Ümumilikdə mifologiya hekayənin ən qədim üsullarından biridir. Ən qədim mifologiyalardakı hekayələr kitablar heç vaxt bir şey olmamışdan çox əvvəl hazırlanmış və şifahi təkrarlar vasitəsilə nəsildən-nəslə ötürülmüşdür. Buna görə də, hətta ən qədim mifologiya kitabları da əsrlər boyu danışılan hekayələrin yazılı izahatlarıdır.

Bu, dünyanın ən qədim mifologiyalarından biri olan və bir çox qərb mifologiyasının əsası olan yunan mifologiyasında da belədir. mədəniyyət bütün dövrlərdə və hətta bu gün, indiki pop mədəniyyət mediası və əyləncəsində.

Yunan mifologiyası insani pislikləri olan temperamentli tanrılarla, heyranedici canavarlarla mübarizə aparan həyatdan daha iri qəhrəmanlarla və böyük insanların hekayələri ilə doludur. sevgi, böyük qəzəb, böyük xəyanət və böyük qəhrəmanlıq. Çox geniş olduğu üçün onu bir neçə yunan mifologiyası kitabında tapmaq olar. Yunan mifologiyası ilə bağlı bir neçə fərqli kitab növü var, onları tanrıya, mövzuya və ya yunan miflərinin yarandığı və ya ilk dəfə yayıldığı təxmini dövrə görə təsnif edir.

Yunan mifləri haqqında kitablar oxumaq həmişə maraqlıdır. Nağıllar maraqlıdır və çox vaxt bu gün həzz aldığımız bir çox başqa, daha müasir hekayələr üçün əsasdır. Hətta super qəhrəmanların da əsası yunan və digər mifologiyalarda var. Nağıllardan başqa, yaxşı bir yunan mifologiyası kitabını oxumaq, fəlsəfə, demokratiya və dünyagörüşü verən qədim xalqın nəsillərini canlandıracaq.qərb dünyasına teatr.

Yunan mifologiyası kitabını yaxşı edən nədir?

O, hərtərəfli olmalı, mümkün qədər sadiq tərcümələr və ya oxucunu daha çox oxumağa məcbur edən ən azı sadiq təkrarlar olmalıdır. və tədqiqat. O, həm də yaxşı yazılmış və izlənilməsi asan olmalıdır.

Bu meyarlara əsaslanaraq, burada ya zamanın sınağına tab gətirmiş, ya da daxilindəki ulduz işi ilə böyük rəğbət qazanmış ən yaxşı Yunan mifologiyası kitabları verilmişdir.

Yunan Mifologiyası üçün Ən Yaxşı Kitablar

1. Yunan və Roma Mifləri: Klassik Hekayələr üçün Bələdçi, Phillip Matyszak

Bu yunan mifologiyası kitabı oxucunu kompleksə asanlaşdırmaq üçün gəldiyi zaman ən əhatəli və yaxşı təşkil olunmuş kitablardan biridir. Qədim Yunanıstan və Romanın dolaşıq mifləri.

Müəllif həmçinin Qərb sivilizasiyasının müxtəlif dövrlərində, İntibahdan müasir opera, kino, və ədəbiyyat.

Phillip Matyszakın kitabı yunan mifologiyasının füsunkar dünyasına səmərəli və təmiz, lakin maraqlı giriş istəyən hər kəs üçün mütləq oxunmalıdır.

2. Mythos: The Greek Myths Reimagined, by Stephen Fry

Əgər müasir təkrarların pərəstişkarısınızsa, Stiven Frayın kitabı yunan mifologiyasına mükəmməl bir qapıdır.

O, bütün əsas məlumatları təkrarlayır. Yunan mifləri müasir, gülməli, emosional bir üslubdamiflərin orijinal estetikasını və böyük miqyasını qoruyub saxlayır, eyni zamanda onları müasir oxucu ilə rezonans doğurur.

Bu yunan mifologiyası kitabı həm yeni gələnlər, həm də bütövlükdə yunan mifologiyası üzrə ekspertlər arasında qalib olacaq.

3. Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures, by Stephen Fry

Stiven Fry-nin Yunan miflərinə dair bu ikinci kitabı onun Mythos kitabının mütləq yoldaşıdır. Qədim Yunan qəhrəmanlarının nağıllarına diqqət yetirərək mükəmməl təkrarı davam etdirir.

Özünün fərqli yumor və emosiya üslubunda Fry məkrli tanrıların faniləri təqib etməsi, ağlasığmaz canavarlara qarşı böyük qəhrəmanlıqlar və necə kibir ən güclü qəhrəmanı belə aşağı sala bilər.

Qorxaqlıq və cəsarət, hiyləgərlik və sadəlövhlük, şücaət və zəiflik hamısı böyük sərgüzəştlər, tapmacalar, döyüşlər, qarşıdurmalar və təqiblər vasitəsilə toqquşur.

4. Edith Hamilton tərəfindən mifologiya

Bu heyrətamiz toplu 1942-ci ildə nəşr edilmişdir. O vaxtdan bəri o, böyüklər üçün ən yaxşı Yunan mifologiyası kitabı kimi təriflənir.

Təxminən 400 səhifəlik qısa mətndə , Hamilton bütün əsas yunan miflərini gözəl, emosional və valehedici nəsrdə təqdim etməyi bacarır.

Mifologiya klassik ədəbiyyat kimi oxunan və oxucuya dolğun təsəvvür yaradan yunan mifologiyasına gözəl bir girişdir. tanrıların, qəhrəmanların və böyüklərin bütün əsas nağıllarının hesabımacəra.

5. Yunan Mifologiyasının Tam Dünyası, Richard Buxton

Yetkinlər üçün yunan mifologiyasına dair daha bir böyük giriş kitabı, Buxtonun Qədim Yunan mif və əfsanələrinə baxışı daha çox diqqəti cəlb etmək üçün ədəbi cazibədən bir addım geri çəkilir. sadəcə hekayədən daha çox.

Buxtonun kitabında həm coğrafi, həm də tarixi kontekstə diqqət yetirilir ki, bu da onun nəql etdiyi hər bir nağılın əhəmiyyətinə və miqyasına əlavə ölçü verir.

Orada həmçinin nağılın baş verməsi nəzərdə tutulan mənzərələrdən tutmuş saxsı qablara, sənət əsərlərinə və sairəyə qədər hekayəni müşayiət edən 300-dən çox illüstrasiya var ki, bu da mifləri oxucunun reallığına əsaslandıran qiymətli kontekstdən daha çoxunu verir.

6. Hesiod tərəfindən Teoqoniya, M. L. West tərəfindən tərcümə edilmişdir

Yunan mifologiyasına ilkin mənbələrdən daxil olmaq istəyənlər üçün Hesiodun Teoqoniyası başlamaq üçün ən yaxşı Yunan mifologiyası kitabıdır.

Bir çox kitablar var. tərcümələr, lakin Qərbin tərcüməsi onun nüanslı nəsri üçün ən yaxşılarından biri hesab olunur.

Teoqoniya eramızdan əvvəl 8-ci əsrin sonlarında Hesiod tərəfindən yazılmış hərtərəfli məcmuədir. Hesiod tanrılar, qəhrəmanlar, ölümlülər və bunlar arasında olan hər şey haqqında mövcud olan bütün mif və əfsanələri bir tam və birləşmiş povestdə toplamaq üçün çox böyük səy göstərmişdi.

Buna görə də onun işi bu gün də məşhurdur. üçün ilham və mənbə kimimüasir təkrarlar və ya mifdən ilhamlanmış ədəbi əsərlər.

7. Homerin “İliadası”, Robert Faqles tərəfindən tərcümə edilmişdir

İlkin mənbələrlə davam edərək, qədim yunan şairi Homerin yazdığı iki epik poemadan biri olan “İliada”nı oxumağı qaçırmaq olar.

Homerin misraları gərgin, obrazlılıq və gərginliklə doludur və nağılın sonunu pozaraq başlasa da, şübhə ilə doludur.

Homerin sözləri ilə oxucu nəinki qəddarlığa qərq olur. və vəhşi döyüş səhnələri, lakin incə məhəbbət səhnələri və güclü qəzəb, dostluq, kədər və gözəllik səhnələri.

İliadanın ingilis dilinə çoxlu tərcümələri var, lakin Faqlzın tərcüməsi əsas və güclü eposun ən yaxşı qapısı.

8. Homerin Odisseyası, Robert Faqles tərəfindən tərcümə edilmişdir

İliadanın davamı olan bu epik poema İtaka kralı Odisseyin sınaq və müsibətlərindən bəhs edir, sonra evə qayıtmağa çalışır. müharibə Achaeans üçün qələbə ilə başa çatır.

Bu, 20 il davam edən, dəniz tanrısı Poseydonun bir çox ağır təqibləri, sınaqlar və təhlükəli keçidləri, gözəl şahzadələri, kraliçalar, cadugərlər və qəhrəman Odisseyi səciyyələndirən mahir hiyləgərlik hələ bu günə qədər.

Robert Fagles bütün bunları güclü təsvirlərlə ingilis dilinə gətirir.

9. TheApollodorus tərəfindən Yunan Mifologiyası Kitabxanası, Robin Hard tərəfindən tərcümə edilmişdir

Yenə də ilkin mənbələrə ən yaxın olan bu kitab bizə klassik antik dövrdən gəlir. Bu, tanrılar, qədim yunan qəhrəmanları və qədim yunanların gördüyü kimi dünyanın ümumi yaradılması haqqında əsas miflərin tam təsviridir.

Robin Hardın tərcüməsi gözəl və valehedicidir, mühasibat uçotu üçün mükəmməldir. böyük nailiyyətlər və sınaqlar haqqında nağıllar.

10. Yunan pyesləri: Esxil, Sofokl və Evripidin on altı pyesi, Meri Lefkovitz və Ceyms Room tərəfindən redaktə edilmişdir

Heyrətamiz Yunan mifologiyası kitabı, eləcə də bütün klassik qədim yunan dramlarının məcmusudur. tanrılar, qəhrəmanlar və insan pislikləri dünyasına qərq olmaq üçün gözəl bir yoldur.

Bu heyranedici pyeslər müasir teatr və operanın ən böyük mirası olmuşdur və bu kökləri tapmaq istəyən hər kəs onları oxumalıdır. .

Güclü və yüksək bədii tərcümə Aqamemnondan Antiqona və Edip Reksə qədər bu nağılların hər birinin möhtəşəmliyini və təsirini qorumağa kömək edir.

11. Malcolm Day tərəfindən Klassik Mifologiyadan 100 Personaj

Bu əlamətdar kompilyasiya Yunan mifologiyasına hər dəfə bir mifoloji personaj üzərində fokuslanaraq, yeni bir tərzdə yanaşır. Sonra hər bir personaj bir-birinə bağlanır və bir keçid kimi xidmət edə bilən, ardıcıl, asan izlənilən povestdə təsnif edilir.pafos, yüksək emosiyalar və güclü mövzular daxil olmaqla, yunan mif və əfsanələrinin dolaşıq dünyası üçün yol xəritəsi. Kitabda gözəl illüstrasiyalar, rəsm əsərlərinin məşhur repressiyaları, heykəllərin fotoşəkilləri və nəql olunanları təsvir edən relyeflər var.

12. Çarlz Martin tərəfindən tərcümə edilmiş Ovidin metamorfozaları

Ovid öz ideyalarını, siyasi mesajlarını və emosional vəziyyətini inkişaf etdirmək üçün qədim yunan mif və əfsanələrindən istifadə edən Roma şairi və yazıçısı idi. Ovidin təkrar izahatlarının bir çoxu bir neçə əfsanə və mifin kanon hesabatına çevrilmişdir.

Martinin tərcüməsi canlı və sadiqdir, oxucuya Ovidin nəsrinin əsas hissini və dadını verir. Kitabda oxucunun bu füsunkar, qədim mifik dünyaya səyahətləri zamanı onlara dəstək olmaq üçün lüğət və son qeydlər verilir.

Həmçinin xoşunuza gələ bilər:

Heyvanlar Yunan Tanrıları

25 Populyar Yunan Mifologiyası Hekayəsi

Şər Yunan Tanrıları və Tanrıçaları

12 Məşhur Yunan Mifologiyası Qəhrəmanı

Ən Yaxşı Yunan Mifologiyası Filmləri