Mythology kwa ujumla ni mojawapo ya njia za kale zaidi za kusimulia hadithi. Hadithi katika ngano za kale zaidi zilitungwa vizuri kabla ya vitabu kuwa kitu na kupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi kupitia simulizi za mdomo. Kwa hiyo, hata vitabu vya kale zaidi vya hekaya ni masimulizi ya hadithi zilizokuwa zikisemwa kwa karne nyingi kabla. utamaduni enzi zote na hata leo, katika vyombo vya habari vya sasa vya utamaduni wa pop na burudani.

Hadithi za Kigiriki zimejaa miungu ya hasira na maovu ya kibinadamu, mashujaa wakubwa kuliko maisha ambao wanapigana na wanyama wakali wa kutisha, na hadithi za watu wa ajabu. upendo, hasira kuu, usaliti mkubwa, na ushujaa mkubwa. Kwa sababu ni pana sana, inaweza kupatikana katika vitabu kadhaa vya hekaya za Kigiriki. Kuna aina mbalimbali za vitabu kuhusu hekaya za Kigiriki, zinazoainisha kwa mungu, kwa mandhari, au kwa takriban enzi ambayo hekaya za Kigiriki ziliundwa au kusambazwa kwa mara ya kwanza.

Kusoma vitabu vya hekaya za Kigiriki daima kunavutia. Hadithi hizo ni za kusisimua na mara nyingi ni msingi wa kanuni za hadithi nyingine nyingi, za kisasa zaidi, ambazo tunafurahia leo. Hata mashujaa wakuu wana msingi wao katika hadithi za Kigiriki na zingine. Zaidi ya hadithi, kusoma kitabu kizuri cha mythology ya Kigiriki kutafufua vizazi vya watu wa kale ambao walitoa falsafa, demokrasia naukumbi wa michezo kwa ulimwengu wa magharibi.

Ni nini kinachofanya kitabu cha hekaya za Kigiriki kiwe kizuri?

Ni lazima kiwe cha kina, chenye tafsiri aminifu iwezekanavyo au angalau masimulizi ya uaminifu yanayomlazimisha msomaji kusoma zaidi. na utafiti. Pia inapaswa kuandikwa vizuri na rahisi kufuata.

Kulingana na vigezo hivi, hivi ndivyo vitabu bora zaidi vya hadithi za Kigiriki ambavyo vimestahimili mtihani wa wakati au vimepata sifa kubwa kwa kazi ya nyota ndani.

Vitabu Bora kwa Hadithi za Kigiriki

1. Hadithi za Kigiriki na Kirumi: Mwongozo wa Hadithi za Kale, na Phillip Matyszak

Kitabu hiki cha hekaya za Kigiriki ni mojawapo ya vitabu vya kina na vilivyopangwa vizuri linapokuja suala la kumrahisishia msomaji katika ugumu na utata. hekaya zinazopotosha za Ugiriki ya Kale na Roma.

Mwandishi pia anaweka wazi miunganisho ya hadithi hizi asilia na utamaduni wa kisasa, katika ziara ya kuvutia kupitia enzi tofauti za ustaarabu wa Magharibi, kutoka Renaissance hadi opera ya kisasa, sinema, na fasihi.

Kitabu cha Phillip Matyszak ni lazima kusomwa kwa mtu yeyote anayetaka utangulizi mzuri na safi lakini wa kusisimua wa ulimwengu unaovutia wa ngano za Kigiriki.

2. Hekaya: Hadithi za Kigiriki Zilizofikiriwa Upya, na Stephen Fry

Ikiwa wewe ni shabiki wa visasili vya kisasa, kitabu cha Stephen Fry ndicho lango kamili la hadithi za Kigiriki.

Anasimulia upya mambo yote ya msingi. Hadithi za Kigiriki katika mtindo wa kisasa, wa kuchekesha, wa kihemko ambaohuhifadhi urembo asilia na kiwango kikubwa cha hekaya huku pia ikizifanya zivutie msomaji wa kisasa.

Kitabu hiki cha hekaya za Kigiriki kitakuwa mshindi na wapya pamoja na wataalamu wa ngano za Kigiriki kwa ujumla.

3. Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures, cha Stephen Fry

Kitabu hiki cha pili cha hekaya za Kigiriki kilichoandikwa na Stephen Fry ndicho cha lazima kuwa nacho katika kitabu chake cha Mythos , kama kilivyo. anaendelea kusimulia vizuri zaidi kwa kuzingatia hadithi za mashujaa wa Ugiriki ya Kale.

Katika mtindo wake wa kipekee wa ucheshi na hisia, Fry anasimulia hadithi za miungu ya hila inayofuata wanadamu, matendo makuu ya kishujaa dhidi ya wanyama wakubwa wasioweza kuwaziwa, na jinsi hubris inaweza kuangusha hata shujaa hodari zaidi.

Uoga na ushujaa, ujanja na uzembe, uhodari na udhaifu vyote vinagongana pamoja kupitia matukio makubwa, mafumbo, vita, mizozo, na kufukuza.

4. Mythology na Edith Hamilton

Mkusanyiko huu wa kustaajabisha ulichapishwa mwaka wa 1942. Tangu wakati huo umesifiwa kama kitabu bora zaidi cha hadithi za Kigiriki kwa watu wazima.

Katika tome fupi ya takriban kurasa 400 , Hamilton anafaulu kuwasilisha hekaya zote kuu za Kigiriki kwa nathari nzuri, ya kihisia, na ya kuvutia.

Mythology ni utangulizi mzuri sana wa ngano za Kigiriki ambao husomeka kama fasihi ya kitambo na humpa msomaji habari kamili. akaunti ya hadithi zote kuu za miungu, mashujaa, na wakuutukio.

5. Ulimwengu Kamili wa Mythology ya Kigiriki na Richard Buxton

Hata hivyo kitabu kingine kikubwa cha utangulizi juu ya hekaya za Kigiriki kwa watu wazima, mapitio ya Buxton ya hekaya na hekaya za Ugiriki ya Kale inachukua hatua nyuma kutoka kwa mvuto wa kifasihi ili kuzingatia zaidi. kuliko hadithi tu.

Katika kitabu cha Buxton, kuna mwelekeo wa muktadha, wa kijiografia na wa kihistoria, ambao unatoa mwelekeo wa ziada wa umuhimu na ukubwa wa kila hadithi anayosimulia.

Hapo pia ni zaidi ya vielelezo 300 vinavyoandamana na simulizi, kutoka mandhari ambapo hadithi hiyo inapaswa kuwa ikitukia hadi ufinyanzi, kazi ya sanaa, na mengineyo, na kutoa hata zaidi ya muktadha huo wa thamani unaoweka msingi wa ngano katika uhalisi wa msomaji. 4>6. Theogony by Hesiod, iliyotafsiriwa na M. L. West

Kwa wale wanaotaka kuingia katika ngano za Kigiriki kutoka vyanzo vya msingi, Theogony ya Hesiod ndicho kitabu bora zaidi cha mythology cha Kigiriki kuanza nacho.

Kuna vingi tafsiri, lakini ile ya Magharibi inachukuliwa kuwa mojawapo bora zaidi kwa ajili ya nathari yake yenye maelezo mengi.

Theogony ni mkusanyo wa kina ambao uliandikwa na Hesiod mwishoni mwa karne ya 8 KK. Hesiod alikuwa amefanya jitihada kubwa sana kukusanya ngano na hekaya zote zilizopo kuhusu miungu, mashujaa, wanadamu wanaokufa, na kila kitu kilicho katikati katika simulizi moja kamili na lenye kushikamana.

Ndiyo maana hata leo, kazi yake ni maarufu sana. kama msukumo na rasilimali kwamasimulizi ya kisasa au kazi za fasihi zilizoongozwa na hekaya.

7. Iliad ya Homer, iliyotafsiriwa na Robert Fagles

Kuendelea na vyanzo vya msingi, mtu atakosa kusoma Iliad, mojawapo ya mashairi mawili makubwa yaliyoandikwa na Homer, mshairi wa kale wa Kigiriki.

Beti za Homer ni kali, zimejaa taswira na mvutano, na zimejaa mashaka ingawa anaianza hadithi hiyo kwa kuharibu mwisho.

Kupitia maneno ya Homer, msomaji anazama sio tu katika uovu. na matukio ya vita vya porini, lakini matukio nyororo ya upendo na matukio yenye nguvu ya hasira, urafiki, huzuni na uzuri.

Kumekuwa na tafsiri nyingi za Iliad katika Kiingereza, lakini ile ya Fagles inachukuliwa kuwa kuu na lango bora zaidi la epic ya nguvu.

8. The Odyssey ya Homer, iliyotafsiriwa na Robert Fagles

Muendelezo wa Iliad, shairi hili la epic ni akaunti ya majaribio na dhiki ya Odysseus, mfalme wa Ithaca, ambaye anajaribu kurudi nyumbani baada ya vita inaisha kwa ushindi kwa Waacha.

Ni maelezo yenye nguvu ya safari iliyochukua miaka 20, iliyohusisha shughuli nyingi za kuhuzunisha kutoka kwa Poseidon, mungu wa bahari, majaribu na njia za hatari, binti wa kifalme wazuri, malkia, na wachawi, na ujanja wa hali ya juu ambao humtambulisha shujaa Odysseus hadi leo.

Robert Fagles anayaleta yote katika lugha ya Kiingereza kwa taswira ya nguvu.

9. TheMaktaba ya Mythology ya Kigiriki na Apollodorus, iliyotafsiriwa na Robin Hard

Tena mkusanyo wa karibu tulio nao kwenye vyanzo vya msingi, kitabu hiki kinatujia kutoka kwa mambo ya kale ya kale. Ni maelezo kamili ya hekaya kuu kuhusu miungu, mashujaa wa kale wa Kigiriki, na uumbaji wa jumla wa ulimwengu kama Wagiriki wa kale walivyoona.

Tafsiri ya Robin Hard ni nzuri na ya kusisimua, kamili kwa uhasibu. hadithi za mafanikio makubwa na majaribio.

10. Tamthilia za Kigiriki: Tamthilia Kumi na Sita za Aeschylus, Sophocles, na Euripides, zilizohaririwa na Mary Lefkowitz na James Room

Kitabu cha kustaajabisha cha hadithi za Kigiriki, pamoja na mkusanyiko wa tamthiliya zote za kale za Kigiriki, ni njia ya ajabu ya kujitumbukiza katika ulimwengu wa miungu, mashujaa, na maovu ya wanadamu.

Tamthilia hizi za kustaajabisha zimekuwa urithi mkubwa zaidi wa uigizaji wa kisasa na opera, na kila mtu anayetafuta kupata mizizi hii anapaswa kuzisoma. .

Tafsiri yenye nguvu na ya kisanii sana husaidia kuhifadhi adhama na athari ya kila moja ya hadithi hizo, kutoka Agamemnon hadi Antigone na Oedipus Rex.

11. Wahusika 100 Kutoka kwa Hadithi za Kawaida na Siku ya Malcolm

Mkusanyiko huu wa ajabu unakaribia ngano za Kigiriki kwa namna ya riwaya, ukilenga mhusika mmoja wa visasili kwa wakati mmoja. Kisha kila mhusika huunganishwa na kuainishwa katika masimulizi yenye kushikamana, ambayo ni rahisi kufuata ambayo yanaweza kutumika kama lango na lango.ramani ya barabara ya ulimwengu unaozunguka wa hekaya na hekaya za Kigiriki, ikiwa ni pamoja na njia, hisia za juu, na mandhari yenye nguvu. Kitabu hiki kinakuja na michoro maridadi, picha zilizochapishwa upya maarufu, na picha za sanamu na michoro inayoonyesha kile kinachosimuliwa.

12. Metamorphoses na Ovid, iliyotafsiriwa na Charles Martin

Ovid alikuwa mshairi na mwandishi wa Kirumi ambaye alitumia hekaya na hekaya za kale za Kigiriki kuendeleza mawazo yake mwenyewe, ujumbe wa kisiasa, na hali ya kihisia. Masimulizi mengi ya Ovid yamekuwa akaunti ya kanuni za hekaya na hekaya kadhaa.

Tafsiri ya Martin ni changamfu na ya uaminifu, hivyo kumpa msomaji hisia kuu na ladha ya nathari ya Ovid. Kitabu hiki kinakuja na faharasa na maelezo ya mwisho ili kumuunga mkono msomaji zaidi wakati wa harakati zao za kuingia katika ulimwengu huu wa kizushi wa kuvutia.

Unaweza pia kupenda:

Wanyama wa baharini. Miungu ya Kigiriki

Hadithi 25 Maarufu za Mythology za Kigiriki

Miungu na Miungu wa Kigiriki waovu

Mashujaa 12 Maarufu wa Mythology ya Kigiriki

Filamu Bora za Mythology ya Kigiriki