Müasir Ellin dövləti 1821-ci ildə Müstəqillik Müharibəsindən sonra 1830-cu ildə qurulsa da, Yunanıstan bir varlıq olaraq və yunanlar bir xalq olaraq təxminən 6000 illik tarixə malikdirlər. Bəzi hesablar yunanların təxminən 3600 il əvvəl millət anlayışını irəli sürdüyünə inanır! Və keşməkeşli Yunan tarixi elə olsa da, müasir Yunan dövləti cəmi 200 ildir mövcud olsa da, onun rəsmi dili olan yunan dili də onu danışan insanlar qədər qədimdir. Yunan dili və Yunanıstanda danışılan bütün digər dillər haqqında bilmək üçün yeganə şey! Budur bilməli olduğunuz və ziyarət etdiyiniz zaman danışıq sözləri eşitmək üçün nə gözlədiyiniz:

Rəsmi dil yunandır

Yunanıstanın yeganə rəsmi dili Müasir Yunan dilidir. və əhalinin 99,5%-i bu dildə danışır.

Yunan dili üçün “Müasir” fərqi zəruridir, çünki yunan dilinin bir çox versiyaları və təkrarları var, siz ölkəni kəşf edərkən onlardan bir neçəsi ilə qarşılaşa bilərsiniz. 1975-ci ilə qədər Yunanıstanda “diglossia” (yəni “iki dildə danışılır”) məsələsi var idi.

Bu o demək idi ki, bütün əhali koine və ya demotik, bu gün "müasir" adlandırılan sözlərlə danışırdı və dövlət bütün bunları tələb edirdi. Yazı dili Katharevousa -də olmalıdır, bu dilin arxaik, daha rəsmi versiyası olan və əsrin əvvəllərindəki alimlər tərəfindən bəyənilən və bir söz kimi səslənirdi.Bizans dövründə danışılan və Əhdi-Cədiddə tapılan Ellinistik Yunan dilinə çox bənzəyir.

Əgər siz yunan pravoslav kilsəsində mitinqdə iştirak etsəniz, Katharevousa versiyasında danışan keşişləri dinləyəcəksiniz. İncilləri oxuyarkən və ya hər hansı kilsə mətnlərini oxuyarkən.

Bəyə bilərsiniz: Turistlər üçün Faydalı Yunan İfadələri.

Müxtəlif dialektlər

Müasir yunan dili daha çox 'düz' ispan dili kimi səslənə bilər, çünki əcnəbilər təsdiq edirlər, lakin bu, yalnız dildə rast gəlinən 'əsas' dialektdir. şəhərlər. Yunanıstanın müxtəlif əyalətlərini araşdırarkən, yunan dilinin rəngarəng dialektləri ilə qarşılaşacaqsınız! Rəsmi olaraq belə tanınan ən azı on fərqli dialekt var, lakin sizin eşitdiyiniz ən çox yayılmış dialektlər bunlardır:

Krit Yunanı : Giritlilər tərəfindən danışılır və Yunanıstanda olduqca geniş yayılmışdır. Krit adası, Girit Yunanı əsas yunan ləhcəsindən bir qədər uzun saitlərlə xarakterik musiqi qabiliyyətinə malikdir. O, mantinadalar adlı qısa şerlərə aiddir ki, Kritlilər Yaponiyadakı Haiku şeirləri kimi yerində yaratdıqları üçün məşhurdurlar!

Kipr Yunanı : Yunan dilində danışır. Kiprlilər, bu ləhcənin bu gün Qədim Yunanca danışıldığını eşitməyə ən yaxın olduğu deyilir! Kipr yunancası təkcə tələffüzdə deyil, həm də qrammatik və sintaktik elementlərdə bir çox başqa tərzdə saxlanılır.Klassik dövrlərin orijinal Qədim Yunanının xüsusiyyətləri.

Pontik Yunanı : Bu dialektlə çox güman ki, Şimali Yunanıstanda rastlaşırsınız. Ağır samitlərin və qısa saitlərin fərqli səsi var. Pontik yunan dili qədim İoniya yunan ləhcəsinin Bizans koine yunan dili ilə birləşməsidir.

Yunanıstanda danışılan xarici dillər

Yunan mədəniyyəti yaxşı qonaqpərvərlik və ticarətə yönəlib. Nəticədə, bir çox dildə danışmaq yunanlar üçün zəruri hesab olunur. Yunanların böyük əksəriyyətinin səriştəli səviyyədən təcrübəli səviyyəyə qədər danışa biləcəyini güman edə biləcəyiniz dillər bunlardır:

İngilis dili : İngilis dili təhsil və karyera yüksəlişi üçün həyati zərurət hesab olunur. Yunanıstan. Nəticədə, yunanların böyük əksəriyyəti ingilis dilində səlis və ya ən azı funksional səviyyədə danışa bilir. Bütün yol nişanlarının və yol adlarının hərtərəfli transliterasiyası var, lazım olduqda ingilis dilində tərcümə də təmin edilir. Əgər ingiliscə danışırsınızsa, Yunanıstanda yolunuzu tapmaqda probleminiz olmayacaq!

Fransızca : Fransız dili yunan tələbələri üçün çox populyar ikinci xarici dildir, ona görə də çox güman ki, yunanları çox çətinlik çəkmədən danışa biləcəklərini tapacaqsınız.

Almanca : Populyarlıq baxımından fransızlarla rəqabət aparan bir çox yunanlar ikinci xarici dil olaraq alman dilini öyrənməyə üstünlük verirlər.

İtalyan : Bu, öyrənilən dördüncü ən populyar xarici dildirYunanlar tez-tez İtaliyada işləmək və təhsil almaq istəyirlər.

Yunanıstanda danışılan azlıqların dilləri

Türkcə : Xüsusilə Qərbi Trakyada müsəlman yunanlar və türk türkləri ilə qarşılaşacaqsınız. Yunanıstanda türkcə danışan azlıq.

Alban : Albanlar Yunanıstanın ən böyük azlığıdır və ölkənin hər yerində yaşayırlar. Yunanlarla çoxlu nikahlar var, buna görə də təsadüfi vaxtlarda alban dilində danışan insanların tez-tez yunan dili ilə qarışdığını eşidə bilərsiniz!

Rus : Rus dili kifayət qədər geniş yayılmışdır. digər slavyan dilləri ilə yanaşı, bolqar dili də daxil olmaqla, çünki rus və şimal Balkanlardan Yunanıstana gələn və daimi məskunlaşan immiqrant dalğaları var.

Yunanıstanın demək olar ki, hər kəs tərəfindən danışılan müasir yunan dilinin demək olar ki, tam dil homojenliyinə baxmayaraq, olduqca müxtəlifdir. dialektlər və dillər müxtəlifliyi həyatın cari ritmi ilə qaynaqlanan tarixi irsi daşıyan gözəl səs və ifadə mozaikasında çiçəklənir.