ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರಾಣವು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕಥೆಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಮೂಲಕ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೂಡ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕಥೆಗಳ ಲಿಖಿತ ಖಾತೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಯುಗಮಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಸಹ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವು ಮಾನವ ದುರ್ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೋಧರ್ಮದ ದೇವರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ವೀರರು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರೀತಿ, ಮಹಾನ್ ಕ್ರೋಧ, ಮಹಾ ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ವೀರ. ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾರಣ, ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಧದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ದೇವರು, ಥೀಮ್, ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳು ರಚಿಸಿದ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಅಂದಾಜು ಯುಗದಿಂದ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಕಥೆಗಳು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿದ್ದು, ಇಂದು ನಾವು ಆನಂದಿಸುವ ಅನೇಕ ಇತರ, ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಮಹಾವೀರರು ಸಹ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಉತ್ತಮವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದು ಪುರಾತನ ಜನರ ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತುಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ರಂಗಭೂಮಿ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯಾವುದು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ?

ಇದು ಸಮಗ್ರವಾಗಿರಬೇಕು, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಓದುಗರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ. ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

ಈ ಮಾನದಂಡಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಮಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಒಳಗೆ ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು

1. ದಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಮಿಥ್ಸ್: ಎ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಜಾಕ್ ಅವರಿಂದ

ಈ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕವು ಓದುಗರನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸಲು ಬಂದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಸುಸಂಘಟಿತವಾಗಿದೆ. ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್‌ನ ವಕ್ರವಾದ ಪುರಾಣಗಳು.

ಲೇಖಕರು ಈ ಮೂಲ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಾಗರಿಕತೆಯ ವಿವಿಧ ಯುಗಗಳ ಮೂಲಕ, ನವೋದಯದಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಒಪೆರಾ, ಸಿನಿಮಾದವರೆಗಿನ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಆದರೆ ಉತ್ತೇಜಕ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಜಾಕ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಓದಲೇಬೇಕು.

2. ಮಿಥೋಸ್: ದಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮಿಥ್ಸ್ ರೀಇಮ್ಯಾಜಿನ್ಡ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ಅವರಿಂದ

ನೀವು ಆಧುನಿಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗೇಟ್‌ವೇ ಆಗಿದೆ.

ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಧುನಿಕ, ತಮಾಷೆಯ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳುಪುರಾಣಗಳ ಮೂಲ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕವು ಹೊಸಬರನ್ನು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ.

3. ಹೀರೋಸ್: ಮಾರ್ಟಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್, ಕ್ವೆಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ಅವರಿಂದ

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ಅವರ ಈ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವು ಅವನ ಮಿಥೋಸ್ ಗೆ-ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ವೀರರ ಕಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

ಅವರ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಯ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೈ ಅವರು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುತಂತ್ರದ ದೇವರುಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಊಹಿಸಲಾಗದ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಮಹಾನ್ ವೀರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ hubris ಬಲಿಷ್ಠ ವೀರನನ್ನೂ ಕೆಳಗಿಳಿಸಬಲ್ಲದು.

ಹೇಡಿತನ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ, ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರಿಕೆ, ಪರಾಕ್ರಮ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಎಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಗಳು, ಒಗಟುಗಳು, ಯುದ್ಧಗಳು, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಆಫ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

4. ಎಡಿತ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ ಪುರಾಣ

ಈ ಅದ್ಭುತ ಸಂಕಲನವನ್ನು 1942 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಸುಮಾರು 400 ಪುಟಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಟೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ , ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾದ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪುರಾಣ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪರಿಚಯವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ದೇವರುಗಳು, ವೀರರು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಕಥೆಗಳ ಖಾತೆಸಾಹಸ.

5. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಕ್ಸ್‌ಟನ್ ಅವರಿಂದ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀಕ್ ಮಿಥಾಲಜಿ

ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳ ಬಕ್ಸ್‌ಟನ್‌ರ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಕಥೆಗಿಂತ.

ಬಕ್ಸ್‌ಟನ್‌ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎರಡೂ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಅಲ್ಲಿ ಕಥೆಯು ನಡೆಯುವ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕುಂಬಾರಿಕೆ, ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳವರೆಗೆ ನಿರೂಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಣಗಳು, ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಓದುಗರ ವಾಸ್ತವತೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತವೆ.

6. ಹೆಸಿಯಾಡ್‌ನಿಂದ ಥಿಯೊಗೊನಿ, M. L. ವೆಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, Hesiod's Theogony ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ.

ಹಲವುಗಳಿವೆ. ಭಾಷಾಂತರಗಳು, ಆದರೆ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಗದ್ಯಕ್ಕೆ ವೆಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಥಿಯೊಗೊನಿ ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ಸಂಕಲನವಾಗಿದ್ದು ಇದನ್ನು 8 ನೇ ಶತಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಹೆಸಿಯೋಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದೇವರುಗಳು, ವೀರರು, ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸುಸಂಬದ್ಧ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೆಸಿಯೋಡ್ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದಿಗೂ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿಆಧುನಿಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಅಥವಾ ಪುರಾಣ-ಪ್ರೇರಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು.

7. ದಿ ಇಲಿಯಡ್ ಬೈ ಹೋಮರ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಗಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿಯಾದ ಹೋಮರ್ ಬರೆದ ಎರಡು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಇಲಿಯಡ್ ಅನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಬ್ಬರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಹೋಮರ್‌ನ ಪದ್ಯಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೂ ಸಹ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿವೆ.

ಹೋಮರ್‌ನ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ, ಓದುಗನನ್ನು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟತನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕಾಡು ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯ ನವಿರಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧ, ಸ್ನೇಹ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯುತ ದೃಶ್ಯಗಳು.

ಇಲ್ಲಿಯಡ್‌ನ ಅನೇಕ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಫಾಗಲ್ಸ್‌ನ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಹಾಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಗೇಟ್‌ವೇ.

8. ಹೋಮರ್‌ನಿಂದ ಒಡಿಸ್ಸಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಗ್ಲ್ಸ್‌ರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇಲಿಯಡ್‌ನ ಉತ್ತರಭಾಗ, ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಇಥಾಕಾದ ರಾಜ ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್‌ನ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಶಗಳ ಒಂದು ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯುದ್ಧವು ಅಚೇಯನ್ನರಿಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇದು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಪ್ರವಾಸದ ಪ್ರಬಲವಾದ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಮುದ್ರದ ದೇವರು ಪೋಸಿಡಾನ್‌ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಭಯಾನಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು, ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪಾಸ್‌ಗಳು, ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು, ರಾಣಿಯರು, ಮತ್ತು ಮಾಟಗಾತಿಯರು, ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್‌ನನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ನಿರೂಪಿಸುವ ಕುತಂತ್ರ.

ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಗಲ್ಸ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಬಲ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ.

9. ದಿಅಪೊಲೊಡೋರಸ್ ಅವರಿಂದ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ರಾಬಿನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಮತ್ತೆ ನಾವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಕಲನ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಬಂದಿದೆ. ಇದು ದೇವರುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ವೀರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ನೋಡಿದಂತೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕುರಿತಾದ ಮುಖ್ಯ ಪುರಾಣಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ.

ರಾಬಿನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಅವರ ಅನುವಾದವು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಕಥೆಗಳು.

10. ಗ್ರೀಕ್ ನಾಟಕಗಳು: ಮೇರಿ ಲೆಫ್ಕೊವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ರೂಮ್‌ರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಸ್ಕೈಲಸ್, ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್ ಅವರ ಹದಿನಾರು ನಾಟಕಗಳು

ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಪುಸ್ತಕ, ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಾಟಕಗಳ ಸಂಕಲನ ದೇವರುಗಳು, ವೀರರು ಮತ್ತು ಮಾನವ ದುರ್ಗುಣಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಈ ವಿಸ್ಮಯ-ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ನಾಟಕಗಳು ಆಧುನಿಕ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾದ ದೊಡ್ಡ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕು .

ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅನುವಾದವು ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್‌ನಿಂದ ಆಂಟಿಗೋನ್ ಮತ್ತು ಈಡಿಪಸ್ ರೆಕ್ಸ್‌ವರೆಗಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಗಳ ಭವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

11. ಮಾಲ್ಕಮ್ ಡೇ ಅವರಿಂದ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಮಿಥಾಲಜಿಯಿಂದ 100 ಪಾತ್ರಗಳು

ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಕಲನವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೌರಾಣಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಗೇಟ್‌ವೇ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತುಪಾಥೋಸ್, ಉನ್ನತ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಥೀಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳ ಸುತ್ತುವ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ. ಪುಸ್ತಕವು ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳ ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. ಓವಿಡ್‌ನಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗಳು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಒವಿಡ್ ಒಬ್ಬ ರೋಮನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಳಸಿದರು. ಓವಿಡ್‌ನ ಅನೇಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಹಲವಾರು ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳ ಕ್ಯಾನನ್ ಖಾತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಮಾರ್ಟಿನ್‌ನ ಅನುವಾದವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತವಾಗಿದೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ಓವಿಡ್‌ನ ಗದ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ, ಪುರಾತನ ಪೌರಾಣಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಓದುಗನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪುಸ್ತಕವು ಗ್ಲಾಸರಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು:

ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಡ್ಸ್

25 ಜನಪ್ರಿಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಕಥೆಗಳು

ದುಷ್ಟ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು

12 ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ವೀರರು

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು