یونان ته سفر کول یوه تجربه ده، چې تاسو ته د هغو ځایونو بې ساري، ښکلې خاطرې درکوي چې د هنري کتاب یا د منظرې د هنرمند ګالري څخه بهر هیڅ کاروبار نلري.

تاسو به د ډیرو دوستانه خلکو سره هم اړیکه ونیسئ. یونانیان، چې ټول کلتور یې د میلمه پالنې او د میلمنو سره ښه چلند کوي چې دوی یې وړاندیز کوي. کله چې د سیلانیانو سره خبرې کوي، ټول یونانیان داسې احساس کوي چې دوی د خپل کلتور او توکمیز هویت لپاره یو ډول سفیر دی، او له همدې امله دوی به ستاسو د ښه راغلاست او خوښۍ احساس وکړي.

سره له دې چې یوناني ژبه د پام وړ توپیر لري په لاتیني ژبو کې، د یو مختلف الفبا سره بشپړ کړئ، تاسو احتمال لرئ چې د یونان سره په متقابل عمل او تګ راتګ کې کومه ستونزه ونلرئ، مهمه نده چې تاسو چیرته ځئ ځکه چې یونانیان د انګلیسي ژبې کاروونکو ته لیوالتیا لري. ډیری ممکن حتی د انګلیسي څخه ډیر خبرې وکړي. نو د خوندیتوب احساس مه کوئ چې خلک به تاسو په انګلیسي یا حتی الماني یا فرانسوي خبرې ونه کړي، ځکه چې دوی به ډیر احتمال ولري! مخکې له دې چې تاسو لیدنه وکړئ یو څو یوناني جملې. نه یوازې دا چې، په ځانګړې توګه که تاسو غواړئ د هغو هیوادونو لیرې پرتو سیمو ته وګرځئ او سپړئ چې تاسو یې لیدنه کوئ، دا به د دې لپاره پیسې ورکړي چې پوه شي چې کله کله هغه زاړه سړي ته څه ووایی چې ستاسو ژبه نه پوهیږي، مګر دا چې تاسو به د لیوالتیا او عاید لامل شي. د یونانیانو لوړه ستاینه.

دا به مهمه نده چې تاسو څومره ښه تلفظ کوئشیان، یا تاسو څنګه په سمه توګه ووایاست، دا هغه هڅه ده چې تاسو به ستاینه او لیوالتیا ترلاسه کړي. دا ممکن د څو ملګرتیاو پیل هم وي.

نو تاسو باید په کومو جملو او کلمو پوه شئ؟

تاسو څنګه وایاست؟ په یونان کې؟ اساسي یوناني جملې

اساسي

• هو = Ne (Ναι) à تلفظ nae دی

دا سمه ده، یوناني 'هو' د انګلیسي 'نه' په څیر ډیر ښکاري. دا په پام کې ونیسئ!

• نه = اوهی (Όχι) à تلفظ OHchee دی ('ch' د 'w' په څیر غږ کوي 'who')

• بخښنه غواړم = Sygnomi (Συγγνώμη) à تلفظ segNOHmee دی

تاسو کولی شئ د دې جملې په ویلو سره پاملرنه راجلب کړئ. تاسو کولی شئ دا په بنسټیز ډول وکاروئ لکه څنګه چې موږ په انګلیسي کې 'بخښنه' کاروو، او تاسو کولی شئ د بښنې لپاره هم وکاروئ.

• زه نه پوهیږم = Den katalaveno (δεν καταλαβαίνω) à تلفظ den دی (لکه څنګه چې په 'بیا' کې دی) katalaVAEnoh

دا تل ښه تمرین دی چې پوه شئ چې څنګه ووایئ چې تاسو نه پوهیږئ کله چې د ګړندي ، لیوالتیا یونان سره مخ شئ , یا د دې مسلې لپاره کومه بله ژبه!

• زه په یوناني خبرې نه کوم = Den milao Ellinika (δεν μιλάω Ελληνικά) à تلفظ den دی ( لکه څنګه چې په 'بیا' کې) meeLAHoh elleeneeKA

یو ځل بیا، دا ښه عمل دی چې خلکو ته خبر ورکړئ چې تاسو واقعیا د دوی په خپله ژبه خبرې نه کوئ! دا به یو عالي یخ ماتونکی وي او دوی به ويتاسو ته د ځای ورکولو لپاره لیواله یاست، حتی که څه هم پینټومیم!

• ایا تاسو خبرې کوئ…؟ = میلیټ …؟ (μιλάτε…;) à تلفظ meeLAHte دی…؟

دا جمله وکاروئ او د هغه ژبې لپاره کلمه اضافه کړئ چې تاسو یې غواړئ.

• ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ = بوریت می ووایه؟ (μπορείτε να με βοηθήσετε;) à تلفظ د boREEte na me voeeTHEEsete دی؟

دا جمله د مرستې یا مرستې غوښتنه کولو لپاره وکاروئ چې اړینه نه وي یا د ژغورنې لپاره بلنه وي.

په یوناني کې سلامونه

• سلام - الوداع = جییا ساس (Γειά σας) à تلفظ yeeA sas دی

لومړی، تاسو عمومي "های / بای" ته اړتیا لرئ کوم چې تاسو کولی شئ د ټولو مواردو لپاره وکاروئ. کله چې د یو چا پام راجلب کړئ یا خونې ته د ننوتلو یا وتلو په وخت کې "Geia Sas" وکاروئ. دا د هر څه لپاره کار کوي!

• سهار ښه = کلیمیرا (Καλημέρα) او تلفظ کالیمیرا دی

سهار مو پخیر بل دی هغه کلمه چې تاسو باید پوه شئ. دا د هر چا په مخونو موسکا راوړي چې تاسو ورته وایاست! تاسو کولی شئ د ماسپښین (یعنې 12:00) پورې "پیر سهار" ووایاست. له هغې وروسته، او د راتلونکو څو ساعتونو لپاره، یوازې "Geia Sas" ته ودرېږئ (د 'های/بای' ډیفالټ).

• ماښام مو پخیر = کالیسپیرا (Καλησπέρα) à تلفظ kaliSPERa دی

پخیر ماښام هغه سلام دی چې د ماسپښین شاوخوا 4 بجو څخه کارول کیږي. که تاسو غواړئ د دې کارولو سره خورا سخت اوسئ ، تاسو کولی شئ دا د ماسپښین وروسته (یعنې 12:00) وکاروئ.

• ښه شپه = کالینیهتا(Καληνύχτα) à تلفظ kaliNIHta دی

موږ یوازې هغه وخت ښه شپه وایو کله چې موږ وځو او دا د ماښام شاوخوا 9 بجې وي. کله چې تاسو کالینیهتا وایئ نو تاسو دا اشاره کوئ چې تاسو یا بستر ته ځئ، د شپې لپاره کور ته راستنئ، یا فرض کړئ چې بل کس به وي>

د د پوښتنې کولو غوره لاره چې کوم ځای ته لاړ شئ. یوازې د جملې په پای کې د ځای نوم اضافه کړئ.

• ایا تاسو کولی شئ دا زما لپاره ولیکئ؟ = ګرافیت ته مو؟ (μου το γράφετε) à تلفظ د moo toh GRAfete دی؟

دا ښه عمل دی چې د ځایی خلکو څخه وغواړئ چې هغه ځای چې تاسو یې غواړئ هغه ولیکئ، ترڅو تاسو یوازې وښایئ. دا یو یوناني ته واستوئ او لارښوونې ترلاسه کړئ پرته له دې چې په سختو تلفظونو کې ښکیل شئ. د ټکسي چلوونکو سره هم ښه کار کوي.

• زه په لټه کې یم … = Psahno ton … (ψάχνω τον) à تلفظ psAHnoh ton (the 'h' یو غږ کوي لکه څنګه چې 'دلته')

دا جمله وکاروئ، هغه ځای یا شخص اضافه کړئ چې تاسو یې په لټه کې یاست. پوه شئ چې تاسو به شاید د ضمیر سره غلطي وکړئ، ځکه چې ضمیرونه د هر اسم لپاره جندر کیږي، مګر دا مهمه نده. خلک به په تاسو پوه شي. د بونس پوائنټونه که تاسو د 'بښنه غواړم، زه په لټه کې یم...'

خوراک او څښاک کېیوناني

• آیا زه کولی شم…؟ = بورو نا ایهو … (μπορώ να έχω) à تلفظ bohROH na EHhoh دی

دا ترټولو اغیزمنه لاره ده چې په نرمه توګه د هر ډول خواړو یا مشروباتو غوښتنه وکړئ. په حقیقت کې ، تاسو کولی شئ دا د هر هغه څه غوښتنه کولو لپاره وکاروئ چې تاسو یې غواړئ. که تاسو د هغه څه په کلمه نه پوهیږئ چې تاسو یې غواړئ، یوازې اشاره وکړئ!

• خوشحاله! = Geia mas! (γειά μας) à تلفظ yeeAH mas دی!

دا هغه جمله ده چې کارول کیږي کله چې تاسو خپل ښيښه پورته کوئ کله چې ستاسو په میز کې د شرکت سره وي!

ځینې ​​لازمي یوناني لغتونه

دلته ځینې یوناني کلمې دي چې د اساسي جملو سره د کارولو لپاره پوهیدل دي. Aerodromio (αεροδρόμιο) à تلفظ aerohDROmeeo دی (د 'd' غږ کوي لکه په 'the')

• د اورګاډي سټیشن = Stathmos Trenou (σταθμός τραίνου) à تلفظ stahthMOSS TRAEnou دی

• بس = لیوفوریو (λεωφορείο) à تلفظ leofohREEoh دی

• ټیکسي = ټیکسي (ταξί) à تلفظ taXI دی

• تشناب / تشنابونه = Toualeta (τουαλέτα) à تلفظ toahLETta دی

• هوټل = Xenodohio (ξενοδοχείο) à تلفظ ksenohDOHheeoh دی 'd' یو غږ جوړوي لکه په 'the')

• اوبه = نیرو (νερό) a تلفظ nehROH دی

• خوراک = Fagito (φαγητό) à تلفظ دیfahyeeTOH

• Bill = Logariasmos (λογαριασμός) à تلفظ logahreeasMOSS دی

• د درملو پلورنځی/ درملتون = فارماکیو (φαρμακείο) à تلفظ pharmaKEEoh دی

• انګلیسي = Agglika (Αγγλικά) ) à تلفظ aggleeKAH دی

عمومي یوناني جملې

• مننه = Efharisto (ευχαριστώ) ) à تلفظ efhariSTOH دی

مننه چې تاسو په هر کلتور کې هر اړخیز یاست، او دا تل د شرافت د روح په ورکولو کې مرسته کوي.

• تاسو ته ښه راغلاست = Parakalo (παρακαλώ) à تلفظ parakaLOH دی

که څوک تاسو ته ووایي "مننه"، دا هغه کلمه ده چې دوی ته بیرته ووایی!

• څومره لګښت لري؟ = Poso kanei (πόσο κάνει) à تلفظ POHso KAnee دی

د هر هغه فرصت لپاره چې تاسو اړتیا لرئ پوه شئ د یو څه لپاره قیمت، دا د کارولو لپاره جمله ده!

• مرسته! = Voitheia! (βοήθεια) à تلفظ vohEEtheea ده

دا کلمه وکاروئ کله چې تاسو په بیړني حالت کې مرستې ته اړتیا لرئ. که تاسو غیر خطرناک مرستې ته اړتیا لرئ دا مه کاروئ. پرځای یې دلته ذکر شوې بله جمله وکاروئ، 'ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟'