ປະໂຫຍກພາສາເກຣັກພື້ນຖານສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ
ສາລະບານ
ການເດີນທາງໄປປະເທດເກຼັກເປັນປະສົບການ, ຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ສວຍງາມ, ເປັນເອກະລັກຂອງສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີທຸລະກິດທີ່ມີຢູ່ພາຍນອກຂອງ artbook ຫຼືຄັງສິນລະປິນພູມສັນຖານ.
ທ່ານຍັງຈະພົວພັນກັບຄົນທີ່ເປັນມິດຫຼາຍ. , ຊາວກຣີກ, ເຊິ່ງວັດທະນະທໍາທັງຫມົດແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕ້ອນຮັບແຂກແລະການປະຕິບັດຕໍ່ແຂກທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ພວກເຂົາສາມາດສະເຫນີ. ເມື່ອເວົ້າກັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຊາວກຣີກທຸກຄົນມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງວັດທະນະທໍາ ແລະເອກະລັກຂອງຊົນເຜົ່າ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈະພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສຶກຕ້ອນຮັບ ແລະມີຄວາມສຸກ.
ເຖິງວ່າພາສາກຣີກຈະແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເປັນພາສາລາຕິນ, ສົມບູນດ້ວຍຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ທ່ານຄົງຈະບໍ່ມີບັນຫາໃນການຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະການນໍາທາງຂອງປະເທດເກຣັກບໍ່ວ່າທ່ານຈະໄປໃສເພາະວ່າຊາວກຣີກມັກໃຊ້ພາສາອັງກິດ. ຫຼາຍຄົນອາດຈະເວົ້າຫຼາຍກວ່າພາສາອັງກິດ. ສະນັ້ນຢ່າຮູ້ສຶກປອດໄພທີ່ຄົນຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈເຈົ້າຖ້າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ພາສາເຢຍລະມັນ ຫຼື ຝຣັ່ງ, ເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າອາດຈະເວົ້າໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ! ສອງສາມປະໂຫຍກພາສາກເຣັກກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າ, ໂດຍສະເພາະຖ້າຫາກວ່າທ່ານມັກ roam ແລະສໍາຫຼວດເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງບັນດາປະເທດທີ່ທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ, ມັນຈະໄດ້ຜົນດີທີ່ຈະຮູ້ວ່າຈະເວົ້າຫຍັງກັບຜູ້ສູງອາຍຸບາງຄັ້ງທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາຂອງທ່ານ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະມີລາຍໄດ້. ຄຳຍ້ອງຍໍຈາກຊາວກຣີກ.
ມັນຈະບໍ່ສຳຄັນວ່າເຈົ້າຈະອອກສຽງໄດ້ດີປານໃດສິ່ງ, ຫຼືວິທີທີ່ເຈົ້າເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ມັນແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນ. ມັນອາດຈະເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມິດຕະພາບຫຼາຍໆຢ່າງ.
ສະນັ້ນປະໂຫຍກ ແລະຄໍາສັບໃດແດ່ທີ່ເຈົ້າຄວນຮູ້?
ເຈົ້າເວົ້າແນວໃດ? ໃນກເຣັກ? ປະໂຫຍກພາສາກຣີກພື້ນຖານ
ພື້ນຖານ
- ແມ່ນ = ການອອກສຽງ Ne (Ναι) ການອອກສຽງແມ່ນ nae
ແມ່ນແລ້ວ, ພາສາກຣີກ 'ແມ່ນ' ຟັງຄືກັບພາສາອັງກິດວ່າ 'ບໍ່'. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ!
- ບໍ່ = ການອອກສຽງຂອງ Ohi (Όχι) ແມ່ນ OHchee ( 'ch' ເຮັດສຽງຄືກັບ 'wh' ໃນ 'who')
- Excuse Me = Sygnomi (Συγγνώμη) ການອອກສຽງແມ່ນ seegNOHmee
ເຈົ້າສາມາດ ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈໂດຍການເວົ້າປະໂຫຍກນີ້. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ມັນໂດຍພື້ນຖານແລ້ວໃນແບບດຽວກັນທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ 'ຂໍອະໄພ' ໃນພາສາອັງກິດ, ແລະທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ມັນເພື່ອຂໍອະໄພໄດ້.
ເບິ່ງ_ນຳ: Loukoumades ທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Athens + Loukoumades Recipe- ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ = Den katalaveno (δεν καταλαβαίνω) ການອອກສຽງແມ່ນ den (ໃນ 'ຫຼັງຈາກນັ້ນ') katalaVAEnoh
ມັນເປັນການປະຕິບັດທີ່ດີສະເຫມີທີ່ຈະຮູ້ວິທີການເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈໃນເວລາທີ່ປະເຊີນກັບພາສາກເຣັກຢ່າງໄວວາ, ກະຕືລືລົ້ນ. , ຫຼືພາສາອື່ນສຳລັບເລື່ອງນັ້ນ!
- ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າພາສາກຣີກ = Den milao Ellinika (δεν μιλάω Ελληνικά) ການອອກສຽງແມ່ນ den ( ເຊັ່ນດຽວກັບໃນ 'ຫຼັງຈາກນັ້ນ') meeLAHoh elleeneeKA
ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ມັນເປັນການຝຶກທີ່ດີທີ່ຈະໃຫ້ຄົນຮູ້ວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາຕົວຈິງ, ເປັນພາສາຂອງຕົນເອງ! ມັນຈະເປັນເຄື່ອງຕັດກ້ອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະເປັນມີທ່າອ່ຽງທີ່ຈະຮອງຮັບທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າ pantomime!
- ທ່ານເວົ້າ…? = Milate …? (μιλάτε…;) ການອອກສຽງແມ່ນ meeLAHte…?
ໃຊ້ປະໂຫຍກນີ້ແລະເພີ່ມຄໍາສັບສໍາລັບພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
- ຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ? = Boreite na me voithisete? (μπορείτε να με βοηθήσετε;) ການອອກສຽງແມ່ນ boREEte na me voeeTHEEsete?
ໃຊ້ປະໂຫຍກນີ້ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮີບດ່ວນ ຫຼືໂທຫາກູ້ໄພ.
ທັກທາຍໃນພາສາກຣີກ
- Hi – Bye = Geia Sas (Γειά σας) ການອອກສຽງແມ່ນ yeeA sas
ກ່ອນອື່ນໝົດ, ທ່ານຕ້ອງການ “ສະບາຍດີ” ທົ່ວໄປທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນທຸກໂອກາດ. ໃຊ້ “Geia Sas” ເມື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ ຫຼືເມື່ອເຂົ້າ ຫຼືອອກຈາກຫ້ອງ. ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບທຸກຢ່າງ!
ເບິ່ງ_ນຳ: ທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້ກ່ຽວກັບກາເຟໃນປະເທດເກຣັກ- ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ = Kalimera (Καλημέρα) ການອອກສຽງແມ່ນ kaliMEra
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າອີກອັນໜຶ່ງ ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ທ່ານຄວນຮູ້. ມັນເອົາຮອຍຍິ້ມໃສ່ໃບຫນ້າຂອງທຸກຄົນທີ່ທ່ານບອກມັນ! ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ" ຈົນເຖິງຕອນທ່ຽງ (ເຊັ່ນ: 12:00). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແລະສໍາລັບສອງສາມຊົ່ວໂມງຕໍ່ໄປ, ພຽງແຕ່ຕິດກັບ “Geia Sas” (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ 'hi/bye').
- ສະບາຍດີຕອນແລງ = Kalispera (Καλησπέρα) à ການອອກສຽງແມ່ນ kaliSPEra
ສະບາຍດີຕອນສວາຍແມ່ນຄຳທັກທາຍທີ່ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ເວລາປະມານ 4 ໂມງແລງ. ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການໃຊ້ມັນຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ທັນທີຫຼັງທ່ຽງ (ເຊັ່ນ: 12:00).
- ສະບາຍດີ = Kalinihta(Καληνύχτα) ການອອກສຽງແມ່ນ kaliNIHta
ພວກເຮົາເວົ້າວ່າສະບາຍດີພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາອອກໄປແລະມັນແມ່ນຢ່າງຫນ້ອຍປະມານ 9 ໂມງໃນຕອນແລງ. ເມື່ອທ່ານເວົ້າວ່າ kalinihta ທ່ານກໍາລັງເປັນສັນຍານວ່າທ່ານຈະໄປນອນ, ກັບຄືນບ້ານສໍາລັບຄືນ, ຫຼືສົມມຸດວ່າຄົນອື່ນຈະ.
ການຖາມທິດທາງ ໃນພາສາກຣີກ
- ຂ້ອຍຈະໄປແນວໃດ … = Pos pao sto… (πώς πάω στο…) ການອອກສຽງແມ່ນດັ່ງທີ່ເຈົ້າອ່ານມັນ
The ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຖາມວ່າໄປບ່ອນໃດ. ພຽງແຕ່ເພີ່ມຊື່ຂອງສະຖານທີ່ຢູ່ທ້າຍປະໂຫຍກ.
- ທ່ານສາມາດຂຽນມັນລົງສໍາລັບຂ້ອຍໄດ້ບໍ? = Mou to grafete? (μου το γράφετε) ການອອກສຽງແມ່ນ moo toh GRAfete?
ມັນເປັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ຈະຂໍໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນຂຽນຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄປ, ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດສະແດງໄດ້. ມັນໄປເປັນພາສາກເຣັກແລະຮັບທິດທາງໂດຍບໍ່ມີການໄດ້ຮັບການ entangled ໃນການອອກສຽງທີ່ເຄັ່ງຄັດ. ເຮັດວຽກໄດ້ດີກັບຄົນຂັບລົດແທັກຊີຄືກັນ.
- ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາ … = Psahno ton … (ψάχνω τον) ການອອກສຽງແມ່ນ psAHnoh ton (the 'h' ເຮັດສຽງຄືກັບ 'ທີ່ນີ້')
ໃຊ້ປະໂຫຍກນີ້, ເພີ່ມສະຖານທີ່ ຫຼືຄົນທີ່ທ່ານຊອກຫາທັນທີ. ຮູ້ວ່າເຈົ້າອາດຈະເຮັດຜິດກັບຄໍານາມ, ເພາະວ່າຄໍານາມແມ່ນເພດສໍາລັບທຸກໆນາມ, ແຕ່ມັນບໍ່ສໍາຄັນ. ປະຊາຊົນຈະເຂົ້າໃຈທ່ານ. ຄະແນນໂບນັດຖ້າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ 'ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາ...'
ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ ໃນGreek
- ຂ້ອຍສາມາດມີ…? = Boro na eho … (μπορώ να έχω) ການອອກສຽງແມ່ນ bohROH na EHhoh
ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດທີ່ຈະຂໍອາຫານຫຼືເຄື່ອງດື່ມໃດຫນຶ່ງໃນລັກສະນະສຸພາບ. ຄວາມຈິງ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນເພື່ອຂໍສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຄຳສັບຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ພຽງແຕ່ຊີ້!
- Cheers! = Geia mas! (γειά μας) à pronunciation is yeeAH mas!
ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານຍົກແວ່ນຕາຂຶ້ນເພື່ອປີ້ງເມື່ອກັບບໍລິສັດຢູ່ໂຕະຂອງເຈົ້າ!
ບາງຄຳສັບພາສາກຣີກທີ່ຈຳເປັນ
ນີ້ແມ່ນບາງຄຳພາສາເກຣັກທີ່ຄວນຮູ້ເພື່ອໃຊ້ກັບປະໂຫຍກພື້ນຖານ.
- ສະຫນາມບິນ = Aerodromio (αεροδρόμιο) ການອອກສຽງແມ່ນ aerohDROmeeo ( 'd' ເຮັດໃຫ້ມີສຽງຄືກັບ 'the')
- ສະຖານີລົດໄຟ = Stathmos Trenou (σταθμός τραίνου) ການອອກສຽງແມ່ນ stahthMOSS TRAEnou
- Bus = Leoforeio (λεωφορείο) ການອອກສຽງແມ່ນ leofohREEoh
- Taxi = Taxi (ταξί) ການອອກສຽງແມ່ນ taXI
- ຫ້ອງນ້ຳ/ຫ້ອງນ້ຳ = Toualeta (τουαλέτα) ການອອກສຽງແມ່ນ tooahLETta
- Hotel = Xenodohio (ξενοδοχείο) ການອອກສຽງແມ່ນ ksenohDOHheeoh (the 'd' ເຮັດໃຫ້ສຽງຄືກັບ 'the')
- ນ້ຳ = ເນໂຣ (νερό) ການອອກສຽງແມ່ນ nehROH
- ອາຫານ = Fagito (φαγητό) ການອອກສຽງແມ່ນfahyeeTOH
- Bill = Logariasmos (λογαριασμός) ການອອກສຽງແມ່ນ logahreeasMOSS
- Drugstore/ Pharmacy = Farmakio (φαρμακείο) ການອອກສຽງແມ່ນ pharmahKEEoh
- ພາສາອັງກິດ = Agglika (Αγγλικά ) ການອອກສຽງແມ່ນ aggleeKAH
- ຂໍຂອບໃຈ = Efharisto (ευχαριστώ ) ການອອກສຽງແມ່ນ efhariSTOH
- ຍິນດີຕ້ອນຮັບ<8 = Parakalo (παρακαλώ) ການອອກສຽງແມ່ນ parakaLOH
- ລາຄາເທົ່າໃດ? = Poso kanei (πόσο κάνει) ການອອກສຽງແມ່ນ POHso KAnee
- ຊ່ວຍ! = Voitheia! (βοήθεια) ການອອກສຽງແມ່ນ vohEEtheea
ປະໂຫຍກພາສາກຣີກທົ່ວໄປ
ຂໍຂອບໃຈຢູ່ທົ່ວທຸກວັດທະນະທໍາ, ແລະມັນສະເຫມີຊ່ວຍໃຫ້ມີຄວາມສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ.
ຖ້າໃຜບອກເຈົ້າວ່າ “ຂອບໃຈ”, ນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ!
ສຳລັບໂອກາດໃດທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້ ລາຄາສໍາລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້!
ໃຊ້ຄຳນີ້ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນກໍລະນີສຸກເສີນ. ຢ່າໃຊ້ມັນຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ເປັນຕາຕົກໃຈ. ແທນທີ່ຈະໃຊ້ປະໂຫຍກອື່ນທີ່ໄດ້ກ່າວມານີ້, 'ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?'