اسطوره‌شناسی به طور کلی یکی از قدیمی‌ترین شیوه‌های داستان‌سرایی است. داستان‌ها در کهن‌ترین اسطوره‌ها بسیار قبل از اینکه کتاب چیزی باشد ساخته شده و از نسلی به نسل دیگر از طریق بازگویی شفاهی منتقل شده است. بنابراین، حتی قدیمی‌ترین کتاب‌های اساطیری نیز گزارش‌های مکتوب داستان‌هایی هستند که قرن‌ها پیش گفته می‌شدند.

این مورد در اساطیر یونان، یکی از قدیمی‌ترین اسطوره‌های جهان و مبنای بسیاری از افسانه‌های غربی است. فرهنگ در طول اعصار و حتی امروز، در رسانه‌ها و سرگرمی‌های فرهنگ پاپ کنونی.

اسطوره‌های یونان پر از خدایان خلق‌وخو با رذیلت‌های انسانی، قهرمانان بزرگ‌تر از زندگی هستند که با هیولاهای شگفت‌انگیز مبارزه می‌کنند، و داستان‌های بزرگ. عشق، خشم بزرگ، خیانت بزرگ، و قهرمانی بزرگ. از آنجا که بسیار وسیع است، می توان آن را در چندین کتاب اساطیر یونان یافت. انواع مختلفی از کتاب ها در مورد اساطیر یونان وجود دارد که آنها را بر اساس خدا، موضوع یا دوره تقریبی که در آن اسطوره های یونانی خلق شدند یا برای اولین بار منتشر شدند، دسته بندی می کنند.

خواندن کتاب در مورد اسطوره های یونانی همیشه جذاب است. داستان‌ها هیجان‌انگیز هستند و اغلب مبنای اصلی بسیاری از داستان‌های بسیار مدرن‌تر هستند که امروزه از آن‌ها لذت می‌بریم. حتی ابرقهرمانان نیز اساس خود را در اساطیر یونانی و دیگر اساطیر دارند. فراتر از داستان ها، خواندن یک کتاب اساطیر یونانی خوب، نسل هایی از مردم باستانی را که فلسفه، دموکراسی وتئاتر به جهان غرب.

چه چیزی یک کتاب اساطیر یونانی را خوب می کند؟

این کتاب باید جامع باشد، با ترجمه های تا حد امکان وفادار یا حداقل بازگویی های وفادارانه که خواننده را مجبور به مطالعه بیشتر کند. و تحقیق. همچنین باید به خوبی نوشته شود و به راحتی بتوان آن را دنبال کرد.

بر اساس این معیارها، در اینجا بهترین کتاب‌های اساطیر یونانی وجود دارد که یا در آزمون زمان مقاومت کرده‌اند و یا تحسین زیادی برای آثار ستارگان در داخل به دست آورده‌اند.

بهترین کتابها برای اساطیر یونانی

1. اسطوره‌های یونانی و رومی: راهنمای داستان‌های کلاسیک، نوشته فیلیپ ماتی‌زاک

این کتاب اسطوره‌شناسی یونانی یکی از جامع‌ترین و سازمان‌دهی‌شده‌ترین کتاب‌ها است که می‌خواهد خواننده را با این مجموعه راحت کند. اسطوره های پر پیچ و خم یونان و روم باستان.

نویسنده همچنین پیوندهای روشنی از این اسطوره های اصیل با فرهنگ امروزی، در سفری جذاب در دوره های مختلف تمدن غرب، از رنسانس تا اپرا، سینما، و ادبیات.

کتاب فیلیپ ماتیزاک برای هرکسی که می‌خواهد مقدمه‌ای کارآمد و تمیز و در عین حال هیجان‌انگیز به دنیای شگفت‌انگیز اساطیر یونانی داشته باشد، خواندنی است.

2. Mythos: The Greek Myths Reimagined، اثر استفان فرای

اگر از طرفداران بازگویی های مدرن هستید، کتاب استفان فرای دروازه ای عالی به اساطیر یونان است.

او همه چیزهای اساسی را بازگو می کند. اسطوره های یونانی به سبک مدرن، خنده دار، احساسی کهزیبایی شناسی اصلی و مقیاس بزرگ اسطوره ها را حفظ می کند و در عین حال آنها را با خواننده مدرن طنین انداز می کند.

این کتاب اساطیر یونانی برنده ای برای تازه واردان و همچنین متخصصان اساطیر یونان در کل خواهد بود.

3. Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures, نوشته استفن فرای

این دومین کتاب درباره اسطوره های یونانی نوشته استفان فرای همراهی ضروری برای کتاب Mythos او است. بازگویی عالی را با تمرکز بر داستان‌های قهرمانان یونان باستان ادامه می‌دهد.

فری در سبک طنز و احساسات متمایز خود، داستان‌های خدایان مکر در تعقیب انسان‌ها، اعمال قهرمانانه بزرگ علیه هیولاهای غیرقابل تصور و چگونگی را روایت می‌کند. غرور می‌تواند حتی قوی‌ترین قهرمان را هم به زیر بکشد.

ترسو و شجاعت، حیله‌گری و زودباوری، شجاعت و ضعف، همگی از طریق ماجراجویی‌های بزرگ، معماها، نبردها، درگیری‌ها و تعقیب و گریزها با هم برخورد می‌کنند.

4. اسطوره شناسی توسط ادیت همیلتون

این مجموعه شگفت انگیز در سال 1942 منتشر شد. از آن زمان به عنوان بهترین کتاب اساطیر یونانی برای بزرگسالان مورد تحسین قرار گرفته است.

در مجموعه ای مختصر در حدود 400 صفحه ، همیلتون موفق می شود تمام اسطوره های اصلی یونان را به نثری زیبا، احساسی و جذاب ارائه دهد.

اسطوره مقدمه ای فوق العاده برای اساطیر یونانی است که مانند ادبیات کلاسیک خوانده می شود و به خواننده یک متن کامل می دهد. شرح تمام داستان های اصلی خدایان، قهرمانان و بزرگانماجراجویی.

5. دنیای کامل اساطیر یونان نوشته ریچارد باکستون

یکی دیگر از کتاب های مقدماتی عالی در مورد اساطیر یونان برای بزرگسالان، بررسی باکستون از افسانه ها و افسانه های یونان باستان یک گام به عقب از جذابیت ادبی برای تمرکز بر موارد بیشتر برمی دارد. نه فقط داستان.

در کتاب باکستون، تمرکز بر زمینه، هم جغرافیایی و هم تاریخی وجود دارد، که به اهمیت و مقیاس هر داستانی که او روایت می‌کند، بعد بیشتری می‌دهد.

همچنین بیش از 300 تصویر همراه با روایت است، از مناظری که قرار است داستان در آن اتفاق بیفتد تا سفالگری، آثار هنری، و موارد دیگر، که حتی بیشتر از آن زمینه گرانبهایی را می دهد که اسطوره ها را در واقعیت خواننده قرار می دهد.

6. تئوگونی اثر هزیود، ترجمه M. L. West

برای کسانی که به دنبال ورود به اساطیر یونان از منابع اولیه هستند، تئوگونی هزیود بهترین کتاب اساطیر یونانی برای شروع است.

کتاب بسیاری وجود دارد. ترجمه ها، اما یکی از وست یکی از بهترین ها برای نثر ظریف او در نظر گرفته می شود.

تئوگونی مجموعه ای جامع است که توسط هزیود در اواخر قرن هشتم قبل از میلاد نوشته شده است. هزیود تلاش زیادی کرده بود تا تمام اسطوره ها و افسانه های موجود در مورد خدایان، قهرمانان، فانی ها و هر آنچه در این بین وجود دارد را در یک روایت کامل و منسجم گردآوری کند. به عنوان الهام و منبع برایبازگویی های مدرن یا آثار ادبی الهام گرفته از اسطوره.

7. ایلیاد هومر، ترجمه رابرت فاگلز

در ادامه منابع اولیه، خواندن ایلیاد، یکی از دو شعر حماسی هومر، شاعر یونان باستان، نادیده گرفته می شود.

آیات هومر شدید، پر از تصویر و تنش، و پر از تعلیق هستند، اگرچه او داستان را با خراب کردن پایان آغاز می کند.

از طریق سخنان هومر، خواننده نه تنها در شرارت غوطه ور می شود. و صحنه‌های نبرد وحشی، اما صحنه‌های لطیف عشق و صحنه‌های قدرتمند خشم، دوستی، غم و زیبایی بهترین دروازه ورود به حماسه قدرتمند.

8. ادیسه اثر هومر، ترجمه رابرت فاگلز

عاقبت ایلیاد، این شعر حماسی شرحی از آزمایشات و مصیبت های اودیسه، پادشاه ایتاکا است که در تلاش برای بازگشت به خانه است. جنگ برای آخائیان پیروزمندانه به پایان می رسد.

این روایتی قدرتمند از سفری است که 20 سال به طول انجامید، شامل تعقیب های دلخراش زیادی از سوی پوزیدون، خدای دریا، وسوسه ها و گذرهای خطرناک، شاهزاده خانم های زیبا، ملکه ها، و جادوگران، و حیله گری استادانه ای که حتی تا به امروز قهرمان اودیسه را مشخص می کند.

رابرت فاگلز همه آن را با تصاویری قدرتمند به زبان انگلیسی آورده است.

9. راکتابخانه اساطیر یونان نوشته آپولودوروس، ترجمه رابین هارد

دوباره نزدیکترین گردآوری ما به منابع اولیه، این کتاب از دوران باستان کلاسیک به دست ما می رسد. این گزارش کاملی از اسطوره های اصلی در مورد خدایان، قهرمانان یونان باستان، و خلقت کلی جهان همانطور که یونانیان باستان آن را می دیدند است.

ترجمه رابین هارد زیبا و جذاب است و برای حسابداری عالی است. داستان های موفقیت ها و آزمایش های بزرگ.

10. نمایشنامه های یونانی: شانزده نمایشنامه توسط آیسخولوس، سوفوکل و اوریپید، ویرایش شده توسط مری لفکوویتز و جیمز روم

یک کتاب اسطوره ای شگفت انگیز یونانی، و همچنین مجموعه ای از تمام درام های کلاسیک یونان باستان، است. راهی فوق‌العاده برای غوطه‌ور شدن در دنیای خدایان، قهرمانان، و رذایل انسانی .

ترجمه قدرتمند و بسیار هنرمندانه به حفظ عظمت و تأثیر هر یک از آن داستان ها، از آگاممنون تا آنتیگون و ادیپ رکس کمک می کند.

11. 100 شخصیت از اساطیر کلاسیک نوشته مالکوم دی

این مجموعه قابل توجه به شیوه ای بدیع به اساطیر یونان می پردازد و بر یک شخصیت اساطیری در یک زمان تمرکز می کند. سپس هر شخصیت به هم متصل می‌شود و در یک روایت منسجم و قابل پیگیری طبقه‌بندی می‌شود که می‌تواند به عنوان یک دروازه باشد ونقشه راه برای دنیای پر پیچ و خم اسطوره ها و افسانه های یونانی، از جمله ترحم، احساسات بالا، و مضامین قدرتمند. این کتاب با تصاویر زیبا، تجدید چاپ های معروف نقاشی ها، و عکس های مجسمه ها و نقش برجسته هایی که آنچه را که روایت می شود به تصویر می کشد ارائه می شود.

12. مسخ نوشته اووید، ترجمه چارلز مارتین

اووید شاعر و نویسنده رومی بود که از افسانه ها و افسانه های یونان باستان برای پیشبرد ایده ها، پیام های سیاسی و موقعیت عاطفی خود استفاده کرد. بسیاری از بازخوانی‌های اووید به روایت قانونی چندین افسانه و اسطوره تبدیل شده است.

ترجمه مارتین زنده و وفادار است و به خواننده احساس و طعم اصلی نثر اوید را می‌دهد. این کتاب با واژه‌نامه و یادداشت‌های پایانی ارائه می‌شود تا از خواننده در طول هجوم به این دنیای افسانه‌ای باستانی و جذاب حمایت کند.

شما ممکن است دوست داشته باشید:

حیوانات خدایان یونانی

25 داستان های اساطیری محبوب یونانی

خدایان و الهه های شیطانی یونان

12 قهرمان اساطیر یونانی معروف

بهترین فیلم های اساطیر یونانی