγγνώμη) à အသံထွက်သည် seegNOHmee

သင်လုပ်နိုင်သည် ဤစကားစုကို ပြောခြင်းဖြင့် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်ပါ။ အင်္ဂလိပ်လို 'တောင်းပန်ပါတယ်' ကိုသုံးတဲ့နည်းအတိုင်းပဲ အခြေခံအားဖြင့် သုံးနိုင်ပြီး၊ တောင်းပန်ဖို့အတွက်လည်း သုံးနိုင်ပါတယ်။

• ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး = Den katalaveno (δεν καταλαβαίνω) à အသံထွက်သည် den ('then' တွင်ကဲ့သို့) katalaVAEnoh

လျင်မြန်ပြီး စိတ်အားထက်သန်သော ဂရိနှင့်ရင်ဆိုင်ရသောအခါတွင် သင်နားမလည်သောစကားကို မည်သို့ပြောရမည်ကို သိရန် အမြဲတမ်းအလေ့အကျင့်ကောင်းဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် ထိုကိစ္စအတွက် အခြားဘာသာစကားတစ်ခုခု!

• ဂရိစကားမပြောတတ်ပါ = Den milao Ellinika (δεν μιλάω Ελληνικά) à အသံထွက်သည် den ( 'ထို့နောက်' တွင်ကဲ့သို့) meeLAHoh elleeneeKA

တဖန်၊ သင်သည် ဘာသာစကား အမှန်တကယ် မပြောတတ်၊ ၎င်းတို့၏ ဘာသာစကားဖြင့် လူများအား အသိပေးခြင်းသည် ကောင်းသော အလေ့အကျင့် ဖြစ်သည်။ အဲဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ရေခဲခွဲမှုတစ်ခု ဖြစ်လာမှာဖြစ်ပြီး သူတို့လည်း ဖြစ်မှာပါ။အခွံခွာနေသော်လည်း သင့်ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် လိုလားပါသည်!

• သင်စကားပြောပါသလား…? = Milate …? (μιλάτε…;) à အသံထွက်သည် meeLAHte…?

ဤစာပိုဒ်တိုကိုအသုံးပြုပြီး သင်အလိုရှိသောဘာသာစကားအတွက် စကားလုံးကိုထည့်ပါ။

• ကူညီနိုင်ပါသလား။ = Boreite na me voithisete? (μπορείτε να με βοηθήσετε;) à အသံထွက်သည် boREEte na me voeeTHEEsete?

အရေးတကြီးမလိုအပ်သော သို့မဟုတ် ကယ်တင်ရန်တောင်းဆိုရန် အကူအညီတောင်းခံရန် ဤစာပိုဒ်တိုကိုသုံးပါ။

ဂရိဘာသာဖြင့် နှုတ်ခွန်းဆက်စကား

• Hi – Bye = Geia Sas (Γειά σας) à အသံထွက်သည် yeeA sas

ဦးစွာ၊ သင်သည် အချိန်တိုင်းအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော ယေဘုယျ "hi / bye" လိုအပ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သည့်အခါ သို့မဟုတ် အခန်းထဲသို့ ဝင်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ထွက်သွားသည့်အခါ “Geia Sas” ကို အသုံးပြုပါ။ အရာအားလုံးအတွက် အဆင်ပြေပါတယ်။

• မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ = Kalimera (Καλημέρα) à အသံထွက်သည် kaliMEra

မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ နောက်တစ်မျိုးပါ သိထားသင့်သောစကား။ သင်ပြောပြတဲ့ လူတိုင်းရဲ့ မျက်နှာပေါ်မှာ အပြုံးတွေ သယ်ဆောင်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ နေ့လယ် (ဆိုလိုသည်မှာ 12:00) အထိ "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ" ဟု ပြောနိုင်ပါသည်။ ၎င်းနောက်၊ နောက်နာရီအနည်းငယ်အတွက်၊ “Geia Sas” ('hi/bye' default' ကို မှီဝဲပါ။

• မင်္ဂလာညချမ်းပါ = Kalispera (Καλησπέρα) à အသံထွက်သည် kaliSPEra

မင်္ဂလာညနေခင်း 4 နာရီခန့်မှ စတင်အသုံးပြုရန် နှုတ်ခွန်းဆက်စကား ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းအသုံးပြုမှုကို အထူးတင်းကြပ်လိုပါက နေ့လယ် (ဆိုလိုသည်မှာ 12:00) နောက်ပိုင်းတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

• ကောင်းသောညပါ = ကလိနိထာ(Καληνύχτα) à အသံထွက်သည် kaliNIHta

ကျွန်ုပ်တို့ထွက်ခွာချိန်တွင်သာ ကောင်းသောညဟု ဆိုကြပြီး အနည်းဆုံး ညနေ ၉ နာရီခန့်တွင် ဖြစ်တတ်သည်။ သင်သည် ကာလီနိယဟုပြောသောအခါ သင်သည် အိပ်ရာဝင်မည်၊ တစ်ညလုံး အိမ်ပြန်မည် သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦးဖြစ်မည်ဟု ယူဆကြောင်း အချက်ပြနေခြင်းဖြစ်သည်။

လမ်းညွှန်များမေးခြင်း ဂရိဘာသာဖြင့်

• ဘယ်လိုသွားရမလဲ … = Pos pao sto… (πώς πάω στο…) à အသံထွက်သည် သင်ဖတ်ထားသည့်အတိုင်း

The ဘယ်​​နေရာကိုသွားရမလဲ ​မေးရန်​ အ​ကောင်းဆုံးနည်းလမ်း။ စကားစု၏အဆုံးတွင် နေရာ၏အမည်ကို ထည့်လိုက်ရုံပင်။

• ကျွန်ုပ်အတွက် ရေးမှတ်နိုင်ပါသလား။ = Mou to grafete? (μου το γράφετε) à အသံထွက်သည် moo toh GRAfete?

ဒေသခံတစ်ဦးအား သင်သွားလိုသည့်နေရာကို ရေးမှတ်ထားရန် တောင်းဆိုခြင်းသည် အလေ့အကျင့်ကောင်းဖြစ်သည်၊ ၎င်းကို ဂရိဘာသာစကားဖြင့် ခက်ခဲသောအသံထွက်များတွင် ရောထွေးခြင်းမရှိဘဲ လမ်းညွှန်ချက်ရယူပါ။ တက္ကစီသမားတွေနဲ့လည်း အရမ်းအဆင်ပြေပါတယ်။

• I Am Looking For … = Psahno ton … (ψάχνω τον) à အသံထွက်က psAHnoh ton (the 'h' သည် 'here' တွင်ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်)

ဤစာပိုဒ်တိုကိုသုံး၍ သင်ရှာဖွေနေသည့်နေရာ သို့မဟုတ် လူကို ချက်ချင်းထည့်ပါ။ နာမ်စားများသည် နာမ်တိုင်းအတွက် လိင်ကွဲပြားသောကြောင့် နာမ်စားဖြင့် အမှားလုပ်မိနိုင်သည်ကို သိထားပါ၊ သို့သော် အရေးမကြီးပါ။ လူတွေက မင်းကို နားလည်လိမ့်မယ်။ 'ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါရှာနေတယ်...' နဲ့စရင် အပိုဆုအမှတ်များ

အစားအသောက်နှင့် သောက်စရာ ထဲမှာဂရိ

• ရနိုင်မလား…? = Boro na eho… (μπορώ να έχω) à အသံထွက်သည် bohROH na EHhoh

ဤသည်မှာ အစားအသောက် သို့မဟုတ် အဖျော်ယမကာကို ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းရန် အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ အမှန်တော့၊ သင်လိုချင်တာမှန်သမျှကို တောင်းဖို့ သုံးနိုင်တယ်။ သင်လိုချင်သောအရာ၏စကားလုံးကိုမသိပါက၊ အမှတ်ပေးလိုက်ပါ။

• မင်္ဂလာပါ။ = Geia mas! (γειά μας) à အသံထွက်သည် yeeAH mas!

သင့်စားပွဲတွင် ကုမ္ပဏီနှင့် အတူရှိသည့်အခါ မုန့်လုပ်ရန် သင့်မျက်မှန်ကို မြှင့်ထားသောအခါတွင် အသုံးပြုရမည့် စကားစုဖြစ်သည်။

မရှိမဖြစ် ဂရိဝေါဟာရအချို့

ဤသည်မှာ အခြေခံစကားစုများနှင့် အသုံးပြုရန်အတွက် သိထားရမည့် ဂရိစကားလုံးအချို့ဖြစ်သည်။

• လေဆိပ် = Aerodromio (αεροδρόμιο) à အသံထွက်သည် aerohDROmeeo ( 'd' တွင် 'the' ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်)

• ရထားဘူတာရုံ = Stathmos Trenou (σταθμός τραίνου) à အသံထွက်သည် stahthMOSS TRAEnou

• Bus = Leoforeio (λεωφορείο) à အသံထွက်သည် leofohREEoh
<14>
• Taxi = Taxi (ταξί) à အသံထွက်သည် taXI
• ရေချိုးခန်း/အိမ်သာ = Toualeta (τουαλέτα) à အသံထွက်သည် tooahLETta
• Hotel = Xenodohio (ξενοδοχείο) à အသံထွက်သည် ksenohDOHheeoh (the 'd' သည် 'the' တွင်ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်)
• Water = Nero (νερό) à အသံထွက်သည် nehROH
• အစားအစာ = Fagito (φαγητό) à အသံထွက်သည်fahyeeTOH
• Bill = Logariasmos (λογαριασμός) à အသံထွက်သည် logahreeasMOSS
• ဆေးဆိုင်/ဆေးဆိုင် = Farmakio (φαρμακείο) à အသံထွက်သည် pharmahKEEoh
• အင်္ဂလိပ် = Agglika (Αγγλικά ) à အသံထွက်သည် aggleeKAH

အထွေထွေဂရိစကားစု

• ကျေးဇူးတင်ပါတယ် = Efharisto (ευχαριστώ ) à အသံထွက်သည် efhariSTOH

ကျေးဇူးတင်ပါသည် ယဉ်ကျေးမှုတိုင်းတွင် နေရာအနှံ့ရှိပြီး ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သောအသွင်ကို ပေးစွမ်းပါသည်။

• ကြိုဆိုပါတယ် = Parakalo (παρακαλώ) à အသံထွက်သည် parakaLOH

တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သင့်အား “ကျေးဇူးတင်ပါတယ်” ဟုပြောပါက၊ ၎င်းတို့အား ပြန်ပြောရမည့်စကားလုံးဖြစ်သည်။

• မည်မျှကုန်ကျသနည်း။ = Poso kanei (πόσο κάνει) à အသံထွက်သည် POHso KAnee

သင်သိလိုသည့် မည်သည့်အချိန်အခါမဆို၊ တစ်စုံတစ်ခုအတွက် စျေးနှုန်း၊ ဤသည်မှာ သုံးရမည့် စကားစုဖြစ်သည်။

• ကူညီပါ။ = Voitheia! (βοήθεια) à အသံထွက်သည် vohEEtheea

အရေးပေါ်အကူအညီလိုအပ်သည့်အခါ ဤစကားလုံးကိုသုံးပါ။ ထိတ်လန့်စရာအကူအညီလိုရင် မသုံးပါနဲ့။ ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသော အခြားစကားစုကိုသုံးမည့်အစား 'ကူညီနိုင်မလား။'