Mythologie in het algemeen is een van de oudste manieren om verhalen te vertellen. Verhalen in de oudste mythologieën werden al lang voordat er boeken bestonden opgeschreven en van generatie op generatie doorgegeven via mondelinge vertellingen. Zelfs de vroegste mythologieboeken zijn daarom geschreven verslagen van verhalen die al eeuwen eerder werden verteld.

Dat is het geval met de Griekse mythologie, een van de oudste mythologieën ter wereld en de basis voor veel westerse cultuur door de eeuwen heen en zelfs vandaag de dag, in de huidige popcultuurmedia en entertainment.

De Griekse mythologie zit vol temperamentvolle goden met menselijke ondeugden, larger-than-life helden die vechten tegen ontzagwekkende monsters, en verhalen over grote liefde, grote woede, groot verraad en groot heldendom. Omdat het zo uitgebreid is, is het terug te vinden in verschillende boeken over Griekse mythologie. Er zijn verschillende soorten boeken over Griekse mythologie, die zijn ingedeeld op god, op thema, of op het geschatte tijdperk inwaarin de Griekse mythen werden gecreëerd of voor het eerst circuleerden.

Het lezen van boeken over Griekse mythen is altijd fascinerend. De verhalen zijn spannend en vaak de canonbasis voor veel andere, veel modernere verhalen waar we vandaag de dag van genieten. Zelfs superhelden hebben hun basis in de Griekse en andere mythologieën. Naast de verhalen zal het lezen van een goed boek over Griekse mythologie generaties doen herleven van een oud volk dat filosofie, democratie en het theater aan de westerse wereld schonk.wereld.

Wat maakt een boek over Griekse mythologie goed?

Het moet uitgebreid zijn, met zo getrouw mogelijke vertalingen of op zijn minst getrouwe hervertellingen die de lezer dwingen om verder te lezen en onderzoek te doen. Het moet ook goed geschreven en gemakkelijk te volgen zijn.

Gebaseerd op deze criteria zijn hier de beste Griekse mythologieboeken die de tand des tijds hebben doorstaan of veel lof hebben geoogst voor het geweldige werk dat erin staat.

Beste boeken voor Griekse Mythologie

1. De Griekse en Romeinse mythen: een gids voor de klassieke verhalen, door Phillip Matyszak

Dit boek over Griekse mythologie is een van de meest uitgebreide en overzichtelijke boeken die de lezer wegwijs maakt in de complexe en meanderende mythen van het oude Griekenland en Rome.

De auteur legt ook duidelijke verbanden tussen deze oorspronkelijke mythen en de hedendaagse cultuur, in een fascinerende tour door verschillende tijdperken van de westerse beschaving, van de Renaissance tot moderne opera, film en literatuur.

Phillip Matyszak's boek is een must-read voor iedereen die een efficiënte en duidelijke maar toch spannende introductie wil in de fascinerende wereld van de Griekse mythologie.

2. Mythos: De Griekse mythen opnieuw verbeeld, door Stephen Fry

Als je een fan bent van moderne hervertellingen, dan is het boek van Stephen Fry de perfecte toegangspoort tot de Griekse mythologie.

Hij vertelt alle Griekse basismythes opnieuw in een moderne, grappige, emotionele stijl die de oorspronkelijke esthetiek en grootschaligheid van de mythes behoudt, maar ze ook laat resoneren met de moderne lezer.

Dit boek over Griekse mythologie zal zowel bij nieuwkomers als bij kenners van de Griekse mythologie als geheel in de smaak vallen.

3. Helden: Stervelingen en monsters, zoektochten en avonturen, door Stephen Fry

Dit tweede boek over Griekse mythen van Stephen Fry is de onmisbare aanvulling op zijn Mythos een, omdat het de uitstekende hervertelling voortzet met een focus op de verhalen van de oude Griekse helden.

In zijn kenmerkende stijl van humor en emotie vertelt Fry de verhalen van intrigerende goden die stervelingen achtervolgen, grote heldendaden tegen onvoorstelbare monsters en hoe overmoed zelfs de sterkste held ten val kan brengen.

Lafheid en dapperheid, sluwheid en goedgelovigheid, dapperheid en zwakte komen allemaal samen in grote avonturen, raadsels, gevechten, impasses en achtervolgingen.

4. Mythologie door Edith Hamilton

Deze verbazingwekkende compilatie werd gepubliceerd in 1942 en wordt sindsdien geprezen als het beste Griekse mythologieboek voor volwassenen.

In een beknopt boekwerk van ongeveer 400 pagina's slaagt Hamilton erin om alle belangrijke Griekse mythen in prachtig, emotioneel en fascinerend proza te presenteren.

Mythologie is een prachtige inleiding tot de Griekse mythologie die leest als klassieke literatuur en de lezer een volledig verslag geeft van alle belangrijke verhalen over goden, helden en groot avontuur.

5. De complete wereld van de Griekse mythologie door Richard Buxton

Nog een geweldig inleidend boek over Griekse mythologie voor volwassenen. Buxtons overzicht van de Oudgriekse mythen en legenden neemt een stap terug van de literaire allure om zich te richten op meer dan alleen het verhaal.

In Buxtons boek ligt de nadruk op de context, zowel geografisch als historisch, wat een extra dimensie geeft aan het belang en de omvang van elk verhaal dat hij vertelt.

Er zijn ook meer dan 300 illustraties bij het verhaal, van landschappen waar het verhaal zich zou afspelen tot aardewerk, kunstwerken en meer, die nog meer van die kostbare context geven die de mythen in de realiteit van de lezer verankert.

6. Theogonie van Hesiod, vertaald door M. L. West

Voor degenen die zich willen verdiepen in de Griekse mythologie aan de hand van primaire bronnen, is Hesiod's Theogonie het beste boek over Griekse mythologie om mee te beginnen.

Er zijn veel vertalingen, maar die van West wordt beschouwd als een van de beste vanwege zijn genuanceerde proza.

Theogonie is een uitgebreide compilatie die werd geschreven door Hesiodus aan het eind van de 8e eeuw v.Chr. Hesiodus had een monumentale poging gedaan om alle bestaande mythen en legenden over de goden, de helden, de stervelingen en alles daartussen te bundelen in één compleet en samenhangend verhaal.

Daarom is zijn werk zelfs vandaag de dag nog populair als inspiratie en bron voor moderne hervertellingen of op mythen geïnspireerde literaire werken.

7. De Ilias van Homerus, vertaald door Robert Fagles

Als we doorgaan met primaire bronnen, zouden we de Ilias, een van de twee heldendichten van Homerus, de oude Griekse dichter, niet mogen missen.

De verzen van Homerus zijn intens, vol beeldspraak en spanning, en vol spanning ook al begint hij het verhaal met het einde te verklappen.

Door de woorden van Homerus wordt de lezer niet alleen ondergedompeld in wrede en wilde gevechtsscènes, maar ook in tedere liefdesscènes en krachtige scènes van woede, vriendschap, verdriet en schoonheid.

Er zijn veel vertalingen van de Ilias in het Engels verschenen, maar die van Fagles wordt beschouwd als de belangrijkste en beste toegangspoort tot het krachtige epos.

8. De Odyssee van Homerus, vertaald door Robert Fagles

Dit epische gedicht, het vervolg op de Ilias, is een verslag van de beproevingen van Odysseus, de koning van Ithaka, die naar huis probeert terug te keren nadat de oorlog zegevierend is geëindigd voor de Achaeërs.

Het is een krachtig verslag van een reis die 20 jaar duurde, met veel schrijnende achtervolgingen van Poseidon, de god van de zee, verleidingen en gevaarlijke passen, mooie prinsessen, koninginnen en heksen, en de meesterlijke sluwheid die de held Odysseus tot op de dag van vandaag kenmerkt.

Robert Fagles brengt het allemaal in krachtige beelden in de Engelse taal.

9. De Bibliotheek van de Griekse Mythologie door Apollodorus, vertaald door Robin Hard

Ook dit boek, dat het dichtst in de buurt komt van primaire bronnen, komt uit de klassieke oudheid. Het is een volledig verslag van de belangrijkste mythen over de goden, de oude Griekse helden en de algemene schepping van de wereld zoals de oude Grieken die zagen.

De vertaling van Robin Hard is prachtig en meeslepend, perfect voor verhalen over grote prestaties en beproevingen.

10. De Griekse toneelstukken: zestien toneelstukken van Aeschylus, Sophocles en Euripides, bewerkt door Mary Lefkowitz en James Room.

Een geweldig boek over Griekse mythologie en een compilatie van alle klassieke Griekse drama's uit de oudheid is een prachtige manier om je onder te dompelen in de wereld van goden, helden en menselijke ondeugden.

Deze ontzagwekkende toneelstukken zijn de grootste nalatenschap van het moderne theater en de opera, en iedereen die deze wortels wil vinden zou ze moeten lezen.

De krachtige en zeer artistieke vertaling helpt de grootsheid en impact van elk van deze verhalen te behouden, van Agamemnon tot Antigone en Oedipus Rex.

11. 100 personages uit de klassieke mythologie door Malcolm Day

Deze opmerkelijke compilatie benadert de Griekse mythologie op een nieuwe manier, door zich te richten op één mythologisch personage per keer. Elk personage wordt vervolgens verbonden en gecategoriseerd in een samenhangend, gemakkelijk te volgen verhaal dat kan dienen als een toegangspoort en routekaart voor de meanderende wereld van Griekse mythen en legenden, inclusief pathos, hoge emoties en krachtige thema's. Het boek wordt geleverd met prachtigeillustraties, beroemde herdrukken van schilderijen en foto's van standbeelden en reliëfs die weergeven wat er verteld wordt.

12. Metamorfosen van Ovidius, vertaald door Charles Martin

Ovidius was een Romeinse dichter en schrijver die oude Griekse mythen en legenden gebruikte om zijn eigen ideeën, politieke boodschappen en emotionele situatie te bevorderen. Veel van Ovidius' hervertellingen zijn de canon geworden van verschillende legenden en mythen.

Martins vertaling is levendig en getrouw, en geeft de lezer het belangrijkste gevoel en de smaak van Ovidius' proza. Het boek wordt geleverd met een verklarende woordenlijst en eindnoten om de lezer verder te ondersteunen tijdens zijn uitstapjes in deze fascinerende, oude mythische wereld.

Dit vind je misschien ook leuk:

Dieren van de Griekse Goden

25 Populaire Griekse Mythologie Verhalen

Kwaadaardige Griekse goden en godinnen

12 Beroemde Griekse Mythologie Helden

Beste Griekse Mythologie Films