Is e miotas-eòlas san fharsaingeachd aon de na dòighean as sine air innse sgeulachdan. Bha sgeulachdan anns na miotas-eòlasan as sine air an cur ri chèile fada mus robh leabhraichean a-riamh nan rud agus air an toirt seachad bho ghinealach gu ginealach tro aithris beòil. Tha eadhon na leabhraichean miotas-eòlas as tràithe, mar sin, nan cunntasan sgrìobhte air sgeulachdan a bhathas ag innse o chionn linntean. cultar tro na linntean agus fiù 's an-diugh, anns na meadhanan cultar pop gnàthach agus dibhearsain.

Tha beul-aithris na Grèige làn de dhiathan stuamachd le bòidean daonna, gaisgich nas motha na beatha a tha a’ sabaid uilebheistean brosnachail, agus sgeulachdan mu shàr-shluagh. gaol, corruich mor, brath mor, agus mòr ghaisgeachd. Leis gu bheil e cho mòr, gheibhear e ann an grunn leabhraichean miotas-eòlas Grèigeach. Tha grunn sheòrsaichean de leabhraichean ann mu bheul-aithris na Grèige, gan seòrsachadh a rèir dia, a rèir cuspair, no a rèir an àm tuairmseach anns an deach na h-uirsgeulan Grèigeach a chruthachadh no a chuairteachadh an toiseach.

Tha leughadh leabhraichean mu uirsgeulan Grèigeach an-còmhnaidh inntinneach. Tha na sgeulachdan brosnachail agus gu tric nam bunait canon airson mòran sgeulachdan eile, fada nas ùire, a tha a’ còrdadh rinn an-diugh. Tha bunait eadhon aig superheroes ann an miotas-eòlas Grèigeach agus eile. Seachad air na sgeulachdan, le bhith a’ leughadh leabhar math miotas-eòlas Grèigeach bheir sin ath-bheothachadh air ginealaichean de sheann daoine a thug gu buil feallsanachd, deamocrasaidh, agustheatar dhan t-saoghal an iar.

Dè a tha a’ dèanamh leabhar miotas-eòlas Grèigeach math?

Feumaidh e a bhith coileanta, le eadar-theangachaidhean cho dìleas ’s a ghabhas no co-dhiù aithrisean dìleas a bheir air an leughadair tuilleadh leughaidh a dhèanamh agus rannsachadh. Feumaidh e cuideachd a bhith air a dheagh sgrìobhadh agus furasta a leantainn.

Stèidhichte air na slatan-tomhais seo, seo na leabhraichean beul-aithris Grèigeach as fheàrr a tha air seasamh an aghaidh deuchainn ùine no air cliù a chosnadh airson an obair ionmholta a tha a-staigh.<1

Leabhraichean as Fheàrr airson Miotas-eòlas na Grèige

1. Na h-uirsgeulan Grèigeach is Ròmanach: Iùl air na Sgeulachdan Clasaigeach, le Phillip Matyszak

Tha an leabhar miotas-eòlas Grèigeach seo mar aon den fheadhainn as coileanta agus as eagraichte nuair a thig e gu bhith a’ toirt cothrom don leughadair a bhith iom-fhillte agus uirsgeulan lùbach na Seann Ghrèig agus na Ròimhe.

Tha an t-ùghdar cuideachd a’ dèanamh cheanglaichean soilleir de na h-uirsgeulan tùsail sin ri cultar an latha an-diugh, ann an turas inntinneach tro dhiofar amannan de shìobhaltachd an Iar, bhon Ath-bheothachadh gu opera an latha an-diugh, taigh-dhealbh, agus litreachas.

Tha leabhar Phillip Matyszak na leabhar a dh'fheumas a leughadh do dhuine sam bith a tha ag iarraidh ro-ràdh èifeachdach, glan ach inntinneach air saoghal inntinneach miotas-eòlas na Grèige.

2. Miotas: Na h-uirsgeulan Grèigeach air an ath-aithris, le Stephen Fry

Ma tha thu dèidheil air ath-aithrisean an latha an-diugh, tha leabhar Stephen Fry na dheagh shlighe gu miotas-eòlas Grèigeach.

Tha e ag ath-innse a h-uile rud bunaiteach. Beul-aithris Ghreugach ann an stoidhle ùr-nodha, èibhinn, faireachail a thaa’ cumail bòidhchead tùsail agus sgèile mhòr nan uirsgeulan fhad ‘s a tha iad cuideachd a’ toirt buaidh air leughadair an latha an-diugh.

Bidh an leabhar miotas-eòlas Grèigeach seo na bhuannaiche le daoine a tha air ùr thighinn a bharrachd air eòlaichean ann am miotas-eòlas Grèigeach gu h-iomlan.

3. Gaisgich: Mortals is Uilebheistean, Quests and Adventures, le Stephen Fry

Tha an dàrna leabhar seo air uirsgeulan Grèigeach le Stephen Fry na chompanach don Mythos aige, mar a tha e. a’ leantainn leis an ath-aithris sàr-mhath le fòcas air sgeulachdan nan Seann ghaisgich Ghreugach.

Anns an stoidhle àbhachdais agus faireachdainn shònraichte aige, tha Fry ag innse sgeulachdan mu dhiathan dealbhach a’ tòir air bàsan, gnìomhan gaisgeil mòra an aghaidh uilebheistean do-chreidsinneach, agus mar bheir an gaisgeach a nuas eadhon an gaisgeach a's treise.

Tha gaisge agus gaisge, seòltachd, agus mi-chiallach, comas agus laigse uile a' dol an aghaidh a chèile tro mhòr-thursan, tòimhseachain, cathan, strìopachasan, agus ruaig.

4. Beul-aithris le Edith Hamilton

Chaidh an cruinneachadh iongantach seo fhoillseachadh ann an 1942. Bhon uair sin chaidh a mholadh mar an leabhar miotas-eòlas Grèigeach as fheàrr do dh’inbhich.

Ann an leabhar pongail timcheall air 400 duilleag , Tha Hamaltan a’ faighinn air adhart prìomh uirsgeulan na Grèige a thaisbeanadh ann an rosg àlainn, faireachail agus inntinneach.

Beul-aithris na ro-ràdh mìorbhaileach air miotas-eòlas Grèigeach a tha a’ leughadh mar litreachas clasaigeach agus a’ toirt làn shealladh don leughadair cunntas air a h-uile prìomh sgeul mu dhiathan, ghaisgich, agus mhòrandànachd.

5. Saoghal coileanta Miotas-eòlas na Grèige le Richard Buxton

Leabhar tòiseachaidh math eile air miotas-eòlas Grèigeach airson inbhich, tha lèirmheas Buxton air uirsgeulan agus uirsgeulan na Seann Ghreugach a’ toirt ceum air ais bhon t-saoghal litreachais gus fòcas a chuir air barrachd. seach an sgeulachd a-mhàin.

Ann an leabhar Buxton, tha fòcas air co-theacsa, an dà chuid cruinn-eòlach agus eachdraidheil, a tha a’ toirt tomhas a bharrachd air brìgh agus meud gach sgeul a bhios e ag aithris.

An sin cuideachd còrr is 300 dealbh a tha an cois na h-aithris, bho chruthan-tìre far a bheil còir aig an sgeul a bhith a’ gabhail àite gu crèadhadaireachd, obair-ealain is eile, a’ toirt eadhon barrachd den cho-theacsa luachmhor sin a tha a’ toirt na h-uirsgeulan gu fìrinn an leughadair.

6. Theogony le Hesiod, air eadar-theangachadh le M. L. West

Dhaibhsan a tha airson faighinn a-steach do bheul-aithris na Grèige bho thùsan, 's e Theogony Hesiod an leabhar miotas-eòlas Grèigeach as fheàrr airson tòiseachadh.

Tha mòran ann. eadar-theangachadh, ach tha am fear le West air a mheas mar aon den fheadhainn as fheàrr airson a rosg adhartach.

Is e cruinneachadh farsaing a th’ ann an Theogony a chaidh a sgrìobhadh le Hesiod anmoch san 8mh linn RC. Bha Hesiod air oidhirp mhòr a dhèanamh gus na h-uirsgeulan agus na h-uirsgeulan uile a th’ ann mu na diathan, na gaisgich, na mortals, agus a h-uile càil eatarra a chur ri chèile ann an aon aithris iomlan agus co-leanailteach.

Sin as coireach, eadhon an-diugh, tha fèill mhòr air an obair aige mar bhrosnachadh agus mar ghoireas dhaath-aithris an latha an-diugh no obraichean litreachais air am brosnachadh le uirsgeulan.

7. An Iliad le Homer, air eadar-theangachadh le Raibeart Fagles

A’ leantainn air adhart le bun-stòran, bhiodh e duilich a bhith ag ionndrainn a bhith a’ leughadh an Iliad, aon den dà bhàrdachd mhòr a sgrìobh Homer, am bàrd Grèigeach àrsaidh.

Tha rannan Homer dian, làn de dh’ ìomhaigheachd agus de theannachadh, agus làn suspense ged a thòisicheas e air an sgeul le bhith a’ milleadh a’ chrìoch. agus seallaidhean blàir fiadhaich, ach seallaidhean taitneach de ghaol agus seallaidhean cumhachdach de chreach, de chàirdeas, de bhròn, agus de bhòidhchead.

Chaidh iomadh eadar-theangachadh dhan Iliad sa Bheurla, ach tha an tè le Fagles air a mheas mar phrìomh-shruth agus an geata as fheàrr a-steach don mhòr-chuid chumhachdach.

8. An Odyssey le Homer, air eadar-theangachadh le Robert Fagles

An t-seicheamh don Iliad, tha an dàn mòr seo na chunntas air deuchainnean agus trioblaidean Odysseus, rìgh Ithaca, a tha a’ feuchainn ri tilleadh dhachaigh às a dhèidh. tha an cogadh a' criochnachadh gu buadhach dha na h-Achaeans.

Is e cunntas cumhachdach a th' ann air turas a mhair 20 bliadhna, a bha an sàs ann an iomadh cur-seachad cliathadh bho Poseidon, dia na mara, buaireadh is slighean cunnartach, bana-phrionnsa àlainn, banrighrean, 'us bana-bhuidsichean, 's an seòltachd eireachdail a tha 'toirt fa'near a' ghaisgich Odysseus eadhon gus an là'n diugh.

Bheir Raibeart Fagles a h-uile càil dhan Bheurla ann an ìomhaighean cumhachdach.

9. Tha anLeabharlann Miotas-eòlas na Grèige le Apollodorus, air eadar-theangachadh le Robin Hard

A-rithist mar an cruinneachadh as fhaisge a th’ againn air prìomh thùsan, tha an leabhar seo a’ tighinn thugainn bho sheann aois chlasaigeach. 'S e làn chunntas a th' ann air na prìomh uirsgeulan mu na diathan, na seann ghaisgich Ghreugach, agus cruthachadh an t-saoghail san fharsaingeachd mar a chunnaic na seann Ghreugaich e.

Tha an t-eadar-theangachadh le Robin Hard brèagha agus tarraingeach, foirfe airson cunntas. sgeulachdan mu euchdan mòra agus deuchainnean.

10. Na dealbhan-cluiche Grèigeach: Sia dealbhan-cluiche deug le Aeschylus, Sophocles, agus Euripides, deasaichte le Mary Lefkowitz agus James Room

S e leabhar miotas-eòlas Grèigeach iongantach, a bharrachd air cruinneachadh de na seann dhràma Grèigeach clasaigeach uile. dòigh iongantach air thu fhèin a bhogadh ann an saoghal dhiathan, ghaisgich, agus bheusan dhaoine.

Tha na dealbhan-cluiche iongantach seo air a bhith mar an dìleab as motha a th’ aig theatar agus opara an latha an-diugh, agus bu chòir do gach neach a tha ag iarraidh na freumhan sin a lorg an leughadh .

Tha an t-eadar-theangachadh cumhachdach agus fìor ealanta a’ cuideachadh le bhith a’ glèidheadh ​​mòrachd agus buaidh gach aon de na sgeulachdan sin, bho Agamemnon gu Antigone agus Oedipus Rex.

11. 100 Caractaran Bho Miotas-eòlas Chlasaigeach le Calum Day

Tha an cruinneachadh iongantach seo a’ dèiligeadh ri miotas-eòlas Grèigeach ann an dòigh ùr-nodha, le fòcas air aon charactar miotas-eòlasach aig aon àm. Tha gach caractar an uairsin ceangailte agus air a sheòrsachadh ann an aithris cho-leanailteach, furasta a leantainn a dh’ fhaodadh a bhith na gheata agusmapa-rathaid airson saoghal lùbach uirsgeulan agus uirsgeulan Grèigeach, a’ toirt a-steach pathos, faireachdainnean àrda, agus cuspairean cumhachdach. Tha an leabhar a' tighinn le dealbhan breagha, ath-chlò-bhualaidhean ainmeil de dhealbhan, agus dealbhan de dh'ìomhaighean agus faochadh a' sealltainn na thathar ag aithris.

12. Metamorphoses le Ovid, air eadar-theangachadh le Teàrlach Màrtainn

B’ e bàrd agus sgrìobhadair Ròmanach a bh’ ann an Ovid a chleachd seann uirsgeulan agus uirsgeulan Grèigeach gus a bheachdan fhèin, a theachdaireachdan poilitigeach agus a shuidheachadh tòcail adhartachadh. Tha mòran de na h-aithrisean aig Ovid air a thighinn gu bhith nan cunntas canon air grunn uirsgeulan agus uirsgeulan.

Tha eadar-theangachadh Mhàrtainn beothail agus dìleas, a’ toirt prìomh fhaireachdainn agus blas rosg Ovid don leughadair. Tha beag-fhaclair anns an leabhar agus notaichean-crìochnachaidh gus barrachd taic a thoirt don leughadair fhad ‘s a tha iad a’ dol a-steach don t-saoghal inntinneach, mhiotasach seo. Diathan Grèigeach

25 Sgeulachdan Miotas-eòlas Grèigeach mòr-chòrdte

Dia is ban-diathan Grèigeach olc

12 Gaisgeach Miotas-eòlas Grèigeach ainmeil

Filmichean Miotas-eòlas Grèigeach as Fheàrr