Mitologjia në përgjithësi është një nga mënyrat më të vjetra të tregimit. Historitë në mitologjitë më të lashta u krijuan shumë përpara se librat të ishin një gjë dhe u përcollën brez pas brezi përmes ritregimeve gojore. Prandaj, edhe librat më të hershëm të mitologjisë janë rrëfime të shkruara të historive që u treguan për shekuj më parë.

Ky është rasti me mitologjinë greke, një nga mitologjitë më të vjetra në botë dhe bazë për shumë perëndimore kultura gjatë epokave dhe madje edhe sot, në mediat dhe argëtimin aktual të kulturës pop.

Mitologjia greke është plot me perëndi temperamentale me vese njerëzore, heronj më të mëdhenj se jeta që luftojnë përbindëshat që frymëzojnë frikë dhe histori të mëdha dashuri, inat i madh, tradhëti e madhe dhe heroizëm i madh. Për shkak se është kaq i gjerë, mund të gjendet në disa libra të mitologjisë greke. Ekzistojnë disa lloje të ndryshme librash rreth mitologjisë greke, duke i kategorizuar ato sipas zotit, sipas temës ose sipas epokës së përafërt në të cilën u krijuan ose qarkulluan për herë të parë mitet greke.

Leximi i librave mbi mitet greke është gjithmonë magjepsës. Përrallat janë emocionuese dhe shpesh baza kanonike për shumë histori të tjera, shumë më moderne, që ne i shijojmë sot. Edhe superheronjtë e kanë bazën e tyre në mitologjitë greke dhe të tjera. Përtej përrallave, leximi i një libri të mirë të mitologjisë greke do të ringjallë brezat e një populli të lashtë që solli filozofi, demokraci dheteatër në botën perëndimore.

Çfarë e bën të mirë një libër të mitologjisë greke?

Ai duhet të jetë gjithëpërfshirës, ​​me përkthime sa më besnike ose të paktën ritregime besnike që e detyrojnë lexuesin të bëjë lexim të mëtejshëm dhe kërkimore. Ai gjithashtu duhet të jetë i shkruar mirë dhe i lehtë për t'u ndjekur.

Bazuar në këto kritere, këtu janë librat më të mirë të mitologjisë greke që ose i kanë rezistuar provës së kohës ose kanë fituar një vlerësim të madh për punën yjore brenda.

Librat më të mirë për mitologjinë greke

1. Mitet greke dhe romake: Një udhëzues për tregimet klasike, nga Phillip Matyszak

Ky libër i mitologjisë greke është një nga më gjithëpërfshirëset dhe më të mirëorganizuarit kur bëhet fjalë për lehtësimin e lexuesit në kompleks dhe mitet gjarpëruese të Greqisë së Lashtë dhe Romës.

Autori bën gjithashtu lidhje të qarta të këtyre miteve origjinale me kulturën moderne, në një turne magjepsës nëpër periudha të ndryshme të qytetërimit perëndimor, nga Rilindja në operën moderne, kinemanë, dhe letërsi.

Libri i Phillip Matyszak është një i domosdoshëm lexim për këdo që dëshiron një hyrje efikase dhe të pastër por emocionuese në botën magjepsëse të mitologjisë greke.

2. Mythos: The Greek Myths Reimagined, nga Stephen Fry

Nëse jeni adhurues i ritregimeve moderne, libri i Stephen Fry është porta e përsosur për në mitologjinë greke.

Ai ritregon të gjitha gjërat themelore Mitet greke në një stil modern, qesharak, emocional qëruan estetikën origjinale dhe shkallën e madhe të miteve, duke i bërë ato të rezonojnë me lexuesin modern.

Ky libër mitologjik grek do të jetë një fitues me të ardhurit si dhe ekspertë të mitologjisë greke në tërësi.

3. Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures, nga Stephen Fry

Ky libër i dytë mbi mitet greke nga Stephen Fry është shoqëruesi i tij i domosdoshëm për Mythos , siç është ai vazhdon ritregimin e shkëlqyer me fokus në përrallat e heronjve të lashtë grekë.

Në stilin e tij të veçantë të humorit dhe emocioneve, Fry rrëfen historitë e perëndive mashtruese që ndjekin njerëz të vdekshëm, vepra të mëdha heroike kundër përbindëshave të paimagjinueshëm dhe se si mendjemadhësia mund të rrëzojë edhe heroin më të fortë.

frikaca dhe trimëria, dinakëria dhe mendjemprehtësia, aftësia dhe dobësia, të gjitha përplasen së bashku përmes aventurave, gjëegjëzave, betejave, përplasjeve dhe ndjekjeve të mëdha.

4. Mitologjia nga Edith Hamilton

Ky përmbledhje mahnitëse u botua në vitin 1942. Që atëherë është vlerësuar si libri më i mirë i mitologjisë greke për të rritur.

Në një përmbledhje të përmbledhur prej rreth 400 faqesh , Hamilton arrin të paraqesë të gjitha mitet kryesore greke në prozë të bukur, emocionale dhe magjepsëse.

Mitologjia është një hyrje e mrekullueshme në mitologjinë greke që lexon si letërsia klasike dhe i jep lexuesit një të plotë tregim i të gjitha tregimeve kryesore të perëndive, heronjve dhe të mëdhenjveaventurë.

5. Bota e plotë e mitologjisë greke nga Richard Buxton

Edhe një tjetër libër i mrekullueshëm hyrës mbi mitologjinë greke për të rriturit, rishikimi i miteve dhe legjendave greke të lashta nga Buxton bën një hap prapa nga joshja letrare për t'u fokusuar në më shumë se sa thjesht historia.

Në librin e Buxton, ka një fokus në kontekstin, si gjeografik ashtu edhe historik, i cili i jep një dimension shtesë rëndësisë dhe shkallës së çdo përrallë që ai rrëfen.

Atje. janë gjithashtu më shumë se 300 ilustrime që shoqërojnë narrativën, nga peizazhet ku supozohet se do të zhvillohet përralla deri te qeramika, veprat e artit e të tjera, duke dhënë akoma më shumë nga ai kontekst i çmuar që i fut mitet në realitetin e lexuesit.

Për ata që kërkojnë të hyjnë në mitologjinë greke nga burimet kryesore, Teogonia e Hesiodit është libri më i mirë i mitologjisë greke për të filluar.

Ka shumë përkthimet, por ai nga West konsiderohet si një nga më të mirët për prozën e tij të nuancuar.

Teogonia është një përmbledhje gjithëpërfshirëse që u shkrua nga Hesiod në fund të shekullit të 8-të para Krishtit. Hesiodi kishte bërë një përpjekje monumentale për të përmbledhur të gjitha mitet dhe legjendat ekzistuese për perënditë, heronjtë, të vdekshmit dhe gjithçka tjetër në një rrëfim të plotë dhe koheziv.

Prandaj edhe sot, vepra e tij është e njohur. si frymëzim dhe burim përritregime moderne apo vepra letrare të frymëzuara nga miti.

7. Iliada nga Homeri, e përkthyer nga Robert Fagles

Duke vazhduar me burimet kryesore, do të ishte gabim të mos lexohej Iliada, një nga dy poemat epike të shkruara nga Homeri, poeti i lashtë grek.

Vargjet e Homerit janë intensive, plot imazhe dhe tensione dhe plot pezull, edhe pse ai e fillon përrallën duke prishur fundin.

Përmes fjalëve të Homerit, lexuesi zhytet jo vetëm në vicioz dhe skena të egra beteje, por skena të buta dashurie dhe skena të fuqishme të tërbimit, miqësisë, pikëllimit dhe bukurisë.

Ka pasur shumë përkthime të Iliadës në anglisht, por ai i Fagles konsiderohet si rrjedha kryesore dhe porta më e mirë në epikën e fuqishme.

8. Odisea nga Homeri, përkthyer nga Robert Fagles

Vazhdimi i Iliadës, kjo poemë epike është një rrëfim i sprovave dhe mundimeve të Odiseut, mbretit të Itakës, i cili po përpiqet të kthehet në shtëpi pas lufta përfundon me fitore për akejtë.

Është një rrëfim i fuqishëm i një udhëtimi që zgjati 20 vjet, që përfshinte shumë ndjekje rrëqethëse nga Poseidoni, perëndia e detit, tundimet dhe kalimet e rrezikshme, princeshat e bukura, mbretëreshat, shtrigat, dhe dinakërinë mjeshtërore që karakterizon heroin Odise edhe sot e kësaj dite.

Robert Fagles i sjell të gjitha në gjuhën angleze me imazhe të fuqishme.

9. TëBiblioteka e mitologjisë greke nga Apollodorus, përkthyer nga Robin Hard

Përsëri përmbledhja më e afërt që kemi me burimet parësore, ky libër na vjen nga antikiteti klasik. Është një përshkrim i plotë i miteve kryesore rreth perëndive, heronjve të lashtë grekë dhe krijimit të përgjithshëm të botës siç e shihnin grekët e lashtë.

Përkthimi nga Robin Hard është i bukur dhe magjepsës, i përsosur për kontabilitet tregime të arritjeve dhe sprovave të mëdha.

10. Shfaqjet greke: Gjashtëmbëdhjetë drama nga Eskili, Sofokliu dhe Euripidi, redaktuar nga Mary Lefkowitz dhe James Room

Një libër mahnitës i mitologjisë greke, si dhe një përmbledhje e të gjitha dramave klasike të lashta greke, është një mënyrë e mrekullueshme për t'u zhytur në botën e perëndive, heronjve dhe veseve njerëzore.

Këto shfaqje mahnitëse kanë qenë trashëgimia më e madhe e teatrit dhe operës moderne dhe kushdo që kërkon të gjejë këto rrënjë duhet t'i lexojë ato .

Përkthimi i fuqishëm dhe shumë artistik ndihmon në ruajtjen e madhështisë dhe ndikimit të secilës prej atyre përrallave, nga Agamemnoni te Antigona dhe Edipi Reksi.

11. 100 personazhe nga mitologjia klasike nga Malcolm Day

Ky përmbledhje e jashtëzakonshme i qaset mitologjisë greke në një mënyrë romantike, duke u fokusuar në një personazh mitologjik në një kohë. Më pas çdo personazh lidhet dhe kategorizohet në një rrëfim koheziv, të lehtë për t'u ndjekur, që mund të shërbejë si një portë dheudhërrëfyes për botën gjarpëruese të miteve dhe legjendave greke, duke përfshirë patosin, emocionet e larta dhe temat e fuqishme. Libri vjen me ilustrime të bukura, ribotime të famshme të pikturave dhe foto të statujave dhe relieveve që përshkruajnë atë që tregohet.

12. Metamorfozat nga Ovidi, përkthyer nga Charles Martin

Ovidi ishte një poet dhe shkrimtar romak që përdori mitet dhe legjendat e lashta greke për të çuar përpara idetë e tij, mesazhet politike dhe situatën emocionale. Shumë prej ritregimeve të Ovidit janë bërë rrëfimi kanunor i disa legjendave dhe miteve.

Përkthimi i Martinit është i gjallë dhe besnik, duke i dhënë lexuesit ndjenjën dhe shijen kryesore të prozës së Ovidit. Libri vjen me një fjalor dhe shënime fundore për të mbështetur më tej lexuesin gjatë përpjekjeve të tyre në këtë botë magjepsëse, të lashtë mitike.

Ju gjithashtu mund të dëshironi:

Kafshët e Zotat grekë

25 Histori të njohura të mitologjisë greke

Zotat dhe perëndeshat e liga greke

12 heronjtë e famshëm të mitologjisë greke

Filmat më të mirë të mitologjisë greke