যদিও আধুনিক হেলেনিক রাষ্ট্র 1821 সালে স্বাধীনতা যুদ্ধের পরে 1830 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, গ্রীস একটি উপস্থিতি হিসাবে এবং গ্রীকরা জনগণ হিসাবে প্রায় 6,000 বছরের ইতিহাস নিয়ে গর্ব করে। কিছু বিবরণ গ্রীকদের কৃতিত্ব দেয় যে তারা প্রায় 3,600 বছর আগে একটি জাতির ধারণা নিয়ে এসেছিল! এবং যখন অশান্ত গ্রীক ইতিহাস এমন যে গ্রীক আধুনিক রাষ্ট্রটি প্রায় 200 বছর ধরে চলে আসছে, এর সরকারী ভাষা, গ্রীক, যারা কথা বলে তাদের মতোই পুরানো৷

কিন্তু তা নয় শুধুমাত্র গ্রীক ভাষা এবং গ্রীসে কথিত অন্যান্য সমস্ত ভাষা সম্পর্কে জানতে হবে! এখানে আপনার যা জানা দরকার এবং আপনি যখন যান তখন কথ্য কী শোনার আশা করবেন:

সরকারি ভাষা হল গ্রীক

গ্রীসের একমাত্র সরকারী ভাষা হল আধুনিক গ্রীক এবং এটি জনসংখ্যার 99.5% দ্বারা কথা বলা হয়।

গ্রীক ভাষার জন্য "আধুনিক" পার্থক্যটি প্রয়োজনীয় কারণ গ্রীক ভাষার অনেক সংস্করণ এবং পুনরাবৃত্তি রয়েছে, যার মধ্যে কয়েকটি আপনি দেশটি অন্বেষণ করার সময় সম্মুখীন হতে পারেন। 1975 সাল পর্যন্ত, গ্রীসে "ডিগ্লোসিয়া" (অর্থাৎ "দুটি ভাষায় কথ্য") সমস্যা ছিল।

এর মানে হল যে সমগ্র জনসংখ্যা যাকে কোইন বা ডেমোটিক বলা হয়, যাকে আজ "আধুনিক" হিসাবে উল্লেখ করা হবে, এবং রাষ্ট্র সব দাবি করেছিল লিখিত ভাষা কাথারেভাউসা -এ হতে হবে, যেটি একটি প্রাচীন, অধিকতর সরকারী সংস্করণ যা শতাব্দীর পণ্ডিতদের দ্বারা পছন্দ করা হয়েছে এবং একটি শব্দঅনেকটা বাইজেন্টাইন কালে কথিত হেলেনিস্টিক গ্রীকের মতো এবং নিউ টেস্টামেন্টে পাওয়া যায়।

আপনি যদি গ্রীক অর্থোডক্স গির্জায় গণ-অনুষ্ঠানে যোগ দেন, তাহলে আপনি শুনতে পাবেন যাজকদের কথা বলা কাথারেভাউসার সংস্করণে গসপেল থেকে পড়ার সময় বা কোনো ধর্মীয় পাঠ্য পাঠ করার সময়।

আপনি পছন্দ করতে পারেন: পর্যটকদের জন্য দরকারী গ্রীক বাক্যাংশ।

বিভিন্ন উপভাষাগুলি

আধুনিক গ্রীকগুলি বরং 'ফ্ল্যাট' স্প্যানিশের মতো শোনাতে পারে, কারণ বিদেশীরা প্রত্যয়ন করে থাকে, তবে এটি শুধুমাত্র 'প্রধান' উপভাষা, যা মুখোমুখি হবে শহরগুলো. আপনি গ্রীসের বিভিন্ন প্রদেশ অন্বেষণ করার সাথে সাথে আপনি গ্রীকের রঙিন উপভাষাগুলির মুখোমুখি হবেন! অন্তত দশটি ভিন্ন উপভাষা আছে যেগুলিকে সরকারীভাবে স্বীকৃত, তবে সবচেয়ে প্রচলিত যেগুলি আপনি শুনতে পাচ্ছেন তা হল:

ক্রেটান গ্রীক : ক্রিটানদের দ্বারা কথ্য এবং অত্যন্ত প্রচলিত ক্রিট দ্বীপ, ক্রিটান গ্রীক একটি বৈশিষ্ট্যপূর্ণ সঙ্গীতের স্বর আছে প্রধান গ্রীক উপভাষা তুলনায় সামান্য দীর্ঘ স্বরবর্ণ সঙ্গে. এটি ম্যান্টিনেডস নামক ছোট কবিতায় নিজেকে ধার দেয়, যা ক্রিটানরা জাপানের হাইকু কবিতার মতো জায়গায় তৈরি করার জন্য বিখ্যাত!

সাইপ্রিয়ট গ্রীক : গ্রীক দ্বারা কথিত সাইপ্রিয়ট, এই উপভাষা প্রাচীন গ্রীক আজ কথিত শোনার সবচেয়ে কাছাকাছি বলা হয়! শুধু উচ্চারণেই নয়, ব্যাকরণগত এবং বাক্যগত উপাদানেও, সাইপ্রিয়ট গ্রীক অনেক কিছু পরিত্যাগ করেধ্রুপদী সময়ের মূল প্রাচীন গ্রীকের বৈশিষ্ট্য।

পন্টিক গ্রীক : আপনি সম্ভবত উত্তর গ্রীসে এই উপভাষার মুখোমুখি হতে পারেন। এটিতে ভারী ব্যঞ্জনবর্ণ এবং ছোট স্বরবর্ণের একটি স্বতন্ত্র ধ্বনি রয়েছে। পন্টিক গ্রীক হল প্রাচীন আইওনিয়ান গ্রীক উপভাষার সাথে বাইজেন্টাইন কোইন গ্রীক।

গ্রীসে কথিত বিদেশী ভাষা

গ্রীক সংস্কৃতি ভাল আতিথেয়তা এবং বাণিজ্যের দিকে ভিত্তিক। ফলস্বরূপ, একাধিক ভাষায় কথা বলা গ্রীকদের জন্য অপরিহার্য বলে মনে করা হয়। গ্রীকদের একটি ভাল সংখ্যাগরিষ্ঠরা যে ভাষায় কথা বলতে পারে বলে আপনি নিরাপদ বলে মনে করেন সেগুলি হল:

ইংরেজি : শিক্ষা এবং ক্যারিয়ারে অগ্রগতির জন্য ইংরেজি একটি অত্যাবশ্যকীয় প্রয়োজনীয়তা বলে বিবেচিত হয়। গ্রীস। ফলস্বরূপ, গ্রীকদের অধিকাংশই সাবলীলভাবে বা অন্তত একটি কার্যকরী স্তরে ইংরেজি বলতে পারে। সমস্ত রাস্তার চিহ্ন এবং রাস্তার নামগুলির একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রতিবর্ণীকরণ রয়েছে, যেখানে প্রয়োজনে ইংরেজিতে অনুবাদ প্রদান করা হয়েছে৷ আপনি যদি ইংরেজিতে কথা বলেন, তাহলে গ্রীসে আপনার পথ খুঁজে বের করতে আপনার কোনো সমস্যা হবে না!

ফরাসি : গ্রীক শিক্ষার্থীদের জন্য ফ্রেঞ্চ একটি খুব জনপ্রিয় দ্বিতীয় বিদেশী ভাষা, তাই এটি সম্ভবত আপনি দেখতে পাবেন যে গ্রীকরা খুব ঝামেলা ছাড়াই এটি বলতে সক্ষম।

জার্মান : জনপ্রিয়তায় ফরাসিদের সাথে প্রতিযোগিতা করে, অনেক গ্রীক তাদের দ্বিতীয় বিদেশী ভাষা হিসাবে জার্মান ভাষা শেখার পছন্দ করে।

ইতালীয় : এটি শেখা চতুর্থ জনপ্রিয় বিদেশী ভাষাগ্রীকরা প্রায়শই ইতালিতে কাজ করতে এবং পড়াশোনা করতে চায়।

গ্রীসে কথিত সংখ্যালঘু ভাষা

তুর্কি : বিশেষ করে পশ্চিম থ্রেসে, আপনি মুসলিম গ্রীক এবং তুর্কিদের তুর্কিদের মুখোমুখি হবেন গ্রীসের সংখ্যালঘুরা তুর্কি ভাষায় কথা বলে।

আলবেনিয়ান : আলবেনিয়ানরা গ্রিসের বৃহত্তম সংখ্যালঘু, দেশের সর্বত্র বসবাস করে। গ্রীকদের সাথে প্রচুর আন্তঃবিবাহ আছে, তাই এটা খুব সম্ভব যে আপনি এলোমেলো সময়ে লোকেদের আলবেনিয়ান বলতে শুনতে পাবেন, প্রায়শই গ্রীকের সাথে মিশে যায়!

রাশিয়ান : রাশিয়ান বরং প্রচলিত বুলগেরিয়ান সহ অন্যান্য স্লাভিক ভাষাগুলির সাথে, যেহেতু রাশিয়ান এবং উত্তর বলকান থেকে অভিবাসী তরঙ্গ গ্রীসে আসছে এবং স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপন করছে৷

গ্রীসের প্রায় সম্পূর্ণ ভাষাগত একজাতীয়তা সত্ত্বেও আধুনিক গ্রীক প্রায় সকলেই বলে, একটি অসাধারণ বৈচিত্র্যময় উপভাষা এবং ভাষার বৈচিত্র্য একটি সুন্দর মোজাইক শব্দ এবং অভিব্যক্তিতে বিকাশ লাভ করে যা জীবনের বর্তমান ছন্দের সাথে এক ঐতিহাসিক উত্তরাধিকার বহন করে৷