সাধারণভাবে পৌরাণিক কাহিনী গল্প বলার প্রাচীনতম উপায়গুলির মধ্যে একটি। সবচেয়ে প্রাচীন পৌরাণিক কাহিনীগুলির গল্পগুলি বইগুলি একটি জিনিস হওয়ার আগে ভালভাবে তৈরি করা হয়েছিল এবং মৌখিক পুনর্বিবেচনার মাধ্যমে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এমনকি প্রাচীনতম পৌরাণিক বইগুলিও, সেই গল্পগুলির লিখিত বিবরণ যা বহু শতাব্দী আগে বলা হয়েছিল৷

এটি গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীর ক্ষেত্রে, বিশ্বের প্রাচীনতম পৌরাণিক কাহিনীগুলির মধ্যে একটি এবং অনেকগুলি পাশ্চাত্যের ভিত্তি৷ যুগ জুড়ে সংস্কৃতি এবং আজও, বর্তমান পপ সংস্কৃতির মিডিয়া এবং বিনোদনে।

গ্রীক পৌরাণিক কাহিনি মানবীয় বদমেজাজের স্বভাবের দেবতা, জীবনের চেয়ে বড় নায়ক যারা ভয়-অনুপ্রেরণাদায়ক দানবদের সাথে লড়াই করে এবং মহানদের গল্পে পূর্ণ প্রেম, মহান রাগ, মহান বিশ্বাসঘাতকতা, এবং মহান বীরত্ব. কারণ এটি এত বিশাল, এটি বেশ কয়েকটি গ্রীক পুরাণের বইতে পাওয়া যায়। গ্রীক পৌরাণিক কাহিনী সম্পর্কে বিভিন্ন ধরণের বই রয়েছে, সেগুলিকে ঈশ্বরের দ্বারা, থিম অনুসারে বা আনুমানিক যুগের দ্বারা শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে যেখানে গ্রীক পুরাণগুলি তৈরি হয়েছিল বা প্রথম প্রচারিত হয়েছিল৷

গ্রীক পুরাণের বই পড়া সবসময়ই আকর্ষণীয়৷ গল্পগুলি উত্তেজনাপূর্ণ এবং প্রায়শই অন্যান্য অনেক, আরও অনেক আধুনিক গল্পের জন্য ক্যানন ভিত্তি, যা আমরা আজ উপভোগ করি। এমনকি সুপারহিরোদের গ্রীক এবং অন্যান্য পৌরাণিক কাহিনীতে তাদের ভিত্তি রয়েছে। গল্পের বাইরে, একটি ভাল গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীর বই পড়া একটি প্রাচীন মানুষের প্রজন্মকে পুনরুজ্জীবিত করবে যারা দর্শন, গণতন্ত্র এবংপশ্চিমা বিশ্বের থিয়েটার।

গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীর বইটি কী ভালো করে?

এটি অবশ্যই বিস্তৃত হতে হবে, যথাসম্ভব বিশ্বস্ত অনুবাদ সহ বা অন্তত বিশ্বস্ত রিটেলিং যা পাঠককে আরও পড়তে বাধ্য করে এবং গবেষণা। এটি ভালভাবে লিখিত এবং অনুসরণ করা সহজ হতে হবে৷

এই মানদণ্ডের উপর ভিত্তি করে, এখানে সেরা গ্রীক পুরাণের বইগুলি রয়েছে যা হয় সময়ের পরীক্ষাকে প্রতিহত করেছে বা এর মধ্যে দুর্দান্ত কাজের জন্য দুর্দান্ত প্রশংসা অর্জন করেছে৷<1

গ্রীক পুরাণের জন্য সেরা বই

1. দ্য গ্রীক অ্যান্ড রোমান মিথস: অ্যা গাইড টু দ্য ক্লাসিক্যাল স্টোরিজ, ফিলিপ মাতিসজাকের

এই গ্রীক পুরাণের বইটি সবচেয়ে ব্যাপক এবং সুসংগঠিত একটি যখন পাঠককে জটিল এবং জটিলতার মধ্যে সহজ করার জন্য আসে। প্রাচীন গ্রীস এবং রোমের বিভ্রান্তিকর পৌরাণিক কাহিনী।

লেখক আধুনিক কালের সংস্কৃতির সাথে এই মূল পৌরাণিক কাহিনীগুলির সুস্পষ্ট সংযোগও তুলে ধরেছেন, রেনেসাঁ থেকে আধুনিক অপেরা, সিনেমা, পশ্চিমা সভ্যতার বিভিন্ন যুগের একটি আকর্ষণীয় সফরে। এবং সাহিত্য।

ফিলিপ মাতিসজাকের বইটি যে কেউ গ্রীক পুরাণের আকর্ষণীয় জগতের একটি দক্ষ এবং পরিষ্কার কিন্তু উত্তেজনাপূর্ণ পরিচিতি চান তাদের জন্য অবশ্যই পড়া উচিত।

2. মিথস: স্টিফেন ফ্রাই দ্বারা গ্রীক মিথস রিমাজিনড

আপনি যদি আধুনিক রিটেলিং এর অনুরাগী হন তবে স্টিফেন ফ্রাইয়ের বইটি গ্রীক পুরাণের নিখুঁত প্রবেশদ্বার।

তিনি সমস্ত মৌলিক বিষয়গুলি পুনরায় বর্ণনা করেন একটি আধুনিক, মজার, আবেগময় শৈলীতে গ্রীক মিথপৌরাণিক কাহিনীর মূল নান্দনিকতা এবং গ্র্যান্ড স্কেল ধরে রাখে এবং আধুনিক পাঠকের সাথে অনুরণিত করে তোলে।

এই গ্রীক পুরাণের বইটি নতুনদের সাথে সাথে গ্রীক পুরাণের বিশেষজ্ঞদের জন্য একটি বিজয়ী হবে।

3. Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures, by Stephen Fry

স্টিফেন ফ্রাইয়ের গ্রীক মিথের উপর এই দ্বিতীয় বইটি তার মিথোস একটির অবশ্যই সহচর। প্রাচীন গ্রীক নায়কদের গল্পের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে চমৎকার রিটেলিং চালিয়ে যাচ্ছেন।

তাঁর স্বতন্ত্র হাস্যরস এবং আবেগের শৈলীতে, ফ্রাই মর্ত্যের পিছনে ষড়যন্ত্রকারী দেবতাদের গল্প, অকল্পনীয় দানবদের বিরুদ্ধে মহান বীরত্বপূর্ণ কাজ এবং কীভাবে বর্ণনা করেছেন হিউব্রিস এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী নায়ককেও নামিয়ে দিতে পারে।

কাপুরুষতা এবং সাহসিকতা, ধূর্ততা এবং নির্দোষতা, পরাক্রম এবং দুর্বলতা সবই দুর্দান্ত দুঃসাহসিক কাজ, ধাঁধা, যুদ্ধ, স্ট্যান্ডঅফ এবং তাড়ার মাধ্যমে একসাথে সংঘর্ষ হয়।

4. এডিথ হ্যামিল্টনের পৌরাণিক কাহিনী

এই আশ্চর্যজনক সংকলনটি 1942 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। তখন থেকেই এটি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য সেরা গ্রীক পুরাণের বই হিসাবে প্রশংসিত হয়েছে।

প্রায় 400 পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্ত টোমে , হ্যামিল্টন সমস্ত প্রধান গ্রীক মিথকে সুন্দর, আবেগপ্রবণ এবং আকর্ষণীয় গদ্যে উপস্থাপন করতে পরিচালনা করেন।

মিথোলজি গ্রীক পুরাণের একটি দুর্দান্ত ভূমিকা যা ক্লাসিক সাহিত্যের মতো পড়ে এবং পাঠককে একটি পূর্ণাঙ্গ দেয়। দেবতা, নায়ক এবং মহানদের সমস্ত প্রধান গল্পের বিবরণঅ্যাডভেঞ্চার।

5. রিচার্ড বাক্সটনের গ্রীক মিথোলজির সম্পূর্ণ বিশ্ব

এখনও প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য গ্রীক পুরাণের উপর আরেকটি দুর্দান্ত পরিচায়ক বই, প্রাচীন গ্রীক মিথ এবং কিংবদন্তিগুলির বুক্সটনের পর্যালোচনা সাহিত্যের লোভ থেকে একধাপ পিছিয়ে আরও ফোকাস করার জন্য শুধু গল্প নয়।

বাক্সটনের বইতে, ভৌগোলিক এবং ঐতিহাসিক উভয় প্রেক্ষাপটের উপর ফোকাস রয়েছে, যা তার বর্ণনা করা প্রতিটি গল্পের তাৎপর্য এবং মাত্রায় একটি অতিরিক্ত মাত্রা দেয়।

সেখানে এছাড়াও 300 টিরও বেশি চিত্র রয়েছে যা আখ্যানের সাথে রয়েছে, এমন ল্যান্ডস্কেপ যেখানে গল্পটি মৃৎশিল্প, শিল্পকর্ম এবং আরও অনেক কিছুতে ঘটছে বলে অনুমিত হয়, যা সেই মূল্যবান প্রেক্ষাপটের আরও বেশি দেয় যা পাঠকের বাস্তবতায় মিথকে ভিত্তি করে।

6। হেসিওডের থিওগনি, এম.এল. ওয়েস্ট দ্বারা অনুবাদিত

যারা প্রাথমিক উত্স থেকে গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীতে প্রবেশ করতে চান তাদের জন্য, হেসিওডের থিওগনি হল সেরা গ্রীক পুরাণের বই।

অনেকগুলি আছে অনুবাদ, কিন্তু পশ্চিমের একটিকে তার সূক্ষ্ম গদ্যের জন্য সেরা বলে মনে করা হয়।

থিওগনি হল একটি ব্যাপক সংকলন যা খ্রিস্টপূর্ব ৮ম শতাব্দীর শেষের দিকে হেসিওড লিখেছিলেন। হেসিওড দেবতা, নায়ক, মর্ত্য এবং এর মধ্যেকার সমস্ত কিছুকে একটি সম্পূর্ণ এবং সুসংহত আখ্যানে সংকলন করার জন্য বিদ্যমান সমস্ত পুরাণ এবং কিংবদন্তিগুলিকে সংকলন করার একটি বিশাল প্রচেষ্টা করেছিলেন৷

সেই কারণে আজও, তার কাজ জনপ্রিয় জন্য অনুপ্রেরণা এবং সম্পদ হিসাবেআধুনিক রিটেলিং বা মিথ-অনুপ্রাণিত সাহিত্যকর্ম।

7. হোমারের ইলিয়াড, রবার্ট ফ্যাগলস দ্বারা অনুবাদ করা

প্রাথমিক সূত্র ধরে চালিয়ে গেলে, প্রাচীন গ্রীক কবি হোমারের রচিত দুটি মহাকাব্যের মধ্যে একটি ইলিয়াড পড়া থেকে কেউ বাদ যাবেন।

হোমারের শ্লোকগুলি তীব্র, চিত্রকল্প এবং উত্তেজনায় পূর্ণ এবং সাসপেন্সে পূর্ণ যদিও সে গল্পের শেষটা নষ্ট করে দিয়েছিল৷ এবং বন্য যুদ্ধের দৃশ্য, কিন্তু প্রেমের কোমল দৃশ্য এবং রাগ, বন্ধুত্ব, শোক এবং সৌন্দর্যের শক্তিশালী দৃশ্য।

ইংরেজিতে ইলিয়াডের অনেক অনুবাদ হয়েছে, কিন্তু ফ্যাগলসের একটি মূলধারা হিসাবে বিবেচিত হয় এবং শক্তিশালী মহাকাব্যের সেরা প্রবেশদ্বার।

8. হোমারের দ্য ওডিসি, রবার্ট ফ্যাগলস দ্বারা অনুবাদিত

ইলিয়াডের সিক্যুয়েল, এই মহাকাব্যটি ইথাকার রাজা ওডিসিউসের বিচার ও ক্লেশের একটি বিবরণ, যিনি পরে দেশে ফেরার চেষ্টা করছেন আচিয়ানদের জন্য যুদ্ধটি বিজয়ীভাবে শেষ হয়।

এটি 20 বছর ধরে চলা একটি ভ্রমণের একটি শক্তিশালী বিবরণ, এতে সাগরের দেবতা পোসেইডন, প্রলোভন এবং বিপজ্জনক পথ, সুন্দরী রাজকন্যাদের থেকে অনেক কষ্টকর সাধনা জড়িত ছিল। রাণী, এবং ডাইনি, এবং নিপুণ ধূর্ততা যা আজও নায়ক ওডিসিয়াসকে চিহ্নিত করে।

রবার্ট ফ্যাগলস শক্তিশালী চিত্রকল্পে এটিকে ইংরেজী ভাষায় এনেছেন।

9. দ্যঅ্যাপোলোডোরাসের গ্রীক মিথোলজির লাইব্রেরি, রবিন হার্ড দ্বারা অনুবাদ করা

আবার আমাদের কাছে প্রাথমিক সূত্রের নিকটতম সংকলন, এই বইটি ধ্রুপদী প্রাচীনত্ব থেকে আমাদের কাছে এসেছে। এটি দেবতা, প্রাচীন গ্রীক নায়কদের এবং প্রাচীন গ্রীকরা যেভাবে দেখেছিল বিশ্বের সাধারণ সৃষ্টি সম্পর্কে মূল মিথের একটি সম্পূর্ণ বিবরণ৷

রবিন হার্ডের অনুবাদটি সুন্দর এবং চিত্তাকর্ষক, অ্যাকাউন্টিংয়ের জন্য নিখুঁত মহান কৃতিত্ব এবং পরীক্ষার গল্প।

10. দ্য গ্রীক নাটক: এসকিলাস, সোফোক্লিস এবং ইউরিপিডিসের ষোলটি নাটক, মেরি লেফকোভিটস এবং জেমস রুম দ্বারা সম্পাদিত

একটি আশ্চর্যজনক গ্রীক পুরাণ বই, সেইসাথে সমস্ত ক্লাসিক প্রাচীন গ্রীক নাটকের সংকলন হল দেবতা, নায়ক এবং মানবিক গুনাহের জগতে নিজেকে নিমজ্জিত করার একটি চমৎকার উপায়৷

এই ভয়ঙ্কর নাটকগুলি হল আধুনিক থিয়েটার এবং অপেরার সবচেয়ে বড় উত্তরাধিকার, এবং এই শিকড়গুলি খুঁজে পেতে চাওয়া প্রত্যেকেরই তাদের পড়া উচিত৷ .

শক্তিশালী এবং অত্যন্ত শৈল্পিক অনুবাদটি আগামেমনন থেকে অ্যান্টিগোন এবং ইডিপাস রেক্স পর্যন্ত প্রতিটি গল্পের মহিমা এবং প্রভাব রক্ষা করতে সাহায্য করে৷

11৷ ম্যালকম ডে দ্বারা ধ্রুপদী পুরাণ থেকে 100 অক্ষর

এই অসাধারণ সংকলনটি গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীর কাছে একটি অভিনব পদ্ধতিতে, একটি সময়ে একটি পৌরাণিক চরিত্রের উপর ফোকাস করে। প্রতিটি চরিত্রকে তারপর সংযুক্ত করা হয় এবং একটি সমন্বিত, সহজে অনুসরণযোগ্য আখ্যানে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় যা একটি গেটওয়ে হিসাবে কাজ করতে পারে এবংপ্যাথোস, উচ্চ আবেগ এবং শক্তিশালী থিম সহ গ্রীক পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তির বিচরণশীল বিশ্বের জন্য রোডম্যাপ। বইটিতে সুন্দর চিত্র, পেইন্টিংগুলির বিখ্যাত পুনর্মুদ্রণ, এবং মূর্তি এবং ত্রাণগুলির ফটোগুলি যা বর্ণনা করা হচ্ছে তা চিত্রিত করে৷

12৷ ওভিডের রূপান্তর, চার্লস মার্টিন দ্বারা অনুবাদিত

ওভিড ছিলেন একজন রোমান কবি এবং লেখক যিনি প্রাচীন গ্রীক মিথ এবং কিংবদন্তিগুলিকে তার নিজস্ব ধারণা, রাজনৈতিক বার্তা এবং মানসিক পরিস্থিতিকে এগিয়ে নিতে ব্যবহার করেছিলেন। ওভিডের অনেক পুনরুক্তি অনেক কিংবদন্তি এবং পৌরাণিক কাহিনীর ক্যানন অ্যাকাউন্টে পরিণত হয়েছে।

মার্টিন এর অনুবাদ প্রাণবন্ত এবং বিশ্বস্ত, পাঠককে ওভিডের গদ্যের মূল অনুভূতি এবং স্বাদ প্রদান করে। এই আকর্ষণীয়, প্রাচীন পৌরাণিক জগতে পাঠকদের যাত্রার সময় আরও সমর্থন করার জন্য বইটি একটি শব্দকোষ এবং শেষ নোট সহ আসে৷

আপনি এটি পছন্দ করতে পারেন:

প্রাণী গ্রীক গডস

25 জনপ্রিয় গ্রীক পৌরাণিক কাহিনী

অশুভ গ্রীক দেবতা এবং দেবী

12 বিখ্যাত গ্রীক মিথলজি হিরোস

সেরা গ্রীক মিথলজি মুভি