ギリシャへの旅は、画集や風景画家のギャラリーの外には存在しないような場所で、ユニークで美しい思い出を得られること請け合いの体験だ。

観光客と話すとき、ギリシャ人は皆、自分たちの文化や民族のアイデンティティを伝える大使のようなものだと感じている。

ギリシャ語はラテン語とは大きく異なり、アルファベットも異なりますが、ギリシャ人は英語圏の人が多いので、ギリシャのどこに行っても交流やナヴィゲーションに困ることはないでしょう。 何人かは英語以上の言葉を話すかもしれません。 ですから、英語やドイツ語を話しているのを耳にしても、理解されないだろうと安心する必要はありません。そうなる可能性が高いからだ！

とはいえ、訪問前にギリシャ語のフレーズをいくつか覚えておくに越したことはない。 特に、訪問した国の辺鄙な場所を歩き回ったり探検したりするのが好きな人なら、たまに言葉が通じないお年寄りに何と言えばいいか知っておくと得をするだけでなく、ギリシャ人に熱狂的な印象を与え、高い評価を得ることができるからだ。

どんなに発音がうまくても、どんなに正確に言っても、その努力が賞賛と熱意を生むのだ。 何人かの友情の始まりになるかもしれない。

では、どんなフレーズや言葉を知っておくべきなのか？

ギリシャ語で何と言う？ ギリシャ語の基本フレーズ

基本

• はい = Ne (Ναι) à 発音は「ネ」。

その通り、ギリシャ語の「イエス」は英語の「ノー」によく似ている。 それを覚えておいてほしい！

• いいえ = Ohi (Όχι) à pronunciation is OHchee (chはwhoのwhのような音)

• エクスキューズ・ミー = シグノミ (Συγνώμη) à 発音は seegNOHmee

このフレーズを言うことで注目を集めることができる。 英語で「sorry」を使うのと基本的に同じように使うことができるし、謝るときにも使うことができる。

• 理解できない = デン・カタラヴェーノ（δεν καταλαβαίνω） à 発音はデン（「それなら」の意）カタラヴァエノー

ギリシャ語や他の言語でも同じことだが、スピーディーで熱狂的なプレーを目の前にしたとき、どのように「わからない」と言うかを知っておくことは、常に良い練習になる！

• ギリシャ語は話せません = デン・ミラオ・エリーニカ（δεν μιλάω Ελληνικά） à 発音はデン（「その時」の意）meeLAHoh elleeneeKA

繰り返しになるが、その国の言葉で、自分がその国の言葉を話せないことを伝えるのはいい練習になる！素晴らしいアイスブレイクになるし、パントマイムとはいえ、相手もあなたを受け入れる気になるだろう！

• あなたは話せますか？ = ミレーテ...？ (μιλάτε...;) à発音はmeeLAHte...？

このフレーズを使い、必要な言語の単語を追加する。

• 助けてくれますか？ = μπορείτε να με βοηθήσετε;) à pronunciation is boREEte na me voeeTHEEsete?

このフレーズは、必ずしも緊急でない援助や助けを求めるときや、救助を求めるときに使う。

ギリシャ語でご挨拶

• ハイ - バイ = ゲーア・サス (Γειά σας) à 発音は yeeA sas

まず、どんな場面でも使える一般的な「こんにちは／さようなら」が必要です。 誰かの注意を引くときや、部屋を出入りするときに「ガイア・サス」を使います。 これは何にでも使えます！

• おはよう = カリメーラ（Καλημέρα） à 発音はkaliMEra

グッドモーニング」も知っておくべき言葉のひとつだ。 誰にでも笑顔がこぼれる！「グッドモーニング」と言えるのは正午（つまり12時）まで。 それ以降、数時間は「ガイアサス（こんにちは／さようなら）」がデフォルトだ。

• こんばんは = カリスペラ（Καλησπέρα） à 発音はkaliSPEra

こんばんは」は午後の4時ごろから使う挨拶で、厳密に使いたい場合は正午過ぎ（つまり12時）に使ってもいい。

• おやすみなさい = カリニータ（Καληνύχτα） à発音はkaliNIHta

おやすみなさい」と言うのは、少なくとも夜の9時ごろに出発するときだけである。 カリニータ」と言うときは、自分が就寝するか、帰宅するか、あるいは相手が就寝することを想定している。

道順を尋ねる ギリシャ語で

• どうすれば ... = Pos pao sto... (πώς πάω στο...) à 発音はお読みの通りです。

どんな場所への行き方でも、フレーズの最後に地名を加えるだけで尋ねることができます。

• 書き留めてくれる？ = μου το γράφετε） à発音はムー・トー・グラフェテ？

地元の人に行き先を書いてもらうと、難しい発音に悩まされることなく、ギリシャ人にそれを見せるだけで道を教えてもらえる。 タクシーの運転手にも効果的だ。

• 私は探しています... = Psahno ton ... (ψάχνω τον) à pronunciation is psAHnoh ton (hは'here'のような音)

このフレーズを使い、探している場所や人物を直後に付け加える。 代名詞は名詞ごとに性別が決まっているため、おそらく間違えるだろうが、そんなことは問題ではない。 皆は理解してくれるはずだ。 すみません、探しているのは...」で始めるとボーナスポイント。

フード＆ドリンク ギリシャ語で

• 私は...？ = Boro na eho ... (μπορώ να έχω) à pronunciation is bohROH na EHhoh

これは、どんな食べ物や飲み物でも丁寧に頼むことができる最も効率的な方法である。 本当は、欲しいものがあれば何でも頼むことができる。 欲しいものの単語がわからなければ、指をさすだけでいい！

• 乾杯 = Geia mas! (γειά μας) à pronunciation is yeeAH mas！

このフレーズは、同席者がいるときにグラスを掲げて乾杯するときに使う！

ギリシャ語の必須語彙

ここでは、基本的なフレーズと一緒に使うために知っておくべきギリシャ語をいくつか紹介しよう。

• 空港 = Aerodromio (αεροδρόμιο) à 発音はaerohDROmeeo（「d」は「the」のような音）。

• 鉄道駅 = Stathmos Trenou (σταθμός τραίνου) à 発音は stahthMOSS TRAEnou です。

• バス = レオフォレイオ（λεωφορείο） à 発音はレオフォフレイオ

• タクシー = タクシー (ταξί) à 発音は taXI

• バスルーム／トイレ = トゥアレタ (τουαλέτα) à 発音はトゥアレッタ

• ホテル = Xenodohio (ξενοδοχείο) à pronunciation is ksenohDOHheeoh (dはtheの音)

• 水 = ネロ (νερό) à 発音は nehROH

• フード = ファギト (φαγητό) à 発音は fahyeeTOH

• ビル = ロガリアスモス (λογαριασμός) à 発音は logahreeasMOSS

• ドラッグストア／薬局 = ファルマキオ (φαρμακείο) à 発音は pharmahKEEoh

• 英語 = アグリカ（Αγγλικά） à 発音はアグリーカ（aggleeKAH）。

一般的なギリシャ語のフレーズ

• ありがとう = エファリスト (ευχαριστώ) à 発音は efhariSTOH

ありがとう」はどの文化圏でもよく使われる言葉であり、礼儀正しさを演出するのに役立つ。

• どういたしまして = パラカロ (παρακαλώ) à 発音は parakaLOH

ありがとう」と言われたら、この言葉を返す！

• 値段はいくらですか？ = ポソ・カネイ（πόσο κάνει） à 発音はポソ・カネー（POHso KAnee

何かの値段を知りたいときに使うフレーズだ！

• 助けてくれ！ = ヴォイテイア！（βοήθεια） à 発音はvohEEtheeaです。

この言葉は、緊急時に援助が必要なときに使う。 緊急でない援助が必要なときには使わないこと。 代わりに、ここで紹介した別のフレーズ、「can you help me?