一般に神話は、最も古い物語り方のひとつである。 最も古い神話に登場する物語は、書物が誕生するはるか以前から作られ、口承によって世代から世代へと語り継がれてきた。 したがって、最古の神話本でさえ、何世紀も前から語り継がれてきた物語を書き記したものである。

世界最古の神話のひとつであり、長い年月を経て今日に至るまで、多くの西洋文化の基礎となっているギリシャ神話がそうである。

ギリシア神話には、人間的な悪癖を持つ気性の荒い神々、畏怖の念を抱かせる怪物と戦う大物的な英雄、偉大な愛、偉大な怒り、偉大な裏切り、偉大な英雄主義の物語があふれている。 あまりに膨大なため、ギリシア神話の本を何冊も読むことができる。 ギリシア神話に関する本にはいくつかの種類があり、神ごとに、テーマごとに、あるいはおおよその時代ごとに分類されている。ギリシャ神話が創作された、あるいは最初に流布された。

ギリシア神話の本を読むのはいつも魅力的です。 その物語はエキサイティングで、しばしば、私たちが今日楽しんでいる、より現代的な他の多くの物語の典拠となっています。 スーパーヒーローでさえ、ギリシア神話や他の神話にその基礎があります。 物語を超えて、良いギリシア神話の本を読むことは、哲学、民主主義、演劇を西洋にもたらした古代の人々の世代をよみがえらせるでしょう。の世界だ。

ギリシャ神話の本の良さは？

可能な限り忠実な翻訳、あるいは少なくとも読者にさらなる読書や調査を強いるような忠実な再話を含む包括的なものでなければならない。 また、よく書かれた分かりやすいものでなければならない。

これらの基準に基づき、時の試練に耐えた、あるいはその素晴らしい作品によって高い評価を得たギリシャ神話のベスト本を紹介しよう。

ギリシャ神話のベストブック

1.フィリップ・マティザック著『ギリシア・ローマ神話：古典物語ガイド

このギリシア神話の本は、読者を古代ギリシアとローマの複雑で蛇行した神話に入りやすくするために、最も包括的でよく整理された本のひとつである。

著者はまた、ルネサンスから現代のオペラ、映画、文学に至るまで、西洋文明のさまざまな時代を魅力的に巡りながら、これらのオリジナルの神話と現代文化とのつながりを明らかにしている。

フィリップ・マティスザックの本は、ギリシャ神話の魅力的な世界を効率よく、すっきりと、しかもエキサイティングに紹介したい人には必読の書だ。

2.スティーヴン・フライ著『神話：ギリシャ神話の再構築

もしあなたが現代的な再話が好きなら、スティーブン・フライの本はギリシャ神話への完璧な入り口となるだろう。

彼はギリシャ神話の基本的なものをすべて、現代的で、面白く、感情的なスタイルで再話し、神話本来の美学と壮大なスケールを保ちながら、現代の読者の心にも響くようにしている。

このギリシア神話の本は、ギリシア神話全体の専門家だけでなく、初めての人にも気に入ってもらえるだろう。

3.ヒーローズ：人間とモンスター、クエストと冒険 スティーブン・フライ著

スティーヴン・フライによるギリシャ神話に関する2冊目の本書は、彼の著書『ギリシャ神話』の必携書である。 神話 古代ギリシャの英雄たちの物語に焦点を当てた素晴らしい再話を続けている。

ユーモアと感動を交えた独特のスタイルで、フライは人間を追う陰謀を企む神々、想像を絶する怪物に対する偉大な英雄的行為、そして傲慢さが最強の英雄をも墜落させるという物語を語る。

臆病と勇敢、狡猾と騙されやすさ、腕前と弱さ、すべてが大冒険、謎解き、戦い、にらみ合い、追いかけっこを通してぶつかり合う。

4.神話 by エディス・ハミルトン

1942年に出版されて以来、大人向けのギリシア神話本としては最高のものと称賛されている。

約400ページの簡潔な本書で、ハミルトンはすべての主要なギリシア神話を美しく、感情的で、魅力的な文章で表現している。

神話 は、古典文学のように読みやすく、神々、英雄、大冒険の主要な物語をすべて読者に教えてくれる、ギリシャ神話の素晴らしい入門書である。

5.リチャード・バクストン著『ギリシア神話の世界全集

古代ギリシアの神話と伝説を扱ったバクストンの評伝は、文学的な魅力から一歩引いて、単なる物語以上のものに焦点を当てている。

バクストンの本では、地理的、歴史的な文脈に焦点が当てられており、それが彼が語るすべての物語の意義とスケールにさらなる次元を与えている。

また、物語の舞台と思われる風景や陶器、美術品など、300点以上の挿絵が物語に添えられており、神話を読者の現実に根付かせる貴重な文脈をさらに与えている。

6.神統記（ヘシオドス著、M.L.ウェスト訳

一次資料からギリシア神話に入ろうとする人にとって、ヘシオドスの『神統記』は手始めに読むのに最適なギリシア神話の本である。

多くの翻訳があるが、ウェストによるものは、そのニュアンス豊かな散文で最高のもののひとつとされている。

神統記』は、紀元前8世紀後半にヘシオドスによって書かれた総合的な編纂物である。 ヘシオドスは、神々、英雄、人間、そしてその間に存在するあらゆるものに関する既存の神話や伝説を、一つの完全でまとまりのある物語にまとめるという途方もない努力をした。

だからこそ今日でも、彼の作品は現代の再話や神話にインスパイアされた文学作品のインスピレーションや資料として人気があるのだ。

7.イリアス（ホメロス著、ロバート・ファッグルズ訳

一次資料を続けるなら、古代ギリシャの詩人ホメロスが書いた2つの叙事詩のうちのひとつ、『イリアス』を読まない手はない。

ホメロスの詩は強烈で、イメージと緊張感にあふれ、結末をネタバレして物語を始めているにもかかわらず、サスペンスに満ちている。

ホメロスの言葉を通して、読者は凶暴で荒々しい戦いの場面だけでなく、優しい愛の場面や、怒り、友情、悲しみ、美の力強い場面に浸ることができる。

イーリアス』の英訳は数多くあるが、フェーグルスのものが主流であり、この力強い叙事詩への最良の入り口とされている。

8.オデュッセイア（ホメロス著、ロバート・ファッグルズ訳

イリアス』の続編であるこの叙事詩は、戦争がアカイア人の勝利で終わり、故郷に帰ろうとするイサカの王オデュッセウスの試練と苦難の物語である。

20年間続いた旅の力強い記録であり、海の神ポセイドンからの苦難に満ちた追跡、誘惑と危険な峠、美しい王女、王妃、魔女、そして今日に至るまで英雄オデュッセウスを特徴づける見事な狡猾さを含む。

ロバート・ファッグルズは、そのすべてを力強いイメージで英語にしている。

9.アポロドロス著『ギリシア神話図書館』ロビン・ハード訳

古代ギリシア人が見た神々や古代ギリシアの英雄たち、そして世界の創造に関する神話が詳しく書かれている。

ロビン・ハードによる翻訳は美しく魅惑的で、偉大な業績と試練の物語を経理するのにぴったりだ。

10.メアリー・レフコウィッツ、ジェームス・ルーム編『ギリシア戯曲集：アイスキュロス、ソフォクレス、エウリピデスの16の戯曲

素晴らしいギリシャ神話の本、そして古典的な古代ギリシャのドラマをすべてまとめた本は、神々、英雄、そして人間の悪徳の世界に浸る素晴らしい方法だ。

これらの畏敬の念を抱かせる戯曲は、近代演劇とオペラの最大の遺産であり、そのルーツを探そうとするすべての人が読むべきものである。

アガメムノン』から『アンティゴネー』、『オイディプス王』まで、それぞれの物語の壮大さと衝撃を、力強く非常に芸術的な翻訳で表現している。

11.古典神話の登場人物100（マルコム・デイ著

本書は、ギリシャ神話の登場人物を一人ずつ取り上げ、それぞれの登場人物を結びつけ、分かりやすく分類したもので、ギリシャ神話や伝説の世界を理解するための入り口や道しるべとなるものです。 本書には、ギリシャ神話に登場する美しいキャラクターが描かれています。挿絵、有名な絵画の復刻版、彫像やレリーフの写真などである。

12.メタモルフォーゼ（オウィッド著、チャールズ・マーティン訳

オウィッドは古代ギリシアの神話や伝説を、自身の思想や政治的メッセージ、感情的な状況を推し進めるために利用したローマの詩人であり作家である。 オウィッドの再話の多くは、いくつかの伝説や神話の正典となっている。

マーティンの翻訳は生き生きとして忠実で、読者にオヴィッドの散文の主な感触と味わいを与えてくれる。 この本には、この魅力的な古代の神話の世界に踏み込む読者をさらにサポートする用語集と注が付いている。

あなたも気に入るかもしれない：

ギリシャ神話の動物たち

ギリシャ神話にまつわる25の人気エピソード

邪悪なギリシャ神話の神々と女神

ギリシャ神話の有名な英雄12人

ギリシャ神話映画ベスト