လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲအပြီး 1821 ခုနှစ်တွင် ခေတ်သစ်ဟယ်လက်နစ်ပြည်နယ်ကို 1830 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော်လည်း၊ ဂရိနိုင်ငံနှင့် ဂရိလူမျိုးများသည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် နှစ်ပေါင်း 6,000 ခန့်ရှိပြီဖြစ်သော သမိုင်းကြောင်းကို ကြွားလုံးထုတ်ခဲ့ကြသည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 3,600 ခန့်က လူမျိုးတစ်မျိုး၏အယူအဆကို ဂရိလူမျိုးများက တီထွင်ခဲ့ကြသည်ဟု အချို့မှတ်တမ်းများက ချီးကျူးကြသည်။ ဂရိခေတ်သစ်နိုင်ငံသည် နှစ်ပေါင်း ၂၀၀ ခန့်သာ တည်ရှိနေသော်လည်း၊ ၎င်း၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သော ဂရိသည် ၎င်းကိုပြောဆိုသောသူများကဲ့သို့ ရှေးခေတ်ဂရိသမိုင်းတွင် ရှိနေပါသည်။ ဂရိဘာသာစကားနှင့် ဂရိတွင်ပြောသော အခြားဘာသာစကားအားလုံးအကြောင်း သိရန်သာရှိသည်။ ဤသည်မှာ သင်သွားရောက်လည်ပတ်သောအခါတွင် သင်သိထားရမည့်အရာများနှင့် စကားပြောကြားရန် မျှော်လင့်ရမည့်အရာဖြစ်သည်-

တရားဝင်ဘာသာစကားမှာ ဂရိ

ဂရိ၏ တစ်ခုတည်းသော တရားဝင်ဘာသာစကားမှာ ခေတ်သစ်ဂရိဖြစ်သည်။ ၎င်းကို လူဦးရေ၏ 99.5% က ပြောဆိုကြသည်။

ဂရိဘာသာစကားအတွက် “ခေတ်မီ” ခြားနားချက်မှာ ဂရိဘာသာစကား၏ ဗားရှင်းများစွာနှင့် ထပ်တလဲလဲပြုလုပ်မှုများရှိသောကြောင့် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို လေ့လာရာတွင် သင်ကြုံတွေ့ရနိုင်သည့် အများအပြားရှိသည်။ 1975 ခုနှစ်အထိ ဂရိနိုင်ငံတွင် “Diglossia” (ဆိုလိုသည်မှာ “ဘာသာစကားနှစ်မျိုးပြောသော”) ပြဿနာရှိခဲ့သည်။

ဆိုလိုတာက ပြည်သူတရပ်လုံးက koine သို့မဟုတ် demotic၊ ယနေ့ခေတ် “ခေတ်မီ” လို့ ခေါ်ဝေါ်ကြတဲ့ စကားကို ပြောကြပြီး နိုင်ငံတော်က အားလုံးကို တောင်းဆိုပါတယ်။ Katharevosa တွင် ရေးထားသော ဘာသာစကားသည် ရှေးဟောင်း၊ ပိုမိုတရားဝင်သော ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရာစုနှစ်မှ ပညာရှင်များက နှစ်ခြိုက်စွာ နှစ်သက်ကြပြီး အသံထွက်သည်Byzantine ခေတ်တွင်ပြောသော Hellenistic ဂရိစကားသည် ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင်တွေ့ရှိပြီးဖြစ်သည်။

သင်သည် ဂရိသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျတစ်ခုတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက်တက်ရောက်ပါက၊ Katharevousa ဗားရှင်းတစ်ခုဖြင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်များပြောသောစကားကို သင်နားထောင်ပါလိမ့်မည်။ ခရစ်ဝင်ကျမ်းများမှ ဖတ်ရှုသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ စာသားများကို ဖတ်ရှုသည့်အခါ။

သင်နှစ်သက်နိုင်သည်- ခရီးသွားများအတွက် အသုံးဝင်သော ဂရိစကားစုများ။

အမျိုးမျိုးသော ဒေသိယစကား

ခေတ်သစ်ဂရိဘာသာစကားသည် 'ပြား' သော စပိန်စကားကဲ့သို့ အသံထွက်နိုင်ပြီး နိုင်ငံခြားသားများက သက်သေပြလေ့ရှိသော်လည်း ၎င်းမှာ 'ပင်မ' ဒေသိယစကားသာဖြစ်ပြီး၊ မြို့များ။ ဂရိ၏ပြည်နယ်အသီးသီးကို စူးစမ်းလေ့လာသည့်အခါ၊ ရောင်စုံဂရိဘာသာစကားကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။ ယင်းကဲ့သို့ တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသည့် ကွဲပြားသောဘာသာစကား အနည်းဆုံး ဆယ်မျိုးရှိသော်လည်း သင်ကြားနိုင်ခြေအများဆုံးမှာ-

Cretan Greek - Cretans မှ ပြောဆိုပြီး အလွန်ပျံ့နှံ့နေပါသည်။ Crete ကျွန်း၊ Cretan ဂရိတွင် အဓိကဂရိဘာသာစကားထက် အနည်းငယ်ရှည်သော သရသံများပါရှိသော ဂီတအသွင်အပြင်ရှိသည်။ Cretans များသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Haiku ကဗျာများကဲ့သို့ နေရာမျိုးတွင် ဖန်တီးသည့်အတွက် နာမည်ကြီးသော mantinades ဟုခေါ်သော ကဗျာတိုလေးများကို ချေးငှားပါသည်။

Cypriot Greek - ဂရိဘာသာဖြင့် ပြောဆိုသည်။ ဆိုက်ပရက်စ်၊ ဤဘာသာစကားကို ယနေ့ခေတ် ဂရိစကားကြားရသည်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးဟု ဆိုကြသည်။ အသံထွက်တွင်သာမက သဒ္ဒါနှင့် ဒြပ်စင်များတွင်လည်း Cypriot ဂရိသည် အခြားနည်းဖြင့် စွန့်ပစ်ခြင်းများစွာကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ရှေးခေတ်ဂန္ထဝင်ခေတ်၏ မူလရှေးဟောင်းဂရိ၏အင်္ဂါရပ်များ။

Pontic Greek - မြောက်ပိုင်းဂရိတွင် ဤဘာသာစကားကို သင်ကြုံတွေ့ရနိုင်ခြေအရှိဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် လေးလံသောဗျည်းများနှင့် သရအတိုများ၏ သီးခြားအသံရှိသည်။ Pontic Greek သည် Byzantine koine Greek နှင့် ရှေးခေတ် Ionian ဂရိဘာသာစကားကို ပေါင်းစပ်ထားသော ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဂရိတွင် ပြောဆိုသော နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများ

ဂရိယဉ်ကျေးမှုသည် ကောင်းမွန်သောဧည့်ဝတ်ပြုမှုနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆီသို့ ဦးတည်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောခြင်းသည် ဂရိလူမျိုးများအတွက် မရှိမဖြစ်ဟု ယူဆပါသည်။ ဂရိလူမျိုးအများစုသည် ကျွမ်းကျင်အဆင့်မှ ကျွမ်းကျင်သောအဆင့်အထိ ပြောဆိုနိုင်သည်ဟု ယူဆနိုင်သော သင်လုံခြုံသောဘာသာစကားများမှာ-

English - အင်္ဂလိပ်စာသည် ပညာရေးနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတိုးတက်မှုအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ ဟေ။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဂရိလူမျိုးအများစုသည် အင်္ဂလိပ်စကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ သို့မဟုတ် အနည်းဆုံးလုပ်ဆောင်မှုအဆင့်တွင် ပြောဆိုနိုင်သည်။ လိုအပ်သည့်နေရာတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် လမ်းဆိုင်းဘုတ်များနှင့် လမ်းအမည်အားလုံးကို နှံ့နှံ့စပ်စပ် အက္ခရာဖြင့် ရေးထားပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အင်္ဂလိပ်စကားပြောဆိုပါက ဂရိတွင် သင်သွားရာလမ်းအတွက် ပြဿနာရှိမည်မဟုတ်ပါ။

French - French သည် ဂရိကျောင်းသားများအတွက် အလွန်ရေပန်းစားသော ဒုတိယနိုင်ငံခြားဘာသာစကားဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ဖြစ်နိုင်ချေများပါသည်။ ဂရိလူမျိုးများသည် ပြဿနာများစွာမရှိဘဲ ၎င်းကို ပြောဆိုနိုင်သည်ကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။

ဂျာမနီ - ပြင်သစ်နှင့် ကျော်ကြားလာသောအခါ ဂရိလူမျိုးအများစုသည် ဂျာမန်ဘာသာစကားကို ၎င်းတို့၏ဒုတိယနိုင်ငံခြားဘာသာစကားအဖြစ် သင်ယူရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။

အီတလီ - ၎င်းသည် သင်ယူခဲ့သည့် စတုတ္ထမြောက် လူကြိုက်အများဆုံး နိုင်ငံခြားဘာသာစကားဖြစ်သည်။ဂရိလူမျိုးများသည် အီတလီတွင် အလုပ်နှင့်စာသင်ကြားရန် မကြာခဏရှာကြသည်။

ဂရိတွင်ပြောသော လူနည်းစုဘာသာစကားများ

တူရကီ - အထူးသဖြင့် Western Thrace တွင် သင်သည် မူဆလင်ဂရိနှင့်တူရကီမှ တာ့ခ်လူမျိုးများကို တွေ့ကြုံရမည်ဖြစ်သည်။ ဂရိနိုင်ငံရှိ လူနည်းစုမှာ တူရကီစကားပြောသော လူနည်းစုဖြစ်သည်။

အယ်လ်ဘေးနီးယန်း - အယ်လ်ဘေးနီးယန်းများသည် ဂရိနိုင်ငံတွင် အကြီးဆုံးလူနည်းစုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအတွင်း နေရာတိုင်းတွင် နေထိုင်ကြသည်။ ဂရိလူမျိုးများနှင့် ထိမ်းမြားလက်ထပ်မှု အများအပြားရှိသောကြောင့် အယ်လ်ဘေးနီးယန်းစကားများကို ကြုံရာကျပန်းပြောဆိုနေကြသူများ၊ ဂရိနှင့်ရောနှောလေ့ရှိကြသည်ကို သင်ကြားနိုင်သည်မှာ အလွန်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။

ရုရှား - ရုရှားသည် အလွန်ပျံ့နှံ့သည်။ ဘူဂေးရီးယား အပါအဝင် အခြားသော Slavic ဘာသာစကားများနှင့်အတူ၊ ရုရှနှင့် မြောက်ပိုင်း ဘော်လကန်တို့မှ ရွှေ့ပြောင်းဝင်ရောက်လာသော လှိုင်းလုံးများသည် ဂရိသို့ အပြီးအပိုင် အခြေချနေထိုင်ကြသည်။

ဂရိနိုင်ငံ၏ ပြီးပြည့်စုံလုနီးပါး ဘာသာစကား တူညီနေသော်လည်း လူတိုင်းနီးပါးပြောသော ခေတ်သစ်ဂရိဘာသာစကား၏ တူညီမှုမှာ သိသိသာသာ ကွဲပြားပါသည်။ ဒေသိယစကားနှင့် ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးတို့သည် ဘဝ၏လက်ရှိရစ်သမ်နှင့်ပေါင်းစပ်ထားသော သမိုင်းဝင်အမွေအနှစ်ကိုသယ်ဆောင်ပေးသည့် လှပသောအသံနှင့်အသုံးအနှုန်းဖြင့် ပွင့်လန်းကြသည်။