Mytholeg yn gyffredinol yw un o'r ffyrdd hynaf o adrodd straeon. Roedd straeon yn y mytholegau hynaf yn cael eu saernïo ymhell cyn bod llyfrau erioed yn beth a'u trosglwyddo o genhedlaeth i genhedlaeth trwy ailadrodd llafar. Mae hyd yn oed y llyfrau mytholeg cynharaf, felly, yn adroddiadau ysgrifenedig o straeon a oedd yn cael eu hadrodd ers canrifoedd ynghynt.

Dyna'r achos gyda mytholeg Roegaidd, un o fytholegau hynaf y byd ac sy'n sail i lawer o chwedlau gorllewinol. diwylliant trwy'r oesoedd a hyd yn oed heddiw, yn y cyfryngau diwylliant pop cyfoes ac adloniant.

Mae chwedloniaeth Groeg yn llawn duwiau anian â drygioni dynol, arwyr mwy na bywyd sy'n brwydro yn erbyn bwystfilod syfrdanol, a straeon mawrion cariad, cynddaredd mawr, brad mawr, ac arwriaeth fawr. Oherwydd ei fod mor helaeth, gellir ei ddarganfod mewn sawl llyfr mytholeg Groeg. Mae yna sawl math gwahanol o lyfrau am fytholeg Roegaidd, gan eu categoreiddio yn ôl duw, yn ôl thema, neu yn ôl y cyfnod bras y cafodd y mythau Groeg eu creu neu eu dosbarthu gyntaf.

Mae darllen llyfrau ar fythau Groeg bob amser yn hynod ddiddorol. Mae’r straeon yn gyffrous ac yn aml yn sail canon i lawer o straeon eraill, llawer mwy modern, yr ydym yn eu mwynhau heddiw. Mae gan hyd yn oed archarwyr eu sail mewn mytholegau Groegaidd a mytholegau eraill. Y tu hwnt i'r chwedlau, bydd darllen llyfr mytholeg Groeg da yn adfywio cenedlaethau o bobl hynafol a esgorodd ar athroniaeth, democratiaeth, a'rtheatr i'r byd gorllewinol.

Beth sy'n gwneud llyfr mytholeg Groeg yn dda?

Rhaid iddo fod yn gynhwysfawr, gyda chyfieithiadau mor ffyddlon â phosibl neu o leiaf yn ailadroddiadau ffyddlon sy'n cymell y darllenydd i wneud darlleniad pellach ac ymchwil. Rhaid iddo hefyd fod wedi'i ysgrifennu'n dda ac yn hawdd i'w ddilyn.

Yn seiliedig ar y meini prawf hyn, dyma'r llyfrau chwedloniaeth Groeg gorau sydd naill ai wedi gwrthsefyll prawf amser neu wedi ennill clod mawr am y gwaith serol oddi mewn.<1

Llyfrau Gorau ar gyfer Mytholeg Roeg

1. Y Mythau Groegaidd a Rhufeinig: Arweinlyfr i'r Storïau Clasurol, gan Phillip Matyszak

Mae'r llyfr mytholeg Groegaidd hwn yn un o'r rhai mwyaf cynhwysfawr a threfnus o ran hwyluso'r darllenydd i'r cymhleth a'r cymhleth. mythau troellog yr Hen Roeg a Rhufain.

Mae’r awdur hefyd yn gwneud cysylltiadau clir rhwng y mythau gwreiddiol hyn â diwylliant yr oes fodern, mewn taith hynod ddiddorol trwy wahanol gyfnodau o wareiddiad y Gorllewin, o’r Dadeni i opera fodern, sinema, a llenyddiaeth.

Mae llyfr Phillip Matyszak yn un y mae'n rhaid ei ddarllen i unrhyw un sydd am gael cyflwyniad effeithlon a glân ond cyffrous i fyd hynod ddiddorol chwedloniaeth Roeg.

2. Mythos: Ail-ddychmygu Mythau Gwlad Groeg, gan Stephen Fry

Os ydych chi'n hoff o ailadroddiadau modern, mae llyfr Stephen Fry yn borth perffaith i fytholeg Roegaidd.

Mae'n ailadrodd yr holl bethau sylfaenol Mythau Groeg mewn arddull fodern, ddoniol, emosiynol hynnyyn cadw estheteg wreiddiol a graddfa fawreddog y mythau tra hefyd yn eu gwneud yn atseinio gyda'r darllenydd modern.

Bydd y llyfr mytholeg Roegaidd hwn yn fuddugol gyda newydd-ddyfodiaid yn ogystal ag arbenigwyr ym mytholeg Roegaidd yn ei chyfanrwydd.

3. Arwyr: Marwolion ac Angenfilod, Quests ac Anturiaethau, gan Stephen Fry

Yr ail lyfr hwn ar fythau Groegaidd gan Stephen Fry yw'r cydymaith hanfodol i'w Mythos un, fel y mae yn parhau â'r ailadrodd rhagorol gyda ffocws ar chwedlau arwyr yr Hen Roeg.

Yn ei arddull unigryw o hiwmor ac emosiwn, mae Fry yn adrodd hanes duwiau cynllwynio yn erlid meidrolion, gweithredoedd arwrol mawr yn erbyn bwystfilod annirnadwy, a sut gall hubris ddymchwel hyd yn oed yr arwr cryfaf.

Llwfrdra a dewrder, cyfrwystra a hygoeledd, dawn a gwendid oll yn gwrthdaro trwy anturiaethau, posau, brwydrau, ymrafaelion, a chamau mawr.

4. Mythology gan Edith Hamilton

Cyhoeddwyd y casgliad anhygoel hwn ym 1942. Byth ers hynny mae wedi cael ei ganmol fel y llyfr chwedloniaeth Groeg gorau i oedolion.

Mewn cyfrol gryno o tua 400 o dudalennau , Mae Hamilton yn llwyddo i gyflwyno’r holl brif fythau Groegaidd mewn rhyddiaith hardd, emosiynol, a hynod ddiddorol.

Mae mytholeg yn gyflwyniad hyfryd i fytholeg Roegaidd sy’n darllen fel llenyddiaeth glasurol ac yn rhoi darlun llawn i’r darllenydd cyfrif o holl brif chwedlau duwiau, arwyr, a mawrionantur.

5. The Complete World of Greek Mythology gan Richard Buxton

Llyfr rhagarweiniol gwych arall ar fytholeg Groeg i oedolion, mae adolygiad Buxton o chwedlau a chwedlau Groegaidd yr Henfyd yn cymryd cam yn ôl o’r allure lenyddol i ganolbwyntio ar fwy. na’r stori’n unig.

Yn llyfr Buxton, mae ffocws ar gyd-destun, yn ddaearyddol ac yn hanesyddol, sy’n rhoi dimensiwn ychwanegol i arwyddocâd a graddfa pob chwedl y mae’n ei hadrodd.

Mae hefyd yn fwy na 300 o ddarluniau sy'n cyd-fynd â'r naratif, o dirweddau lle mae'r chwedl i fod i ddigwydd i grochenwaith, celfwaith, a mwy, gan roi hyd yn oed mwy o'r cyd-destun gwerthfawr hwnnw sy'n seilio'r mythau i realiti'r darllenydd.

6. Theogony gan Hesiod, wedi'i gyfieithu gan M. L. West

I'r rhai sy'n ceisio mynd i mewn i fytholeg Roeg o ffynonellau cynradd, Theogony Hesiod yw'r llyfr mytholeg Groeg gorau i ddechrau.

Mae yna lawer o cyfieithiadau, ond ystyrir yr un gan West yn un o'r goreuon am ei ryddiaith gynnil.

Mae Theogony yn gasgliad cynhwysfawr a ysgrifennwyd gan Hesiod ar ddiwedd yr 8fed ganrif CC. Roedd Hesiod wedi gwneud ymdrech aruthrol i gasglu'r holl chwedlau a oedd yn bodoli am y duwiau, yr arwyr, y meidrolion, a phopeth rhyngddynt mewn un naratif cyflawn a chydlynol.

Dyna pam hyd yn oed heddiw, mae ei waith yn boblogaidd fel ysbrydoliaeth ac adnodd ar gyferailadroddiadau modern neu weithiau llenyddol wedi'u hysbrydoli gan chwedlau.

7. Yr Iliad gan Homer, a gyfieithwyd gan Robert Fagles

Gan barhau â ffynonellau cynradd, byddai rhywun yn esgeulus i golli'r cyfle i ddarllen yr Iliad, un o'r ddwy gerdd epig a ysgrifennwyd gan Homer, yr hen fardd Groegaidd.

Mae adnodau Homer yn ddwys, yn llawn delweddaeth a thyndra, ac yn llawn o arswyd er ei fod yn dechrau’r chwedl trwy ddifetha’r diweddglo.

Trwy eiriau Homer, mae’r darllenydd yn cael ei drochi nid yn unig mewn dieflig. a golygfeydd brwydrau gwylltion, ond golygfeydd tyner o gariad a golygfeydd grymus o gynddaredd, cyfeillgarwch, galar, a phrydferthwch.

Cafwyd llawer o gyfieithiadau o'r Iliad yn Saesneg, ond ystyrir yr un gan Fagles yn brif ffrwd a porth gorau i mewn i'r epig pwerus.

8. Yr Odyssey gan Homer, cyfieithiad Robert Fagles

Dilyniant i'r Iliad, cywydd epig yw hwn sy'n adrodd helyntion a gorthrymderau Odysseus, brenin Ithaca, sy'n ceisio dychwelyd adref ar ôl hynny. daw'r rhyfel i ben yn fuddugol i'r Achaeans.

Mae'n gofnod grymus o daith a barhaodd 20 mlynedd, a fu'n ymwneud â llawer o weithgareddau dirdynnol gan Poseidon, duw'r môr, temtasiynau a llwybrau peryglus, tywysogesau hardd, breninesau, a gwrachod, a'r cyfrwystra meistrolgar sy'n nodweddu'r arwr Odysseus hyd heddiw.

Mae Robert Fagles yn dod â'r cyfan i'r Saesneg mewn delweddaeth rymus.

9. Mae'rLibrary of Greek Mythology gan Apollodorus, cyfieithiad gan Robin Hard

Unwaith eto, y casgliad agosaf sydd gennym at ffynonellau gwreiddiol, daw'r llyfr hwn atom o'r hynafiaeth glasurol. Mae'n gofnod llawn o'r prif chwedlau am y duwiau, yr arwyr Groegaidd hynafol, a chreadigaeth gyffredinol y byd fel y gwelodd yr hen Roegiaid ef.

Mae'r cyfieithiad gan Robin Hard yn hardd a swynol, yn berffaith ar gyfer cyfrif. chwedlau am orchestion a threialon mawr.

10. The Greek Plays: Un ar bymtheg o Ddramâu gan Aeschylus, Sophocles, ac Euripides, wedi'u golygu gan Mary Lefkowitz a James Room

Mae llyfr chwedloniaeth Roegaidd anhygoel, yn ogystal â chasgliad o'r holl ddramâu Groeg hynafol clasurol, yn ffordd wych o ymgolli ym myd duwiau, arwyr, a drygioni dynol.

Y dramâu syfrdanol hyn sydd wedi bod yn etifeddiaeth fwyaf o fyd theatr ac opera fodern, a dylai pawb sy’n ceisio dod o hyd i’r gwreiddiau hyn eu darllen .

Mae'r cyfieithiad pwerus a hynod artistig yn helpu i gadw mawredd ac effaith pob un o'r chwedlau hynny, o Agamemnon i Antigone ac Oedipus Rex.

11. 100 Cymeriad o Fytholeg Glasurol gan Malcolm Day

Mae'r casgliad hynod hwn yn ymdrin â mytholeg Roeg mewn modd newydd, gan ganolbwyntio ar un cymeriad mytholegol ar y tro. Yna caiff pob cymeriad ei gysylltu a'i gategoreiddio mewn naratif cydlynol, hawdd ei ddilyn a all wasanaethu fel porth amap ffordd ar gyfer byd troellog mythau a chwedlau Groegaidd, gan gynnwys pathos, emosiynau uchel, a themâu pwerus. Daw'r llyfr â darluniau hardd, adargraffiadau enwog o baentiadau, a ffotograffau o gerfluniau a cherfluniau yn darlunio'r hyn sy'n cael ei adrodd.

12. Metamorphoses gan Ovid, a gyfieithwyd gan Charles Martin

Bardd ac awdur Rhufeinig oedd Ovid a ddefnyddiodd chwedlau a chwedlau Groegaidd hynafol i hybu ei syniadau, ei negeseuon gwleidyddol a'i sefyllfa emosiynol ei hun. Mae llawer o ailadroddiadau Ovid wedi dod yn gofnod canon o sawl chwedl a chwedl.

Mae cyfieithiad Martin yn fywiog a ffyddlon, gan roi prif deimlad a blas rhyddiaith Ovid i’r darllenydd. Daw’r llyfr â geirfa ac ôl-nodiadau i gefnogi’r darllenydd ymhellach yn ystod eu cyrchoedd i’r byd chwedlonol hynafol hynod ddiddorol hwn.

Efallai yr hoffech chi hefyd:

25 o Straeon Mytholeg Groegaidd Poblogaidd

Duwiau a Duwiesau Groegaidd Drygioni

12 Arwyr Mytholeg Roegaidd Enwog

Ffilmiau Mytholeg Groeg Gorau