Mitologija na splošno je eden najstarejših načinov pripovedovanja zgodb. Zgodbe v najstarejših mitologijah so nastale veliko prej, preden so sploh nastale knjige, in so se prenašale iz roda v rod z ustnim pripovedovanjem. Zato so tudi najstarejše mitološke knjige zapisane zgodbe, ki so se pripovedovale že stoletja prej.

To velja za grško mitologijo, eno najstarejših mitologij na svetu, ki je bila skozi stoletja osnova za veliko zahodne kulture, danes pa celo za sedanjo popkulturo, medije in zabavo.

Grška mitologija je polna temperamentnih bogov s človeškimi vrlinami, junakov, ki so večji od življenja in se borijo proti strah vzbujajočim pošastim, ter zgodb o veliki ljubezni, veliki jezi, veliki izdaji in velikem junaštvu. Ker je tako obsežna, jo lahko najdete v več knjigah o grški mitologiji. Obstaja več različnih vrst knjig o grški mitologiji, ki jih razvrščamo glede na boga, temo ali približno obdobje vv katerem so nastali grški miti ali se prvič razširili.

Branje knjig o grških mitih je vedno fascinantno. Zgodbe so vznemirljive in pogosto so kanonska podlaga za številne druge, veliko bolj sodobne zgodbe, v katerih uživamo danes. Celo superjunaki imajo podlago v grških in drugih mitologijah. Poleg zgodb bo branje dobre knjige o grški mitologiji oživilo generacije antičnega ljudstva, ki je zahodu dalo filozofijo, demokracijo in gledališče.svet.

Zakaj je knjiga o grški mitologiji dobra?

Biti mora izčrpna, s čim bolj zvestimi prevodi ali vsaj zvestimi pripovedmi, ki bralca prisilijo k nadaljnjemu branju in raziskovanju. Prav tako mora biti dobro napisana in enostavna za sledenje.

Na podlagi teh meril vam predstavljamo najboljše knjige o grški mitologiji, ki so prestale preizkus časa ali pa so si pridobile velik ugled zaradi svojega vrhunskega dela.

Najboljše knjige za grško mitologijo

1. Grški in rimski miti: vodnik po klasičnih zgodbah, Phillip Matyszak

Ta knjiga o grški mitologiji je ena najbolj izčrpnih in dobro organiziranih knjig, ki bralca vpelje v zapletene in vijugaste mite antične Grčije in Rima.

Avtor jasno poveže te izvirne mite s sodobno kulturo, pri čemer se navdušuje nad različnimi obdobji zahodne civilizacije, od renesanse do sodobne opere, filma in literature.

Knjiga Phillipa Matyszaka je obvezno branje za vsakogar, ki želi učinkovito in pregledno, a vznemirljivo uvajanje v fascinantni svet grške mitologije.

2. Mythos: The Greek Myths Reimagined, Stephen Fry

Če ste ljubitelj sodobnih pripovedi, je knjiga Stephena Fryja odlična popotnica za grško mitologijo.

Vse osnovne grške mite pripoveduje v sodobnem, zabavnem in čustvenem slogu, ki ohranja izvirno estetiko in velikanski obseg mitov, hkrati pa jih približa sodobnemu bralcu.

Ta knjiga o grški mitologiji bo navdušila tako novince kot tudi poznavalce grške mitologije kot celote.

3. Junaki: smrtniki in pošasti, pustolovščine in izzivi, Stephen Fry

Druga knjiga Stephena Frya o grških mitih je obvezna priloga k njegovi Mitos saj nadaljuje odlično pripoved s poudarkom na zgodbah o starogrških junakih.

Fry v svojem posebnem slogu, ki ga odlikujeta humor in čustva, pripoveduje zgodbe o spletkarskih bogovih, ki preganjajo smrtnike, o velikih junaških dejanjih proti nepredstavljivim pošastim in o tem, kako lahko napuh uniči tudi najmočnejšega junaka.

Strahopetnost in pogum, premetenost in lahkovernost, spretnost in šibkost se spopadajo v velikih pustolovščinah, ugankah, bitkah, spopadih in pregonih.

4. Mitologija Edith Hamilton

Ta neverjetna zbirka je izšla leta 1942. Od takrat jo hvalijo kot najboljšo knjigo o grški mitologiji za odrasle.

Hamiltonu je na približno 400 straneh uspelo predstaviti vse glavne grške mite v čudoviti, čustveni in fascinantni prozi.

Mitologija je čudovit uvod v grško mitologijo, ki se bere kot klasična literatura in bralcu v celoti predstavi vse glavne zgodbe o bogovih, junakih in velikih pustolovščinah.

5. Popolni svet grške mitologije, Richard Buxton

Buxtonov pregled starogrških mitov in legend je še ena odlična uvodna knjiga o grški mitologiji za odrasle, ki se odmakne od literarne privlačnosti in se osredotoči na več kot le zgodbo.

V Buxtonovi knjigi je poudarek na kontekstu, tako geografskem kot zgodovinskem, kar daje dodatno razsežnost pomenu in obsegu vsake zgodbe, ki jo pripoveduje.

Pripoved spremlja tudi več kot 300 ilustracij, od pokrajin, kjer naj bi se zgodba odvijala, do keramike, umetniških del in drugih, ki dajejo še več tistega dragocenega konteksta, ki mite utemeljuje v bralčevi resničnosti.

6. Heziodova Teogonija v prevodu M. L. Westa

Za tiste, ki se želijo seznaniti z grško mitologijo na podlagi primarnih virov, je Heziodova Teogonija najboljša knjiga o grški mitologiji, s katero lahko začnejo.

Obstaja veliko prevodov, a Westov prevod velja za enega najboljših zaradi njegove pretanjene proze.

Teogonija je obsežna zbirka, ki jo je napisal Heziod v poznem 8. stoletju pred našim štetjem. Heziod si je zelo prizadeval zbrati vse obstoječe mite in legende o bogovih, junakih, smrtnikih in vsem, kar je bilo vmes, v eni popolni in celoviti pripovedi.

Zato je njegovo delo še danes priljubljeno kot navdih in vir za sodobne pripovedi ali literarna dela, navdihnjena z miti.

7. Homerjeva Iliada v prevodu Roberta Faglesa

Če bi nadaljevali s primarnimi viri, ne bi smeli zamuditi branja Iliade, ene od dveh epskih pesmi, ki jih je napisal starogrški pesnik Homer.

Homerjevi verzi so intenzivni, polni podob in napetosti ter polni napetosti, čeprav na začetku zgodbe razkrije njen konec.

S Homerjevimi besedami se bralec ne potopi le v krute in divje prizore bitk, temveč tudi v nežne prizore ljubezni in močne prizore besa, prijateljstva, žalosti in lepote.

V angleščino je bilo prevedenih že veliko del Iliade, vendar Faglesov prevod velja za najbolj razširjenega in najboljšo popotnico za spoznavanje tega mogočnega epa.

8. Homerjeva Odiseja v prevodu Roberta Faglesa

Ta epska pesnitev je nadaljevanje Iliade in pripoveduje o preizkušnjah in težavah Odiseja, itaškega kralja, ki se skuša po vojni, ki se je za Ahajce končala zmagovito, vrniti domov.

To je mogočna pripoved o potovanju, ki je trajalo 20 let in je vključevalo veliko strahotnih pregonov s strani Pozejdona, boga morja, skušnjav in nevarnih prehodov, lepih princes, kraljic in čarovnic ter mojstrsko premetenost, ki je še danes značilna za junaka Odiseja.

Robert Fagles vse to v angleškem jeziku predstavi v močnih podobah.

9. Knjižnica grške mitologije, Apolodor, prevod Robin Hard

Tudi ta knjiga, ki je najbližja zbirki primarnih virov, prihaja iz klasične antike. Gre za popoln opis glavnih mitov o bogovih, starogrških junakih in splošnega nastanka sveta, kot so ga videli stari Grki.

Prevod Robina Harda je čudovit in navdušujoč, kot nalašč za računovodske zgodbe o velikih dosežkih in preizkušnjah.

10. Grške igre: šestnajst iger Ajshila, Sofokla in Evripida, uredila Mary Lefkowitz in James Room

Neverjetna knjiga o grški mitologiji in zbirka vseh klasičnih starogrških dram je čudovit način, kako se potopiti v svet bogov, junakov in človeških vrlin.

Te navdušujoče igre so največja zapuščina sodobnega gledališča in opere, zato bi jih moral prebrati vsak, ki želi najti te korenine.

Močan in izjemno umetniški prevod pomaga ohraniti veličino in vpliv vsake od teh zgodb, od Agamemnona do Antigone in Ojdipa Rexa.

11. 100 likov iz klasične mitologije, Malcolm Day

Ta izjemna zbirka se grške mitologije loteva na nov način, saj se osredotoča na en mitološki lik naenkrat. Vsak lik je nato povezan in razvrščen v koherentno, enostavno pripoved, ki lahko služi kot vrata in zemljevid za vijugast svet grških mitov in legend, vključno s patosom, visokimi čustvi in močnimi temami. Knjiga je opremljena s čudovitimiilustracije, slavni ponatisi slik ter fotografije kipov in reliefov, ki prikazujejo to, o čemer se pripoveduje.

12. Ovidijeve Metamorfoze v prevodu Charlesa Martina

Ovidij je bil rimski pesnik in pisatelj, ki je uporabljal starogrške mite in legende za svoje ideje, politična sporočila in čustveno stanje. Številne Ovidijeve pripovedi so postale kanonski opis več legend in mitov.

Martinov prevod je živahen in zvest ter bralcu daje glavni občutek in okus Ovidijeve proze. Knjiga je opremljena z glosarjem in končnimi opombami, ki bralca še dodatno podpirajo pri njegovih izletih v ta fascinantni antični mitični svet.

Morda vam bo všeč tudi:

Živali grških bogov

25 priljubljenih zgodb o grški mitologiji

Zlobni grški bogovi in boginje

12 znanih junakov grške mitologije

Najboljši filmi o grški mitologiji